{"seatmap.a11y.loading_seatmap":"좌석 배치도 로딩 중","seatmap.error.checkin":"체크인으로 돌아가기","seatmap.commercial.dialog.seat_unavailable":"나중에 이 좌석을 사용할 수 있을지 모르지만 지금은 사용할 수 없습니다.","seatmap.commercial.exit_row.warning_title":"비상 출구 좌석을 선택하셨습니다","seatmap.commercial.select_seat.dialog_title":"이 좌석에 관심이 있으십니까?","seatmap.error.booking":"옵션으로 돌아가기","seatmap.error.trip":"내 예약으로 돌아가기","seatmap.commercial.tooltip.PESA_blocked":"이 좌석은 {{passenger}} 전용입니다","seatmap.commercial.tooltip.seat_occupied_by":"{{passenger}}님이 이 좌석을 선택하셨습니다.","seatmap.commercial.included":"Included","seatmap.commercial.select_PESA_seat.dialog_title":"좌석에 앉으세요!","seatmap.commercial.error.upsellfailed.title":"업그레이드 실패","seatmap.a11y.aisle_seat":"통로 좌석","seatmap.general.recommended":"권장","seatmap.commercial.passenger.select_seat":"**{{PassengerFullname}}** 님을 위해 **{{SeatNumber}}** 번 좌석을 선택하시겠습니까?","seatmap.dialog.cabin-upsell.conditions":"또한 업그레이드된 항공권 조건으로 다음과 같은 혜택을 누리실 수 있습니다.","seatmap.dialog.cabin-upsell.fare.details":"항공권 이용약관 보기","seatmap.commercial.passengerlist.passenger":"승객 {{passengerCount}}명","seatmap.a11y.exit_row_seat":"비상구쪽 좌석","seatmap.dialog.cabin-upsell.title":"최고의 여행을 경험하세요.","seatmap.commercial.tooltip.seat_occupied":"좌석이 점유됨","seatmap.commercial.error.upsellfailed.text":"고객님의 업그레이드 요청을 처리할 수 없습니다. 다시 시도하시기 바랍니다.","seatmap.commercial.legend.privilege.bundle_offer":"비행 전에 라운지에서 휴식을 즐기고 싶으신가요? 패키지 상품을 선택하시고 비용을 절약하세요!","seatmap.commercial.passenger.remove_seat":"**{{passengerFullname}}**님의 **{{seatNumber}}**번 좌석을 제거하시겠습니까?","seatmap.commercial.no_thanks":"아니요","seatmap.commercial.passenger.select_seat_free":"좌석 선택은 무료입니다.","seatmap.commercial.a11y.seat.occupied.label":"{{passengerName}}님이 현재 {{seatNumber}}번 좌석을 점유하고 계십니다.","seatmap.commercial.legend.liberty.bundle_offer":"여행에 수하물을 추가하고 싶으신가요?  패키지 상품을 선택하시고 비용을 절약하세요!","seatmap.commercial.tooltip.cabin-upsell.price-per-pax":"{{pricePerPax}}부터","seatmap.commercial.miles-price":"또는 {{milesPrice}}마일","seatmap.commercial.passenger-info.continue-next-pax":"다음 승객으로 계속","seatmap.a11y.navigate_seatmap":"키보드를 사용하여 탐색하는 경우 화살표 키를 사용하여 좌석 배치도를 탐색하고 ‘Enter’를 클릭하여 좌석 선택을 확인하시기 바랍니다.","seatmap.error.retry":"다시 시도","seatmap.dialog.cabin-upsell.totalprice.text":"모든 승객에 대한 총 운임:","seatmap.commercial.seat_not_available":"좌석 불가 좌석","seatmap.a11y.legend":"범례","seatmap.loading_seatmap":"좌석 배치도 로딩 중","seatmap.dialog.cabin-upsell.itinerary":"선택하신 좌석 승급은 여행의 다음 구간에 적용됩니다.","seatmap.commercial.a11y.seat.available.description.label":"좌석 {{seatNumber}}","seatmap.commercial.pesa_confirm":"사용 가능한 좌석 보기","seatmap.commercial.passengerlist.passengers":"승객 {{passengerCount}}명","seatmap.commercial.tooltip.cabin-upsell.price-detail":"승객당","seatmap.a11y.seat":"좌석","seatmap.commercial.legend.seats-left":"{{seatsAvailable}}석 남음","seatmap.commercial.exit-row-warning":"프랑스어 혹은 영어로 된 안전 지침을 이해하고 이행할 수 있으며 비상 시 승무원을 도울 수 있다면 이 좌석을 이용하셔도 됩니다. 장애가 있거나 거동이 불편한 승객, 임산부, 체격이 큰 승객, 만 12세 미만 어린이 및 (장애인 보조) 동물은 비상구열 좌석을 이용할 수 없습니다.","seatmap.commercial.a11y.legend.heading.description":"본 좌석 안내는 {{equipmentName}} 기종으로 운항되는 {{displayFlightNumber}} 항공편의 좌석 배치 세부 정보 입니다.","seatmap.dialog.cabin-upsell.goback":"좌석 선택으로 돌아가기","seatmap.commercial.a11y.dialog_close":"화면 끝내기","seatmap.selecting_seat":"좌석 선택","seatmap.a11y.passengerlist":"승객 목록","seatmap.commercial.dialog.cabin_upsell.confirm":"이 항공편 업그레이드","seatmap.commercial.legend.seat-left":"{{seatsAvailable}}석 남음","seatmap.notification.flightlist.no-seat-selection":"Review seat availability on the seat map. You can select your seat in the next step.","seatmap.commercial.a11y.loader.seat-selection":"{{passengerName}} 님의 좌석을 확인하는 동안 잠시 기다려 주십시오","seatmap.commercial.a11y.loader.seatmap-loading":"{{passengerName}}님의 좌석 배치도를 로드하는 동안 잠시 기다려 주세요","seatmap.a11y.selecting_seat":"좌석 선택","seatmap.commercial.legend.PESA":"My extra space","seatmap.dialog.cabin-upsell.confirm":"지금 업그레이드하기","seatmap.error.404.notfound":"지금은 좌석 배치도를 사용할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도하시기 바랍니다.","seatmap.a11y.change_seat":"좌석 변경","seatmap.a11y.window_seat":"창가 좌석","seatmap.commercial.dialog.seat_blocked":"고객님의 편의를 위해 이 좌석을 비워둘 것입니다.","seatmap.commercial.select_free_seat.dialog_title":"좌석 선택 요약"}