{"deals.filters-dialog.apply.button":"Hledat nabídky","deals.common.asterisk.price":"{{price}}*","deals.common.filters.field.destinations":"Destinace","deals.filters-dialog.close-button.a11y":"Zavřít okno","deals.common.deal.booking.redirection.a11y":"Zarezervovat nyní do {{city}}, {{country}}.","deals.details.offers.date.duration.hours":"hodiny","deals.load-more.button.a11y":"{{zone}}, Zobrazit zbývající nabídky","deals.common.errors.filters.button.label":"Reset filters","deals.common.errors.image.url":"https://img.static-af.com/transform/d025e21e-3c43-44be-80a8-974756a94d4f/AF-Error-Illustration","deals.common.filters.field.trip":"Trip","deals.common.offers.fare-conditions":"Zobrazit podmínky","deals.hero-image.destination-title":"Naše nejlepší ceny do {{destinationName}}","deals.hero-image.fallback-image":"https://img.static-af.com/transform/d22c8f2f-7e4e-4445-98f5-811e0f540172/Fallback-header-1660x240","deals.load-more.view.label":"Prohlížíte si {{destinationNumber}} z {{destinationTotal}} destinací.","deals.sort.lowest-fare":"Od nejnižšího tarifu","deals.filters-dialog.reset.button":"Odstranit všechny filtry","deals.load-more.button":"Zobrazit další nabídky","deals.common.filters.origin.label":"{{city}}, {{originLabel}} ({{iataCode}})","deals.landing.offer.price_display":"Od {{ price }} {{ currency }}* {{ tripType }}","deals.common.conditions-popin.title":"Smluvní podmínky","deals.common.default.image.url":"https://img.static-af.com/match/IDname/CITY-PAR-1/","deals.common.conditions-popin.fares-tab.title":"Tarifní podmínky","deals.landing.offers.all_deals.label":"Procházet všechny nabídky","deals.common.close.popin.button.a11y.label":"Zavřít okno","deals.common.asterisk.disclaimer":"* {{disclaimer}}","deals.filters-dialog.title":"Filtry","deals.common.errors.label":"Bohužel se někde stala chyba","deals.sort.label":"Seřadit podle:","deals.common.offers.from.label":"Odkud","deals.common.errors.no_deals":"Bohužel, momentálně pro vás nemáme žádné výhodné nabídky.","deals.alldeals.errors.filters.label":"Na základě vašeho vyhledávání se nám nepodařilo najít žádné nabídky.  Upravte kritéria vyhledávání a zkuste to znovu.","deals.landing.errors.filters.label":"Sorry, no offers were found matching your search.","deals.common.errors.button.label":"Back to homepage","deals.sort.recommended":"Doporučeno","deals.filters.chip.remove.a11y":"Odstranit {{chipName}}","deals.landing.all_deals.button.a11y":"View all deals in {{region}}.","deals.common.filters.button.label":"Hledat nabídky","deals.filters.destination-input.clear.a11y":"Vymazat vyhledávání","deals.details.offers.date.duration.hour":"hodina","deals.common.offers.promo_fare.label":"Akční cena","deals.filters.all-filters.button":"Filtry ({{filterNumber}})","deals.filters.chip.budget":"Až {{price}}","deals.common.conditions-popin.promo-tab.title":"Podmínky akce","deals.common.filters.field.origin":"Město odletu","deals.filters-dialog.budget.label":"Úsporný","deals.common.filters.card.title":"Filtr","deals.common.filters.field.budget":"Maximální rozpočet","deals.filters.all-destinations.label":"Všechny destinace","deals.common.filters.field.cabin":"Třída","deals-offer.conditions-dialog.duration.hours":"hodiny","deals-offer.conditions-dialog.duration.day":"den","deals-offer.asterisk.price":"{{price}}*","deals-offer.fare-conditions":"Zobrazit podmínky","deals-offer.conditions-dialog.trip-duration.range":"Od {{from}} do {{to}}","deals-offer.book":"Rezervovat","deals-offer.default.image.url":"https://img.static-af.com/match/IDname/CITY-PAR-1/","deals-offer.conditions-dialog.promo-fare":"Akční cena","deals-offer.conditions-dialog.advance-purchase":"Nákup předem","deals-offer.booking-redirection.a11y":"Zarezervovat nyní do {{city}}, {{country}}.","deals-offer.conditions-dialog.date.range":"Od {{from}} do {{to}}","deals-offer.trip-type-price.label":"{{tripType}} od","deals-offer.conditions-dialog.returning-dates":"Datum návratu","deals-offer.asterisk.disclaimer":"*{{disclaimer}}","deals-offer.conditions-dialog.promo.title":"Podmínky akce","deals-offer.conditions-dialog.fares.title":"Tarifní podmínky","deals-offer.conditions-dialog.errors.message":"Bohužel se někde stala chyba…","deals-offer.conditions-dialog.ticket-condition.label":"Podmínky letenky se zobrazí, jakmile si vyberete své lety.","deals-offer.conditions-dialog.departing-dates":"Datum odletu","deals-offer.conditions-dialog.duration.days":"dny","deals-offer.conditions-dialog.offer.until":"Do {{to}}","deals-offer.conditions-dialog.title":"Smluvní podmínky","deals-offer.conditions-dialog.trip-duration":"Trvání cesty","deals-offer.from.label":"Odkud","deals-offer.conditions-dialog.duration.month":"měsíc","deals-offer.conditions-dialog.duration.months":"měsíce","deals-offer.conditions-dialog.close-button.a11y":"Zavřít okno","deals-offer.conditions-dialog.date.from":"Odkud","deals-offer.fare-conditions.a11y":"Zobrazit podmínky letenky pro tuto nabídku do {{city}}, {{country}}.","deals-offer.conditions-dialog.travel-guide.link":"Zjistěte více o {{destinationName}}","deals-offer.conditions-dialog.duration.hour":"hodina"}