{"seatmap.a11y.loading_seatmap":"Carregando mapa de assentos","seatmap.error.checkin":"Voltar ao check-in","seatmap.commercial.dialog.seat_unavailable":"Este assento está indisponível, mas poderá estar disponível mais tarde.","seatmap.commercial.exit_row.warning_title":"Você selecionou um assento de saída de emergência","seatmap.commercial.select_seat.dialog_title":"Interessado neste assento?","seatmap.error.booking":"Voltar para as Opções","seatmap.error.trip":"Voltar para Suas Reservas","seatmap.commercial.tooltip.PESA_blocked":"Este assento está reservado para {{passenger}}","seatmap.commercial.tooltip.seat_occupied_by":"{{passenger}} selecionou este assento.","seatmap.commercial.included":"Included","seatmap.commercial.select_PESA_seat.dialog_title":"Vamos reservar!","seatmap.commercial.error.upsellfailed.title":"Upgrade não efetuado","seatmap.a11y.aisle_seat":"Assento no corredor","seatmap.general.recommended":"Recomendado","seatmap.commercial.passenger.select_seat":"Gostaria de selecionar o assento ** {{SeatNumber}}** para ** {{PassengerFullname}}**?","seatmap.dialog.cabin-upsell.conditions":"Você também se beneficiará das condições do bilhete com upgrade de classe, incluindo:","seatmap.dialog.cabin-upsell.fare.details":"Ver condições do bilhete","seatmap.commercial.passengerlist.passenger":"{{passengerCount}} passageiro","seatmap.a11y.exit_row_seat":"Assento na saída de emergência","seatmap.dialog.cabin-upsell.title":"Viaje da melhor forma","seatmap.commercial.tooltip.seat_occupied":"Assento ocupado","seatmap.commercial.error.upsellfailed.text":"Não foi possível processar seu pedido de upgrade. Por favor, tente novamente.","seatmap.commercial.legend.privilege.bundle_offer":"Quer relaxar no nosso lounge antes do seu voo? Escolha um pacote e economize!","seatmap.commercial.passenger.remove_seat":"Você tem certeza de que deseja remover o assento **{{seatNumber}}** de **{{passengerFullname}}**?","seatmap.commercial.no_thanks":"Não, obrigado","seatmap.commercial.passenger.select_seat_free":"É grátis.","seatmap.commercial.a11y.seat.occupied.label":"{{passengerName}} está ocupando no momento o assento {{seatNumber}}","seatmap.commercial.legend.liberty.bundle_offer":"Precisa viajar com bagagens extras? Escolha um pacote e economize!","seatmap.commercial.tooltip.cabin-upsell.price-per-pax":"a partir de {{pricePerpax}}","seatmap.commercial.miles-price":"ou {{MilesPrice}} Milhas","seatmap.commercial.passenger-info.continue-next-pax":"Continuar para o próximo passageiro","seatmap.a11y.navigate_seatmap":"Se você estiver usando o teclado para navegar, use as setas para navegar pelo mapa de assentos e clique em \"Enter\" para confirmar a seleção do assento.","seatmap.error.retry":"Tentar novamente","seatmap.dialog.cabin-upsell.totalprice.text":"Preço total para todos os passageiros:","seatmap.commercial.seat_not_available":"Assento indisponível","seatmap.a11y.legend":"Legenda","seatmap.loading_seatmap":"Carregando mapa de assentos","seatmap.dialog.cabin-upsell.itinerary":"O upgrade de classe selecionado será aplicado à seguinte parte da sua viagem:","seatmap.commercial.a11y.seat.available.description.label":"Assento {{seatNumber}}","seatmap.commercial.pesa_confirm":"Veja os assentos disponíveis","seatmap.commercial.passengerlist.passengers":"{{passengerCount}} passageiros","seatmap.commercial.tooltip.cabin-upsell.price-detail":"por passageiro","seatmap.a11y.seat":"Assento","seatmap.commercial.legend.seats-left":"{{seatsAvailable}} assentos disponíveis","seatmap.commercial.exit-row-warning":"Você pode selecionar este assento, desde que seja capaz de entender e executar instruções de segurança em francês ou em inglês e auxiliar nossa tripulação em caso de evacuação. Passageiros com deficiência ou mobilidade reduzida, pessoas grávidas, passageiros mais corpulentos, crianças com menos de 12 anos de idade e animais (de serviço) não estão autorizados a ocupar assentos de saída de emergência.","seatmap.commercial.a11y.legend.heading.description":"Esta legenda do mapa de assentos fornece detalhes sobre os assentos do voo {{displayFlightNumber}}, operado por uma aeronave da {{equipmentName}}.","seatmap.dialog.cabin-upsell.goback":"Voltar à seleção de assentos","seatmap.commercial.a11y.dialog_close":"Tela de saída","seatmap.selecting_seat":"Selecionando assento...","seatmap.a11y.passengerlist":"Lista de passageiros","seatmap.commercial.dialog.cabin_upsell.confirm":"Fazer upgrade deste voo","seatmap.commercial.legend.seat-left":"{{seatsAvailable}} assento disponível","seatmap.notification.flightlist.no-seat-selection":"Review seat availability on the seat map. You can select your seat in the next step.","seatmap.commercial.a11y.loader.seat-selection":"Aguarde enquanto confirmamos o assento para {{passengerName}}","seatmap.commercial.a11y.loader.seatmap-loading":"Aguarde enquanto carregamos o mapa de assentos para {{passengerName}}","seatmap.a11y.selecting_seat":"Selecionando assento...","seatmap.commercial.legend.PESA":"My extra space","seatmap.dialog.cabin-upsell.confirm":"Fazer upgrade","seatmap.error.404.notfound":"O mapa de assentos não está disponível no momento. Por favor, tente novamente mais tarde.","seatmap.a11y.change_seat":"Alterar o assento","seatmap.a11y.window_seat":"Assento na janela","seatmap.commercial.dialog.seat_blocked":"Este assento ficará desocupado para seu conforto.","seatmap.commercial.select_free_seat.dialog_title":"Resumo da seleção de assentos"}