{"contact.refund-tax.email":"E-mail","contact.nonsaphir.main-subheading":"Our assistance service is here to help you organize your trip and answer your questions. To request assistance, please complete this form.","contact.card_refund.select_card.placeholder":"Select a pass from the list","contact.gdpr.please-note.contact.link":"Neem contact op","contact.welcomepass.wrong_pnr-validator":"Alphanumeric only, e.g. ABC123, 6 characters, please change the entry.","contact.corpo.title_personal_info":"Contact information","contact.welcomepass.foreing_language-korean":"Korean","contact.welcomepass.confirmation.email_body3":"Thank you for choosing Air France","contact.saphir.message_counter":"0/500","contact.welcomepass.confirmation.email_body2":"We have received your Meet and Greet request. We will contact you within 24 business hours.","contact.welcomepass.confirmation.email_body1":"Hello","contact.saphir.personal_datas-loyalty-programm-button":"Add a Frequent Flyer account","contact.pwd.form.page_title":"Fill out the accessibility feedback form","contact.saphir.assistance_dog-us-text":"You must fill out two forms by the US Department of Transportation and bring them with you to the airport","contact.saphir.personal_data-email-address":"Email","contact.card_refund.title":"Please enter your Discount pass details","contact.refund-tax.mail.customer.description_2":"Bedankt voor het indienen van uw terugbetalingsverzoek.","contact.refund-tax.mail.customer.description_3":"We doen ons best om uw restitutie zo snel mogelijk te verwerken.","contact.refund-tax.mail.customer.description_1":"Beste {{name}},","contact.common.required-field":"Dit is een verplicht veld","contact.saphir.trip_to_usa":"I am traveling to the United States","contact.saphir.send_OK":"Form sent !","contact.refund-tax.notification.link":"Bekijk de terugbetalingsvoorwaarden","contact.corpo.required_field":"This is a required field.","contact.saphir.trip_flightnumber-placeholder":"AF5612","contact.welcomepass.required_field-validator":"mandatory fields","contact.common.contact_phone_number":"Phone number","contact.saphir.personal_data-gender":"Gender","contact.common.email.error":"Vul een geldig e-mailadres in","contact.corpo.free_text":"Please briefly describe what you need","contact.a11y.topic.title-step_one":"Selecteer de categorie die van toepassing is op uw vraag of situatie.","contact.country.placeholder":"Selecteer een land of regio","contact.card_refund.flight_booked.tickbox":"I booked a trip with my Discount pass","contact.saphir.personal_data-civility":"Title","contact.welcomepass.main-display-title":"Personalized airport meet and assist","contact.saphir.trip.title":"Your trip","contact.gdpr.your-request.email-customer.subject":"Uw verzoek over uw persoonsgegevens","contact.a11y.topic.title-step_two":"Selecteer de subcategorie die van toepassing is op uw vraag of situatie.","contact.stepper.step_one":"Onderwerp","contact.refund-tax.send.button":"Verzenden","contact.refund-tax.name":"Voornaam","contact.error.filter":"Sorry, er is een technisch probleem. Probeer het later nog eens.","contact.saphir.saphircard-number":"Saphir card Number","contact.saphir.dropzone.file-upload.maximum-size":"Your file should not exceed 3 MB.","contact.stepper.step_two":"Verzoek","contact.common.submit":"Verzenden","contact.corpo.bluebiz_number":"BlueBiz account number","contact.saphir.personal_datas-loyalty-programm-number":"Frequent Flyer Number","contact.back":"Terug","contact.gdpr.your-request.description":"Kies hieronder alle opties die van toepassing zijn op uw gegevensaanvraag.","contact.box.title":"Neem contact op","contact.welcomepass.foreing_language-arabic":"Literary Arabic","contact.saphir.add_document_button":"add a file","contact.card_refund.card_number.error.format":"Your Discount pass number should contain {x} numbers. Please try again.","contact.gdpr.personal-details.email.notification":"als u meer dan één e-mailadres bij ons heeft geregistreerd, zorg er dan voor dat u één aanvraag per e-mailadres indient.","contact.card_refund.card_number.help.description.url":"https://img.static-af.com/transform/afdb5cf7-262c-4c3a-bd1d-140a376ebe5e/Discount-card-number","contact.welcomepass.foreing_language-japanese":"Japanese","contact.saphir.assistance_personal-wch-batt3":"lithium battery","contact.saphir.assistance_personal-wch-batt1":"lead-acid battery","contact.saphir.assistance_personal-wch-batt2":"gel battery","contact.gdpr.personal-details.first-name":"Voornaam","contact.saphir.required_field":"This is a required field.","contact.pwd.form.anonymous_yes":"You would like our team to contact you regarding your request (Please note that if you would like our team to contact you, you will need to fill out your contact details below.)","contact.pwd.form.mandatory_field":"This field is required","contact.saphir.trip_roundtrip":"my request concerns the whole trip","contact.pwd.form.canada_box":"I have feedback about a flight to/from Canada","contact.saphir.receiving_email-address":"mail.saphir.be@airfrance.fr","contact.pwd.form.send_form-nok":"Sorry, something went wrong. Please try again.","contact.saphir.personal_data-gender.unknown":"Non-binary","contact.card_refund.card_number.help.popin.close.cta":"Close window","contact.saphir.personal_data-gender.female":"Female","contact.card_refund.card_number.error.mandatory":"Please provide your Discount pass number to proceed.","contact.welcomepass.needs_recipients-number":"Number of recipients*","contact.topic.title-step_three":"Onze oplossingen","contact.card_refund.step1.title":"Discount pass type","contact.welcomepass.foreing_language-punjabi":"Punjabi","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific.claim-nb":"Referentienummer claim","contact.saphir.assistance_loan-wch-nomob":"I have no mobility in my legs","contact.welcomepass.trip_flight-number":"Flight number","contact.welcomepass.foreing_language-not-inlist":"« --- «","contact.welcomepass.needs_recipients-name":"First name recipient*","contact.corpo.subtitle_context":"The different Air France Pro Offers provide adapted solutions for your company. Our dedicated corporate travel team will get in touch with you to discuss your needs.","contact.gdpr.your-request.other-right.description2":"Omschrijf uw verzoek in detail","contact.gdpr.your-request.other-right.description1":"U kunt uw recht op gegevensoverdraagbaarheid uitoefenen, bezwaar maken tegen de verwerking, de verwerking beperken, uw toestemming intrekken of een vraag over gegevens indienen.","contact.card_refund.confirmation_email.text3":"Our team is currently reviewing your request and conducting routine checks to ensure everything is in order.","contact.card_refund.confirmation_email.text2":"Thank you for submitting your refund request for Discount Pass {passnumber}.","contact.card_refund.confirmation_email.text1":"Hello {name},","contact.gdpr.personal-details.description":"Deze informatie is nodig om u te kunnen identificeren in de database van Air France.","contact.welcomepass.main-subheading":"Please submit your request at least 48 hours before your departure date for us to better assist you. For assistance at Paris-Charles de Gaulle Airport, visit the Air France Concierge service page to discover our available offers. Please note that personalized Meet & Greet services are not available at Paris-Charles de Gaulle Airport.","contact.saphir.trip_title":"Your Flight","contact.card_refund.legal_text":"As required by applicable law, you have 14 calendar days from the creation date of your card to exercise your right to withdraw. You do not need to provide a reason or pay any penalties, except for any applicable service fees.","contact.gdpr.your-request.other-right":"Oefen een ander recht uit of stel een vraag over gegevens","contact.welcomepass.needs_title":"Your request","contact.welcomepass.personal_data-firstname":"Last name","contact.abtest.social_busy.text":"Wachttijd langer dan normaal","contact.welcomepass.needs_add-recipients":"Add a recipient","contact.saphir.button_send":"Send","contact.refund-tax.notification.text_2":"bezoek onze speciale pagina.","contact.greeting-message.logged":"{{civility}} {{firstName}}, hoe kunnen we u helpen?","contact.welcomepass.needs_welcome-type4":"Refund or Flight change","contact.refund-tax.notification.text_1":"Om de voorwaarden voor terugbetaling van de verhoogde Solidariteitsbelasting op vliegtickets (TSBA) te bekijken,","contact.welcomepass.needs_welcome-type2":"For your return flight","contact.saphir.wrong.mail_field":"Please enter a valid e-mail address.","contact.welcomepass.needs_welcome-type3":"For your connecting flight","contact.saphir.personal_data-firstname":"Name","contact.a11y.subtopic":"U heeft {{subTopicSelected}} geselecteerd. Klik hier om uw selectie te wijzigen.","contact.welcomepass.foreing_language-tamil":"Tamil","contact.welcomepass.needs_welcome-type1":"For your departing flight","contact.welcomepass.foreing_language-spanish":"Spanish","contact.card_refund.card_number":"Discount pass number","contact.common.contact_phone_number.error.mandatory":"Please enter your phone number and country code.","contact.pwd.form.receiving_email-address":"mail.accessibilite.accessibility.ca@airfrance.fr","contact.corpo.phone_number":"Telephone number","contact.card_refund.confirmation_email.text5":"[Reminder] If you have an upcoming flight, we recommend canceling your Discount Pass as soon as possible to avoid the risk of your request being declined. Please note that if you have already started traveling, your pass is non-refundable.","contact.card_refund.confirmation_email.text4":"We are committed to processing your refund as quickly as possible and will update you as soon as the checks are complete.","contact.dropzone.file-upload.maximum-size":"Uw bestand mag niet groter zijn dan 3 MB.","contact.pwd.form.submit_button":"Submit","contact.saphir.button_close":"Back","contact.saphir.trip_arrival-all":"Arrival City","contact.refund-tax.departure-date":"Vertrekdatum","contact.gdpr.update-booking.description":"Ga naar Mijn reserveringen op de website of in de app om uw reis te wijzigen.","contact.corpo.corporate_name":"Company name","contact.gdpr.update-booking.link":"Ga naar Mijn reserveringen","contact.gdpr.your-request.report-incident-data.description2":"Omschrijf het incident in detail","contact.saphir.personal_datas-gender.female":"Female","contact.welcomepass.trip_fbcard-number":"Flying Blue number","contact.gdpr.your-request.report-incident-data":"Meld een incident met uw gegevens","contact.other.option_title":"Meer hulp nodig?","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific":"Ik wil informatie ontvangen over een specifiek verzoek","contact.welcomepass.needs_delete-recipients":"Delete a recipient","contact.corpo.email_contact":"Email","contact.saphir.message_max":"Your message (maximum 500 characters).","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.all":"Ik wil een kopie ontvangen van alle geregistreerde verzoeken","contact.gdpr.your-request.access-data.various":"Accountgegevens, incidenten, vluchtgeschiedenis, Flying Blue-gegevens","contact.gdpr.submit.success.notification.title":"Uw verzoek is succesvol verzonden!","contact.refund-tax.mail.agent.subject":"Terugbetaling Solidariteitsbelasting {{pnrDate}}","contact.refund-tax.ticket-number.hint":"Bijv. 0741234567890","contact.corpo.SIRET_number":"SIRET Number","contact.saphir.assistance_personal-wch-manual":"manual","contact.welcomepass.receiving_email-adress":"paswebform@airfrance-klm.email","contact.gdpr.submit.success.notification.description":"We verifiëren uw identiteit, verwerken uw verzoek en sturen u een e-mail als er een besluit is genomen. We proberen binnen een kalendermaand te reageren. Als we meer informatie of extra tijd nodig hebben, laten we u dat per e-mail weten.","contact.card_refund.new_request.cta":"Submit another request","contact.welcomepass.subheading-legaltext":"As data controller, Air France collects and processes your personal data as part of the personalized airport Welcome service. For more information on how Air France processes your personal data, on the rights you have under the regulations, and on how to exercise them, you can consult our","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific.claim-nb.add":"Voeg nog een claim toe","contact.gdpr.your-request.delete-data.description":"U kunt een verzoek indienen om uw persoonlijke gegevens te laten verwijderen.","contact.corpo.button_send":"send","contact.pwd.form.comment.txt":"Your comment","contact.saphir.assistance_notinlist-freetext":"Please specify your request in this section (maximum 500 characters).","contact.gdpr.your-request.report-incident-data.description1":"Als u vermoedt dat uw persoonlijke gegevens zijn misbruikt of in verkeerde handen zijn gekomen, meld het incident dan hieronder.","contact.welcomepass.information-text":"*All fields marked with an asterisk (*) are mandatory.","contact.welcomepass.personal_data-email-address":"Email","contact.saphir.trip_departure_all":"see all","contact.common.request_failed.title":"An error occurred","contact.card_refund.legal.notification.text3":"Please note that if you cancel your Discount Pass, any Flying Blue benefits earned from its purchase, including Miles and XP, will be forfeited.","contact.saphir.main-subheading":"Our Saphir assistance service is here to help you organize your trip and answer your questions. To request assistance, please complete this form.","contact.card_refund.legal.notification.text2":"If you have already used your Discount Pass to purchase a reduced-fare ticket, the use of the ticket waives your right of withdrawal.","contact.saphir.trip_airport-departure":"Departure City","contact.gdpr.your-request.email-dpo.customer-information":"Informatie van klant","contact.card_refund.legal.notification.text1":"If you wish to exercise your right of withdrawal and have purchased reduced-fare tickets with the Discount Pass (that have not yet been used), you must first cancel all affected bookings, subject to the applicable cancelation conditions for the tickets.","contact.card_refund.customer_confirmation_email.object":"Your Discount Pass cancelation request","contact.welcomepass.foreing_language-bengali":"Bengali","contact.corpo.prepresentative_name":"surname/name","contact.gdpr.personal-details.email":"E-mailadres dat aan uw account gekoppeld is","contact.welcomepass.trip_email-adress-placeholder":"eg: mail@mail.com","contact.corpo.representative_firstname":"First name","contact.country.error":"Sorry, er is geen telefoonnummer voor bagageassistentie beschikbaar. Probeer het opnieuw door uw land van vertrek te selecteren. U kunt vertraagde, vermiste of beschadigde bagage ook melden door de stappen in het bovenstaande formulier te doorlopen.","contact.gdpr.your-request.access-data":"Toegang tot uw gegevens","contact.saphir.assistance_loan-wch-nostrairs":"I cannot go up or down stairs","contact.gdpr.your-request.email-dpo.customer-request":"Verzoek van klant","contact.phone.languages.title":"Talen","contact.pwd.form.send_form-ok":"Your request  has been transmitted.","contact.saphir.button_continue":"Continue","contact.gdpr.your-request.email-customer.signature":"KLM Privacy Office","contact.refund-tax.page-title":"Terugbetaling Solidariteitsbelasting","contact.flying-blue.login.text":"Log in op uw Flying Blue-account","contact.corpo.representative_lastname":"Last name","contact.welcomepass.send_form-ok":"Your request for the Meet and Greet airport service has been transmitted. An agent will contact you within a few hours.","contact.saphir.message_title":"Your Message","contact.card_refund.card_number.help.popin.title":"Where is your Discount pass number?","contact.refund-tax.pnr-ticket.notification":"Reist u met meerdere personen onder dezelfde boekingscode? Dan hoeft u slechts één ticketnummer op te geven voor uw terugbetalingsverzoek.","contact.saphir.personal_data-loyalty-programm":"Frequent Flyer Program","contact.saphir.personal_data-phone":"Phone number","contact.welcomepass.needs_comment_details":"Please include any relevant information, as well as your current city and country so that we can contact you by phone to finalize your request.","contact.gdpr.description.please-note":"Let op:","contact.saphir.dropzone.file-upload.oversize-file":"Your files must not exceed 3 MB. Please try again.","contact.card_refund.subheader":"Discount pass cancelation form","contact.gdpr.your-request.email-customer.title":"Beste klant,","contact.welcomepass.foreing_language-explanation":"You can request the Meet and Greet service in languages other than French and English, subject to the availability of an agent speaking your preferred language upon arrival at the airport.","contact.saphir.dropzone.file-upload.maximum-file":"You can upload maximum 6 files. Please try again.","contact.common.firstname":"First name","contact.card_refund.back.cta":"Go back to Information page","contact.welcomepass.foreing_language-selection":"Language selection","contact.common.lastname.error.mandatory":"Please enter your last name.","contact.welcomepass.needs_recipients-lastname":"Last name recipient*","contact.saphir.assistance_notinlist":"I require mobility assistance that is not listed above","contact.card_refund.step2.title":"Your contact details","contact.saphir.trip_airport-arrival":"Arrival City","contact.saphir.assistance_blind":"I have a visual impairment","contact.gdpr.title":"Uw gegevensrechten uitoefenen","contact.gdpr.please-note":"Let op:","contact.gdpr.submit.error":"Sorry, er is iets misgegaan. Probeer het later nog eens.","contact.gdpr.your-request.access-data.calls":"Opnamen van telefoongesprekken met onze klantenservice","contact.saphir.main-display-title":"Saphir assistance request","contact.welcomepass.connection_flight-departure":"Departure flight number","contact.common.lastname":"Last name","contact.saphir.personal_datas-firstname":"Name","contact.stepper.step_three":"Oplossingen","contact.saphir.trip_PNR-number":"Booking reference","contact.gdpr.your-request.title":"Uw aanvragen","contact.welcomepass.personal_data-title":"Passenger contact details","contact.saphir.trip_PNR-number-placeholder":"ADEF4L","contact.saphir.personal_data-loyalty-programm-number":"Frequent Flyer Number","contact.dropzone.file-upload.remove-file":"Verwijder","contact.welcomepass.trip_flight-number-placeholder":"eg: AF7700","contact.gdpr.personal-details.last-name":"Achternaam","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific.claim-nb.error":"Vul een geldig dossiernummer van de claim in, met minimaal 3 tekens (bijv. C-123456 of 1234567890123)","contact.welcomepass.send_form-Nok":"Sorry something went wrong, please try again.","contact.welcomepass.foreing_language-mandarin":"Mandarin","contact.saphir.assistance_oxy-provided":"I have my own respiratory equipment","contact.phone.opening-hours.text":"{{startTime}} - {{endTime}}","contact.welcomepass.needs_comment":"Your comments","contact.pwd.form.intro_txt":"If you would like to give us feedback about your recent trip or need to raise a concern, please fill out the form below to communicate your thoughts and issues to our team. Please make sure to check the box if you require a response.","contact.corpo.send_ok":"form sent","contact.gdpr.your-request.correct-data.description1":"U kunt verzoeken om verbetering van onjuiste of onvolledige persoonlijke gegevens","contact.error.contact":"","contact.gdpr.your-request.correct-data.description2":"U kunt bepaalde informatie zelf wijzigen door in te loggen op uw account. Als u hulp nodig heeft bij het wijzigen van uw gegevens, geef dan aan wat u precies wilt wijzigen en vermeld uw huidige en nieuwe gegevens.","contact.saphir.personal_datas-lastname":"Surname","contact.saphir.personal_datas-title":"Personal Information","contact.welcomepass.wrong_email-validator":"invalid email format","contact.saphir.assistance_deaf":"I have a hearing impairment","contact.corpo.representative_civility":"Civility","contact.refund-tax.request_ok":"Uw verzoek is succesvol ingediend.","contact.dropzone.file-upload.oversize-file":"Uw bestanden mogen niet groter zijn dan 3 MB. Probeer het nog eens.","contact.welcomepass.personal_data-civility":"Title","contact.card_refund.card5":"The Week-End + Pass","contact.welcomepass.trip_flight-date":"Welcome date","contact.corpo.send_nok":"Sorry, something went wrong...","contact.common.phone_number":"Phone number","contact.gdpr.personal-details.dob":"Geboortedatum (niet verplicht)","contact.gdpr.your-request.delete-data.notification.description":"Wilt u alleen uw account verwijderen? Ga naar onze website of app en log in op uw account.","contact.gdpr.your-request.email-customer.description2":"We hebben uw verzoek ontvangen en proberen het binnen een kalendermaand te verwerken. Als we meer tijd nodig hebben, laten we u dat binnen een maand weten.","contact.gdpr.your-request.email-customer.description1":"Bedankt voor uw verzoek met betrekking tot uw rechten op het gebied van gegevensbescherming.","contact.gdpr.your-request.email-customer.description4":"Houd er rekening mee dat we alleen vragen over privacykwesties behandelen.","contact.saphir.assistance_loan-wch":"I require a wheelchair","contact.country.text":"In welk land of regio moest u uw bagage ophalen?","contact.gdpr.your-request.email-customer.description3":"Als we vragen hebben over uw verzoek of aanvullende informatie nodig hebben, nemen we contact met u op.","contact.saphir.personal_datas-gender":"Gender","contact.card_refund.card3":"The Youth Pass","contact.saphir.trip_flight-number":"Flight Number","contact.card_refund.card4":"The Senior Pass","contact.gdpr.your-request.delete-data":"Verwijder uw gegevens","contact.card_refund.card1":"The Discount Pass","contact.card_refund.success.notification.title":"Your request has been successfully submitted.","contact.dropzone.file-upload.type-file":"This file type is not permitted. Please try again with another file.","contact.card_refund.card2":"The Overseas France Pass","contact.card_refund.legal_text_checkbox.error.mandatory":"To proceed, please check the box to confirm your Discount Pass cancelation request.","contact.saphir.personal_datas-gender.unknown":"Non-binary","contact.saphir.personal_data-loyalty-programm-button":"Add a Frequent Flyer account","contact.gdpr.your-request.email-customer.reference":"Referentienummer van uw aanvraag:","contact.saphir.advice-subheading":"To ensure the smooth processing of your assistance request, we recommend that you send it to us at least 48 hours before your departure.","contact.saphir.personal_datas-phone":"Phone number","contact.gdpr.your-request.email-customer.regards":"Met vriendelijke groet,","contact.welcomepass.needs_welcome-type":"Type of service","contact.card_refund.card_selection":"Your pass","contact.gdpr.description":"Als u uw rechten wilt uitoefenen op grond van de geldende wetgeving voor gegevensbescherming of als u een incident met uw gegevens wilt melden, vul dan dit webformulier in.","contact.greeting-message.unlogged.subtitle":"Vind een oplossing in 3 simpele stappen.","contact.gdpr.your-request.correct-data":"Verbeter uw gegevens","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.description":"Deel voor elk telefoongesprek de volgende gegevens:","contact.welcomepass.wrong_flight-number-validator":"invalid flight format","contact.saphir.dropzone.file-upload.instructions":"Drop your files here or browse files on your computer","contact.common.submit.cta":"Submit","contact.common.request_failed.subtitle":"Sorry, something went wrong while processing Discount pass cancelation request. Please try again later.","contact.welcomepass.foreing_language-Hindi":"Hindi","contact.gdpr.personal-details.title":"Uw contactgegevens","contact.saphir.assistance_oxy":"I need an oxygen device during my trip","contact.saphir.saphircard-member":"I have a Saphir card","contact.common.flying-blue-number.error":"Uw Flying Blue-nummer moet uit 10 tot 12 cijfers hebben","contact.gdpr.please-note.contact.description":"dit formulier is niet bedoeld voor klantenservice, klachten, claims, reisgerelateerde vragen of hulp bij het boeken. Voor dit soort vragen kunt u contact opnemen met de Air France-klantenservice.","contact.box.phones.a11y.close.button":"Sluit het pop-up scherm.","contact.common.email.error.format":"Please enter a valid email address.","contact.saphir.personal_data-title":"Personal Information","contact.a11y.topic":"U heeft {{topicSelected}} geselecteerd. Klik hier om uw selectie te wijzigen.","contact.saphir.common.delete":"Delete","contact.card_refund.confirmation_email.object":"Your Discount Pass cancelation request","contact.welcomepass.personal_data-phone":"Phone number","contact.saphir.personal_datas-civility":"Title","contact.saphir.personal_data-lastname":"Surname","contact.gdpr.your-request.email-dpo.subject":"Gegevensverzoek","contact.corpo.subtitle_mandatory":"*The fields marked by an asterisk (*) are required.","contact.saphir.send_NOK":"Sorry, something went wrong...","contact.gdpr.personal-details.email.hint":"Gebruik het e-mailadres dat gekoppeld is aan uw account of boeking(en).","contact.dropzone.file-upload.instructions":"Drop your files here or browse files on your computer","contact.phone.opening-hours.title":"Openingstijden ({{timeZone}})","contact.flying-blue.login.link":"Inloggen","contact.saphir.information-text":"*All fields marked with an asterisk (*) are mandatory.","contact.box.phones.a11y.more_info":"Meer informatie","contact.welcomepass.trip_PNR-number-placeholder":"eg: ABC123","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific.claim-nb.hint":"Bijv. C-123456","contact.card_refund.legal_text_checkbox":"By checking this box, I confirm my request to cancel the contract for the above-listed Discount pass.","contact.corpo.title_corporate_info":"Business contact information","contact.greeting-message.unlogged.title":"Hulp nodig?","contact.gdpr.privacy-policy":"Privacybeleid","contact.box.view-all-contacts.link":"Toon alle contactopties","contact.welcomepass.connection_flight-arrival":"Arrival flight number","contact.saphir.assistance_oxy-personal":"I need respiratory equipment","contact.gdpr.update-booking":"Wilt u uw boeking wijzigen?","contact.welcomepass.subheading-legaltext_link":"Privacy policy","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.description.tel-called":"Het telefoonnummer dat u heeft gebeld","contact.card_refund.legal.notification.title":"Important","contact.gdpr.your-request.access-data.description":"U kunt een kopie aanvragen van de persoonlijke gegevens die we van u hebben. Geef aan welke gegeven u wilt ontvangen.","contact.refund-tax.ticket-number":"Ticketnummer","contact.saphir.assistance_intelectual":"I have an intellectual disability","contact.gdpr.personal-details.email.important-note":"Belangrijk:","contact.refund-tax.email.error":"Voer een geldig e-mailadres in","contact.welcomepass.needs_recipient-maximum-limit":"You can add up to 8 recipients maximum","contact.card_refund.card_number.help.description":"Where is my Discount pass number?","contact.gdpr.subtitle":"Formulier voor rechten van betrokkenen","contact.pwd.form.email-adress-placeholder":"eg: mail@mail.com","contact.saphir.receiving_email-adress":"mail.saphir.be@airfrance.fr","contact.gdpr.personal-details.fb-num":"Flying Blue-nummer (niet verplicht)","contact.refund-tax.notification.title":"Airline Ticket Solidarity Tax (TSBA) refund","contact.gdpr.your-request.access-data.claims":"Feedback of verzoeken (in het verleden of nog in behandeling)","contact.abtest.phone_notbusy.text":"Wachttijd < 15 min","contact.saphir.assistance_personal-wch":"I will travel with my own wheelchair","contact.main_title":"Hulp nodig?","contact.saphir.free-text_info":"Please provide additional details for your request to be processed the most efficiently. E.g., size and weight of your wheelchair, type of wheelchair (electric or manual), breed/weight of your service animal, etc.","contact.saphir.assistance_loan-wch-nostand":"I cannot remain in a standing position for extended periods","contact.card_refund.select-card.error.mandatory":"Please select a Discount pass from the list to proceed.","contact.saphir.assistance_dog":"I will travel with an assistance dog","contact.saphir.assistance_dog-us-title":"Flying to or from the United States?","contact.pwd.form.first_name":"First name","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.description.tel-used":"Het telefoonnummer dat u heeft gebruikt om ons te bellen","contact.welcomepass.hyperlink-legaltext":"https://wwws.airfrance.fr/en/information/legal/edito-psc","contact.saphir.trip_flight-date":"Flight Date","contact.welcomepass.foreing_language-portuguese":"Portuguese or Brazilian","contact.saphir.email.answer_no":"No","contact.saphir.error_field_selection":"Please select one of the following options","contact.common.back.cta":"Back","contact.welcomepass.trip_fbcard-member":"Are you Flying Blue member?","contact.welcomepass.receiving_email_cc":"pimartinaud@airfrance.fr","contact.gdpr.your-request.correct-data.notification.description1":"Wilt u uw persoonlijke gegevens in uw boeking wijzigen? Ga dan naar Mijn reserveringen op de website of in de app of neem contact op met de Air France-klantenservice.","contact.pwd.form.wrong_email-validator":"Please enter a valid email address","contact.refund-tax.error.field-required":"Dit veld is verplicht","contact.welcomepass.send_form-button":"Send","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.notification.title.description":"Opgenomen telefoongesprekken worden maximaal 3 maanden bewaard.","contact.corpo.wrong.mail_field":"Please enter a valid email.","contact.saphir.personal_datas-email-address":"Email","contact.gdpr.your-request.email-customer.description5":"Bedankt voor uw geduld en begrip.","contact.common.country_code":"Country code","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.description.time":"De datum en tijd van het telefoongesprek","contact.saphir.trip_airport-departure_placeholder":"Departure City","contact.saphir.email.answer_yes":"Yes","contact.welcomepass.send_form-ok.link.text":"Back to homepage","contact.saphir.trip_PNR":"I have a flight booking","contact.refund-tax.ticket-number.format-error":"Voer een geldig ticketnummer in","contact.nonsaphir.main-display-title":"Assistance request form","contact.corpo.button_back":"back","contact.flying-blue.login.description.text":"Beheer uw boeking en profiteer van de persoonlijke service op basis van uw Flying Blue-status.","contact.saphir.trip_roundtrip-no":"my request concerns only one part of the trip (specify which one below)","contact.card_refund.agent_email.object":"Discount Pass cancelation request","contact.dropzon.file-upload.maximum-file":"U kunt maximaal 6 bestanden uploaden. Probeer het nog eens.","contact.ato.opening-hours.title":"Openingstijden (lokale tijd)","contact.saphir.personal_datas-gender.male":"Male","contact.common.next":"Next","contact.common.firstname.error.mandatory":"Please enter your first name.","contact.refund-tax.pnr-number.hint":"Bijv. ABC123","contact.pwd.form.email_address":"Email","contact.dropzone.file-upload.maximum-file":"U kunt maximaal 6 bestanden uploaden. Probeer het nog eens.","contact.pwd.form.last_name":"Last name","contact.common.email":"Email address","contact.saphir.personal_datas-loyalty-programm":"Frequent Flyer Program","contact.refund-tax.pnr-number":"Boekingscode","contact.phone.flying-blue-text":"Als Flying Blue-deelnemer heeft u exclusief toegang tot dit telefoonnummer.","contact.saphir.assistance_type_title":"Type of assistance needed","contact.common.email.error.mandatory":"Please enter your email address.","contact.welcomepass.foreing_language-cantonese":"Cantonese","contact.welcomepass.personal_data-lastname":"First Name","contact.refund-tax.pnr-number.format-error":"Voer een geldig boekingscode in","contact.phone.opening-hours.today":"Vandaag","contact.gdpr.please-specify":"Licht uw verzoek toe","contact.card_refund.success.notification.text1":"We have received your Discount Pass cancelation request. Our team will contact you if they need any additional information. If you would like to submit another request, please click 'Submit another request' below.","contact.abtest.phone_busy.text":"Wachttijd > 40 min","contact.topic.title-step_two":"Hoe kunnen we u helpen?","contact.refund-tax.surname":"Achternaam","contact.refund-tax.request_ko":"Sorry, er is iets misgegaan bij het verwerken van uw verzoek. Probeer het later opnieuw.","contact.gdpr.your-request.access-data.specific-data":"Specifieke gegevens","contact.welcomepass.confirmation.email_body22":"As a reminder, any Meet and Greet request for Paris-Charles de Gaulle (CDG) airport will not be processed.","contact.welcomepass.confirmation.email_body23":"If you would like to request this service at CDG, you will need to contact the Air France Concierge service instead on our website.","contact.gdpr.your-request.delete-data.notification.link":"Log in op mijn account","contact.saphir.personal_data-gender.male":"Male","contact.refund-tax.notification.description":"Controleer of u in aanmerking komt voor een terugbetaling van de verhoogde TSBA.","contact.saphir.assistance_dog_information":"Learn more about the service dog","contact.gdpr.your-request.privacy-policy.notification.description1":"We verwerken alle verzoeken in overeenstemming met de wet. Sommige verzoeken kunnen echter om wettelijke of legitieme redenen worden geweigerd, afhankelijk van de rechten die u wilt uitoefenen.","contact.welcomepass.dial_phone-code":"Country code","contact.gdpr.your-request.privacy-policy.notification.description2":"De gegevens die u invult en betrekking hebben op uw verzoek worden door Air France verwerkt om uw verzoek te beheren en te volgen. De gegevens zijn toegankelijk voor het Air France Privacy Office en relevante teams. Gegevens worden bewaard zolang als nodig is om het verzoek te verwerken, plus de toepasselijke verjaringstermijnen.","contact.refund-tax.mail.customer.subject":"Terugbetaling Solidariteitsbelasting","contact.welcomepass.trip_PNR-number":"Booking reference","contact.gdpr.your-request.privacy-policy.notification.description3":"Voor meer informatie over uw rechten en eventuele juridische uitzonderingen kunt u ons privacybeleid raadplegen.","contact.common.delete":"Verwijderen","contact.refund-tax.description":"Vul alstublieft alle velden in, zodat we uw terugbetaling snel kunnen afhandelen.","contact.gdpr.your-request.privacy-policy.notification.link":"Ga naar het privacybeleid","contact.corpo.title":"Air France Pro Offer contact form","contact.topic.title-step_one":"Waarmee heeft u hulp nodig?","contact.card_refund.card_number.help.popin.text":"You can find your Discount Pass number in your online Profile under 'Discount Pass' or above your name on your digital pass. If you have a Discount Pass or Week-End+ Pass, the number will be 9 characters long. If you have a Youth or Senior Pass, it will be 10 characters long."}