{"common.btn_show-more":"Mostrar mais","common.shared.conversion_rate.to_eur.chf":"0.93145","common.email.error.invalid":"Indique um endereço de e-mail válido","common.passenger_types.c14":"Jovem","common.shared.conversion_rate.to_eur.hrk":"0.13445","common.shared.flight_components.flight_warnings.segment.limousine":"Viajar de limusina","common.shared.trip.meals":"Refeições","common.shared.spin.button.send.verification.code.retry.limit.reached":"Pediu um código de verificação demasiadas vezes. Por favor, tente novamente dentro de alguns minutos.","common.shared.conversion_rate.to_eur.djf":"0.00507","common.slideshow.a11y.next":"Mostrar o próximo diapositivo","common.shared.trip.tripoverview.trip_duration":"Duração da viagem:","common.generic.header.label_skip_to_main_content":"Saltar para o conteúdo principal","common.shared.flight_components.cabin_class_card.a11y.hide_fares":"Ocultar tarifas","common.shared.conversion_rate.to_eur.pab":"0.90025","common.shared.trip.for-all-passengers":"Para todos os passageiros","common.shared.trip.baggage":"Bagagem","common.shared.trip.golf.option-golfbag":"Saco de golfe","common.shared.conversion_rate.to_eur.sgd":"0.66845","common.video_player.a11y.play":"Reproduzir vídeo","common.shared.trip.segment.airport-change":"Mudança de aeroporto em {{city}}","common.shared.trip.segment.airport_change_warnings":"Nota: o seu voo de {{origin}} para {{destination}} requer uma mudança de aeroporto em {{city}}. Deve recuperar as suas bagagens de porão antes de embarcar no seu voo de ligação.","common.shared.conversion_rate.to_eur.isk":"0.00728","common.btn_confirm":"Confirmar","common.multi_list.side_navigation.aria-label":"Menu lateral","common.shared.trip.itinerary.bike":"bicicleta(s) ou tandem(s)","common.shared.trip.itinerary.extras":"Opções","common.shared.flight_components.flight-offer.a11y.view_flight_details":"Obtenha os detalhes do voo {{flightCurrentNumber}}.","common.shared.trip.payment.fees.title":"Taxa de pagamento","common.session.expiring_dialog.title":"Sessão a expirar","common.expansionPanel.open_all":"Abrir todos","common.shared.conversion_rate.to_eur.kwd":"2.96736","common.shared.conversion_rate.to_eur.lyd":"0.64346","common.shared.trip.fare_condition.this_fare_is":"Esta tarifa é","common.shared.conversion_rate.to_eur.bdt":"0.0106","common.date.mm_placeholder":"MM","common.shared.trip.seats.no-seat-selected":"Ainda não foi selecionado nenhum assento","common.shared.equipment-name.bus":"Autocarro","common.shared.conversion_rate.to_eur.thb":"0.02963","common.shared.conversion_rate.to_eur.xpf":"0.00838","common.shared.flight.seat_plus_popup.a11y.screen_reader.seat_details_for_package":"Ver os detalhes do assento para a tarifa {{package}}","common.tripstepper.step.payment":"Pagamento","common.shared.conversion_rate.to_eur.irr":"0.00002","common.shared.trip.fare_condition.no_minimum":"Nenhuma duração mínima de estadia","common.form.error.required":"Este campo é obrigatório","common.slideshow.a11y.previous":"Mostrar o diapositivo anterior","common.shared.trip.itinerary.paid_seats":"Assentos","common.shared.conversion_rate.to_eur.bhd":"2.39234","common.shared.flight.branded_fares.confirm":"Selecionar","common.slideshow.a11y.play":"Reproduzir a apresentação de diapositivos","common.shared.trip.tripoverview.cabin":"Classe","common.shared.trip.itinerary.surf":"prancha(s) de surfe","common.shared.conversion_rate.to_eur.htg":"0.0098","common.tripstepper.a11y.stepper_title":"Acompanhamento das etapas","common.shared.trip.itinerary.day_change.single":"(+{{dayChangeStr}} dia)","common.shared.trip.trip-overview.rich_content.see_more_info":"Ver mais","common.generic.header.content_search.direct_to.label":"Ir para","common.flight_list.transfer.single":"1 transferência","common.shared.trip.itinerary.pet-multiple":"animais na cabina","common.shared.spin.button.send.verification.code":"Enviar código de verificação","common.shared.conversion_rate.to_eur.bgn":"0.5113","common.passenger_types.chd.plural":"{{count}} crianças","common.shared.flight_components.itinerary_nodes.node-connector.direct":"Direto","common.shared.flight.flight_list.airport_change":"Mudança de aeroporto em {{city}}","common.fare_conditions":"Condições da tarifa","common.shared.trip.saphir-number":"Número Saphir","common.shared.conversion_rate.to_eur.dkk":"0.13382","common.shared.conversion_rate.to_eur.tjs":"0.09289","common.shared.conversion_rate.to_eur.aed":"0.24513","common.shared.flight_components.flight_warnings.segment.bus":"Viajar de autocarro","common.shared.conversion_rate.to_eur.shp":"1.17502","common.shared.conversion_rate.to_eur.kyd":"1.09782","common.shared.trip.tripoverview.onboard":"Conforto e serviços","common.shared.trip.pet.option-dog":"Cão","common.shared.trip.fare_condition.refund":"Reembolso","common.btn_cancel":"Cancelar","common.shared.trip.fare_condition.purchase_period_in_advance":"Compra antecipada","common.shared.trip.itinerary.lounge":"Acesso ao lounge","common.generic.header.content_search.destinations.label":"Destinos","common.generic.error.404.goToHomepageLabel":"Go to the homepage","common.shared.conversion_rate.to_eur.vnd":"0.00004","common.shared.flight_components.segment_nodes.duration":"Duração:","common.shared.flight.flight_list.cabinpicker.first":"La Première","common.shared.assistance":"Assistência de mobilidade","common.shared.trip.tripoverview.aircraft":"Aeronave:","common.shared.conversion_rate.to_eur.gtq":"0.11698","common.passenger_types.bkr":"Planeador de viagens","common.shared.trip.itinerary.request_for_assistance":"Assistência à mobilidade","common.shared.trip.a11y.flightTime.arrivingAt":"Chegada às {{time}}","common.help-box-footer.security-and-privacy.text":"Envidamos os maiores esforços para garantir a segurança e a confidencialidade dos seus dados pessoais.","common.shared.conversion_rate.to_eur.pen":"0.27093","common.shared.trip.baggage.allowance.bought":"{{ boughtAllowance }} bagagem(ns) de porão adicional(is)","common.shared.conversion_rate.to_eur.tmt":"0.25721","common.passenger_types.bk.single":"{{count}} organizador de viagem","common.connection-picker.flight-from":"From","common.shared.flight.branded_fares.fb_level_accounted.plenty":"{{givenNames}} {{familyName}}, os seus benefícios Flying Blue foram aplicados às tarifas abaixo. Por favor, tenha em atenção que esses benefícios não são transmissíveis a outros passageiros que constem na sua reserva.","common.header.country_language_selector.a11y.selected":"{{countryRegion}}, {{countryLanguageName}}, selecionado","common.shared.conversion_rate.to_eur.wst":"0.34134","common.shared.trip.flight_list.transfer":"x ligação(ões)","common.shared.conversion_rate.to_eur.nad":"0.06227","common.flow-timeout.rebooking.expired-overlay.button":"Voltar à viagem","common.tripsummary.price.passenger.plenty":"Preço para {{passengerCount}} passageiros","common.generic.header.label_contrast_off":"Contraste desligado","common.help-box-footer.security-and-privacy.ssl.link":"https://ssl.comodoca.com/","common.carousel.a11y.slide_range_label":"de","common.shared.trip.bundle.baggage_multiple":"Bagagem adicional (incluída na sua tarifa)","common.shared.trip.summary.a11y.screen_reader.outbound_operator":"Voo de ida operado pela {{carrierName}}","common.shared.trip.bundle.seats":"Lugar (incluído na sua tarifa)","common.from.price":"a partir de","common.shared.conversion_rate.to_eur.bif":"0.00048","common.shared.conversion_rate.to_eur.huf":"0.00298","common.video_player.a11y.pause":"Vídeo em pausa","common.shared.price.free":"Gratuito","common.shared.trip.itinerary.insurance":"seguro","common.passenger_types.ycd.plural":"{{count}} séniores","common.shared.trip.environmental.none":"Nada","common.shared.conversion_rate.to_eur.afn":"0.01171","common.tripstepper.step.seats":"Lugares","common.shared.flight.flight_list.cabinpicker.economy":"Economy","common.shared.trip.insurance_types.PNR_INSURANCES":"Seguros","common.shared.trip.baggage.allowance.extra.bought":"{{ extraAllowance }} bagagem(ns) extra(s) e {{ boughtAllowance }} bagagem(ns) de porão adicional(is)","common.tripstepper.step.options":"Opções adicionais","common.shared.conversion_rate.to_eur.kzt":"0.00239","common.shared.conversion_rate.to_eur.ern":"0.05853","common.generic.header.content_search.result":"resultado","common.shared.trip.prices.air_transportation_charges":"Air transportation charges","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.multiple_transfers":"{{transferCount}} ligações","common.tripstepper.step.search":"Pesquisa","common.gender.unknown":"Não binário","common.shared.trip.prices.passengers.plenty":"{{passengerCount}} passageiros","common.generic.error.404.legalInfoLabel":"Legal information","common.shared.conversion_rate.to_eur.top":"0.39331","common.shared.trip.itinerary.change_btn":"Alterar o voo","common.passenger_types.ycd.single":"{{count}} sénior","common.error_page.contact":"Contacte-nos 24/7","common.shared.equipment-name.limo":"Carro com motorista","common.error_page.home":"Ir para a página inicial","common.shared.conversion_rate.to_eur.pgk":"0.26387","common.shared.flight.segment.stops_at":"Escalas em {{airport}}","common.tripstepper.step.flights":"Voos","common.error.technical.message":"Lamentamos, mas estamos a ter problemas técnicos que podem levar algum tempo a ser resolvidos. Por favor, tente novamente mais tarde.","common.gender.female":"Feminino","common.shared.conversion_rate.to_eur.mad":"0.09384","common.shared.included":"incluído","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_after_departure.cancellation_not_allowed":"Este bilhete de avião pode ser alterado, mas não é reembolsável, desde que seja utilizado na ordem sequencial da viagem.","common.video_player.a11y.knob":"Mover ao longo da linha do tempo do vídeo","common.shared.conversion_rate.to_eur.dop":"0.017","common.error_page.subtitle":"Parece que a página que procura foi de férias.","common.flow-timeout.rebooking.expiring-overlay.title":"A sua sessão está prestes a expirar","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.tooltip.a11y.table_description":"lista de voos de ligação","common.logoheader.menu.title.my-profile":"O meu perfil","common.shared.trip.itinerary.passenger.single":"{{passengerCount}} passageiro","common.carousel.a11y.control_aria_label":"controlos de cursor de conteúdos","common.shared.flight_components.cabin_description.flight":"Voo {{activeTabIndex}} / {{totalTabs}}","common.shared.flight.flight_offers.lowest_fare":"Tarifa mais baixa","common.generic.header.content_search.description":"De que está à procura?","common.shared.trip.flights":"Voos","common.shared.flight.branded_fares.fbsubscription_level_accounted.plenty":"{{givenNames}} {{familyName}}, as suas vantagens Flying Blue e a sua adesão Extra estão incluídas nas seguintes tarifas. Nota: estas vantagens não são transferíveis a outros passageiros da sua reserva.","common.shared.flight_components.flight-offer.a11y.view_fares":"Saiba mais sobre as tarifas disponíveis na classe {{cabinClass}} para o voo {{flightCurrentNumber}}.","common.shared.flight.flight_list.segment.train":"Inclui uma viagem de comboio","common.passenger_types.unn":"Criança não acompanhada","common.shared.conversion_rate.to_eur.sll":"0.00009","common.shared.flight.flight_from":"A partir de","common.shared.trip.fare_condition.ticket_conditions_fallback":"Não é possível apresentar as condições completas do bilhete eletrónico devido a problemas técnicos. Contacte-nos para obter mais informações.","common.shared.trip.tripoverview.provided_by":"Fornecido por:","common.shared.conversion_rate.to_eur.tnd":"0.31982","common.shared.trip.itinerary.outbound_flight":"Voo de ida","common.shared.conversion_rate.to_eur.clp":"0.00116","common.shared.trip.fare_condition.change_not_allowed.cancellation_allowed_after_departure":"Este bilhete de avião é reembolsável, mas não pode ser alterado, desde que seja utilizado na ordem sequencial da viagem.","common.passenger_types.inf.single":"{{count}} bebé","common.shared.conversion_rate.to_eur.ves":"0.0000128","common.shared.conversion_rate.to_eur.zmw":"0.06171","common.generic.header.content_search.a11y.search":"Pesquisar","common.help-box-footer.assistance.other-contact-methods":"[Ou ver outras formas de contacto](https://www.airfrance.com/{{COUNTRY}}/{{language}}/local/transverse/footer/nous-contacter.htm)","common.cabin-class.economy":"Economy","common.shared.conversion_rate.to_eur.lrd":"0.00469","common.flow-timeout.rebooking.notification.title":"A sua sessão está prestes a expirar","common.passenger_types.adt.plural":"{{count}} adultos","common.shared.flight_components.cabin_description.dialog_multiple_cabins_available_secondary_title":"Selecione a cabina que pretende explorar","common.shared.trip.flight_list.segment.bus":"Inclui uma viagem de autocarro","common.shared.flight-components.station-nodes.day.single":"{{ dayChangeStr }} dia","common.flow-timeout.rebooking.expiring-overlay.minutes-remaining":"{{ minutesLeft }} minutos restantes","common.shared.conversion_rate.to_eur.vef":"0.0000035","common.generic.a11y.openInNewWindow":"Abrir numa nova janela","common.shared.trip.fare_condition.checked_baggage_items":"Número autorizado de bagagens","common.shared.trip.lounge":"Acesso ao lounge","common.baggage.special-baggage.cdc.description":"Se viajar com um cão para os Estados Unidos, a nova regulamentação imposta pelas autoridades sanitárias norte-americanas aplicar-se-ão a todas as companhias aéreas e viajantes a partir de 1 de agosto de 2024. Recomendamos que consulte os regulamentos do \"Centers for Disease Control and Prevention\" (CDC), bem como os requisitos de viagem existentes. Para lhe prestar o melhor serviço possível no aeroporto e garantir que pode viajar com o seu cão, efetue o seu pedido de reserva 48 horas antes da sua partida (96 horas para cães de serviço que viajem de/para o Reino Unido e os Emirados Árabes Unidos).","common.btn_continue":"Continuar","common.flow-timeout.rebooking.expiring-overlay.button":"Terminar a minha reserva","common.session.expiring_dialog.expire_minute":"1 minuto","common.shared.trip.fare_condition.non_modifiable":"não alterável","common.shared.trip.bike":"Bicicletas e tandems","common.shared.trip.itinerary.ticket_conditions":"Bilhete","common.form.error.minlength":"Por favor, introduza um valor com mais do que {{ length }} caracteres","common.shared.trip.surf":"Pranchas de surfe","common.shared.conversion_rate.to_eur.jmd":"0.0066","common.shared.trip.bundle.meal_multiple":"Refeições (incluídas na sua tarifa)","common.location_specific_texts.btn.understand":"Compreendo","common.shared.conversion_rate.to_eur.pyg":"0.00014","common.shared.spin.button.send.verification.code.error":"Ocorreu um erro. Tente novamente.","common.generic.header.label_login":"efetuar login","common.shared.spin.wechatQr_code":"Digitalize o código QR usando o scanner do WeChat ou faça uma captura de ecrã e selecione “Digitalize do álbum” no WeChat. Em seguida, toque em “Seguir”. Volte a esta página, escolha “Continuar” e conclua a sua subscrição.","common.shared.spin.button.verify.code":"Verificar código","common.error_page.help.url":"https://www.airfrance.fr/{{COUNTRY}}/{{language}}/local/transverse/footer/nous-contacter.htm","common.shared.flight.offer.a11y.screen_reader.operator_info_per_segment":"De {{origin}} para {{destination}}, voo {{flightNumber}} operado pela {{carrierName}}","common.tripstepper.step.inbound":"Voo de volta","common.shared.flight_components.cabin_class_card.passenger.plenty":"Preço para {{passengerCount}} passageiros","common.carousel.a11y.carousel_announcement":"Estão disponíveis novos conteúdos","common.shared.trip.fare_condition.no_maximum":"Nenhuma duração máxima de estadia","common.shared.trip.prices.view_tax_details":"Ver os detalhes das taxas por passageiro","common.shared.trip.itinerary.pet-in-hold-multiple":"Animais de estimação no porão","common.shared.trip.fare_condition.purchase_perdiod_in_advance":"Compra antecipada","common.shared.conversion_rate.to_eur.mru":"0.02412","common.shared.conversion_rate.to_eur.mro":"0.00235","common.shared.flight.branded_fares.fb_level_accounted.single":"{{givenNames}} {{familyName}}, os seus benefícios Flying Blue estão incluídos nas tarifas abaixo.","common.shared.spin.sendTo":"Enviar para","common.shared.spin.channel_whatsapp":"Messenger","common.shared.a11y.from_price_for":"A partir de {{strikeThroughPrice}}, agora por {{price}}","common.btn_close":"Fechar","common.shared.flight.flight_list.negotiated_fare":"Tarifa negociada","common.spin.whatsapp.checkin.code.subscription.instruction.label":"Para se inscrever e obter informações sobre voos, verifique o seu número WhatsApp. Clique no botão abaixo e envie-nos o código de verificação pré-preenchido <b>{{subscriptionCode}}</b>. Isto abrirá o WhatsApp no seu dispositivo.","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_before_departure.cancellation_not_allowed":"Este bilhete é alterável antes da partida, não é reembolsável e deve ser utilizado na ordem sequencial da viagem.","common.header.country_language_selector.language":"Língua","common.passenger_types.yth.single":"{{count}} jovem","common.shared.conversion_rate.to_eur.ltl":"0.28962","common.shared.conversion_rate.to_eur.sar":"0.24007","common.shared.equipment-name.train":"Comboio","common.help-box-footer.assistance.open":"Hoje","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_before_departure.cancellation_allowed_after_departure":"Este bilhete de avião pode ser alterado antes da partida, é reembolsável e deve ser utilizado na ordem sequencial da viagem.","common.shared.trip.itinerary.transfer":"ligação(ões)","common.passenger_types.ycd":"Sénior","common.shared.conversion_rate.to_eur.gip":"1.17502","common.shared.conversion_rate.to_eur.mur":"0.02467","common.shared.conversion_rate.to_eur.eek":"0.06391","common.shared.conversion_rate.to_eur.cad":"0.68975","common.shared.conversion_rate.to_eur.lsl":"0.06227","common.shared.conversion_rate.to_eur.hkd":"0.11589","common.shared.flight_components.flight_details.dialog_header_title":"Dados do voo","common.shared.trip.golf":"Sacos de golfe","common.shared.trip.fare_condition.refund_after":"Reembolso depois da viagem","common.shared.trip.bike.option-bike":"Bicicleta/Tandem","common.shared.spin.whatsapp.bp.code_verified":"O seu número do WhatsApp foi verificado. Clique em \"Enviar\" para receber o seu cartão de embarque.","common.shared.conversion_rate.to_eur.jod":"1.26968","common.shared.trip.prices.flights_excluding_tax":"Taxas de voo e da companhia aérea","common.shared.trip.flight_list.segment.limousine":"Inclui uma viagem de carro com motorista","common.shared.trip.prices.passengers.single":"{{passengerCount}} passageiro","common.help-box-footer.security-and-privacy.privacy-policy":"[Política de Privacidade da Air France](https://www.airfrance.com/{{COUNTRY}}/{{language}}/common/transverse/footer/edito_psc.htm)","common.generic.header.content_search.a11y.menu":"Menu","common.shared.trip.baggage.allowance.base.extra":"{{ baseAllowance }} bagagens incluídas e {{ extraAllowance }} bagagem(ns) extra(s)","common.shared.conversion_rate.to_eur.ghs":"0.15879","common.shared.trip.itinerary.bagagge_characteristics":"Bagagem","common.shared.trip.itinerary.transfer.single":"ligação","common.shared.conversion_rate.to_eur.ils":"0.26061","common.shared.trip.fare_condition.change_not_allowed.cancellation_allowed_before_departure":"Este bilhete de avião é reembolsável antes da partida, mas não pode ser alterado e deve ser utilizado na ordem sequencial da viagem.","common.shared.spin.whatsapp.bp.prechecked.subscription.code.message":"O seu cartão de embarque vai ser enviado para o seu número do WhatsApp verificado.","common.shared.conversion_rate.to_eur.lvl":"1.42288","common.shared.conversion_rate.to_eur.scr":"0.06453","common.shared.flight.flight_list.segment.limousine":"Inclui uma viagem de carro com motorista","common.shared.conversion_rate.to_eur.bbd":"0.45013","common.shared.conversion_rate.to_eur.mxn":"0.048","common.shared.trip.prices.flight_fare":"Preço do bilhete","common.generic.header.content_search.title":"Pesquisar","common.shared.conversion_rate.to_eur.fjd":"0.41618","common.shared.trip.fare_condition.not_allowed":"Não autorizado","common.shared.time_to_think.selected":"Selecionado","common.shared.time_to_think.title":"Precisa de tempo para refletir?","common.origin":"Origem","common.shared.trip.trip-duration.flight_offers.duration":"Duração da viagem","common.shared.conversion_rate.to_eur.nzd":"0.59588","common.shared.trip.bundle.meal":"Refeição (incluída na sua tarifa)","common.shared.spin.button.send.verification.code.pending":"Irá receber no seu número um código de verificação que deverá introduzir abaixo.","common.btn_back":"Voltar","common.shared.conversion_rate.to_eur.bam":"0.5113","common.shared.conversion_rate.to_eur.egp":"0.05691","common.shared.flight-components.station-nodes.day.plenty":"{{ dayChangeStr }} dias","common.btn_home":"Página inicial","common.shared.flight_components.cabin_class_card.passenger.single":"Preço para 1 passageiro","common.shared.time_to_think.summary.a11y.screen_reader":"Manter esta tarifa durante {{numberOfHours}} horas mediante custos adicionais de {{price}}","common.shared.trip.bundle.lounge_multiple":"Acesso à sala VIP (incluído na sua tarifa)","common.shared.conversion_rate.to_eur.mwk":"0.00123","common.shared.trip.surf.option-surfboard":"Prancha de surfe","common.shared.flight_components.cabin_class_card.not_available":"Não disponível para este voo","common.shared.trip.conciergerie":"Serviço de Concierge da Air France","common.shared.trip.fare_condition.refundable":"reembolsável","common.shared.conversion_rate.to_eur.sbd":"0.10983","common.404error":"Infelizmente, a página que procura não foi encontrada. Por favor, tente um destes links como alternativa:","common.shared.trip.seats":"Assentos","common.shared.spin.whatsapp.checkin.code_verified":"O seu número do WhatsApp foi verificado. Clique em \"Continuar\" para prosseguir com o check-in.","common.help-box-footer.assistance.spoken_languages":"Idiomas falados:","common.shared.conversion_rate.to_eur.jpy":"0.00818","common.shared.conversion_rate.to_eur.inr":"0.01267","common.shared.conversion_rate.to_eur.krw":"0.00078","common.shared.trip.flight_of":"Voo {{firstNum}} de {{lastNum}}","common.shared.trip.baggage.allowance.base.extra.bought":"{{ baseAllowance }} bagagens incluídas e {{ extraAllowance }} bagagem(ns )extra(s) e {{ boughtAllowance }} bagagem(ns) de porão adicional(is)","common.shared.conversion_rate.to_eur.mvr":"0.05857","common.help-box-footer.security-and-privacy.ssl.logo-alt":"Ligação para o site do Certificado SSL da Comodo","common.shared.trip.itinerary.golf":"saco(s) de golfe","common.generic.error.404.subtitle":"The page you're looking for seems to be unavailable or missing.","common.passenger_types.stu":"Estudante","common.shared.conversion_rate.to_eur.qar":"0.24732","common.shared.conversion_rate.to_eur.mzn":"0.01437","common.generic.error.404.backgroundImageUrl":"https://img.static-af.com/transform/0093fa25-5348-46b5-9629-4be09b2c9197/Fonds_lumineux_Bright_Background_Pantone_7687c","common.btn_contact":"Contacto","common.shared.trip.tripoverview.transfer_time":"Duração da ligação","common.shared.conversion_rate.to_eur.gnf":"0.0001","common.date_picker.a11y.arrival":"Selecionar uma data de regresso","common.shared.trip.pet.option-cat":"Gato","common.shared.conversion_rate.to_eur.sek":"0.09483","common.generic.error.404.legalInfoLink":"https://wwws.airfrance.fr/en/information/legal/edito-sommaire","common.carousel.a11y.carousel":"carrossel","common.connection-picker.flight-to.error.required":"Please select an arrival city","common.redirection.subtitle":"Se preferir, pode selecionar um país ou idioma diferente aqui.","common.error.new.contact.url":"/{{language}}/contact","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.tooltip.a11y.table_header.duration":"duração","common.shared.trip.baggage.allowance.base":"{{ baseAllowance }} bagagens incluídas","common.shared.time_to_think.purchase_explanation":"Tenha em atenção: esta opção não é reembolsável e o preço não será deduzido do custo total da sua reserva.","common.generic.header.content_search.a11y.clear_icon":"Apagar a sua pesquisa","common.shared.conversion_rate.to_eur.xof":"0.00152","common.shared.trip.segment.bus":"Inclui uma viagem de autocarro","common.logoheader.menu":"Menu","common.shared.flight_components.operating_carriers.airline.plenty":"{{numberOfAirlines}} companhias aéreas","common.legal_footer.tracking_preferences":"Definições de cookies","common.shared.conversion_rate.to_eur.fkp":"1.17502","common.and":"e","common.shared.conversion_rate.to_eur.myr":"0.22202","common.shared.conversion_rate.to_eur.gmd":"0.0188","common.banner.a11y.btn_close":"Fechar banner","common.shared.time_to_think.keep_price":"{{price}} serão acrescentados ao montante total a ser pago","common.shared.conversion_rate.to_eur.iqd":"0.00076","common.shared.conversion_rate.to_eur.sdg":"0.01965","common.shared.flight.branded_fares.benefits.more_details":"Mostrar mais","common.shared.trip.bundle.lounge":"Acesso à sala VIP (incluído na sua tarifa)","common.flight_list.transfer.plenty":"{{count}} transferências","common.generic.error.404.legalInfoYearLabel":"© 2026 Air France","common.shared.conversion_rate.to_eur.cdf":"0.00054","common.shared.conversion_rate.to_eur.hnl":"0.03654","common.shared.conversion_rate.to_eur.ugx":"0.00024","common.shared.flight_components.cabin_description.error":"Lamentamos, mas ocorreu um erro. Por favor, tente novamente.","common.shared.flight.branded_fares.a11y.confirm":"Confirmar a tarifa {{packageType}}","common.shared.trip.itinerary.time_to_think":"Opção Prazo de reflexão","common.btn_save":"Guardar","common.shared.trip.um_fee":"Suplemento do serviço de Menores Não Acompanhados","common.shared.flight_components.cabin_class_card.flight_from":"De","common.shared.conversion_rate.to_eur.xaf":"0.00152","common.video_player.a11y.unmute":"Ativar som do vídeo","common.shared.trip.flight_list.airport_change":"Mudança de aeroporto em {{city}}","common.shared.flight_components.flight_details.transfer_duration":"Tempo de ligação:","common.shared.flight_components.operating_carriers.airline.single":"+1 companhia aérea","common.shared.conversion_rate.to_eur.kgs":"0.01288","common.shared.flight_components.flight_warnings.airport_change":"Mudança de aeroporto","common.tripstepper.step.passengers":"Passageiros","common.shared.conversion_rate.to_eur.dzd":"0.00753","common.video_player.a11y.captions_on":"Ativar as legendas","common.shared.conversion_rate.to_eur.mkd":"0.01628","common.shared.trip.fare_condition.refund_before":"Reembolso antes da viagem","common.shared.conversion_rate.to_eur.rub":"0.01465","common.tripstepper.step.outbound":"Voo de ida","common.error.unknown.title":"Lamentamos, mas ocorreu um erro...","common.date_picker.a11y.departure":"Selecionar uma data de partida","common.shared.conversion_rate.to_eur.uzs":"0.00009","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_before_departure.cancellation_allowed_before_departure":"Este bilhete é alterável e reembolsável apenas antes da partida e deve ser utilizado na ordem sequencial da viagem.","common.shared.flight_components.cabin_class_card.hide_fares":"Ver menos","common.shared.flight_components.flight_details.error":"Lamentamos, mas ocorreu um erro. Por favor, tente novamente.","common.shared.flight_components.flight-offer.view_flight_details":"Dados","common.shared.flight_components.cabin_description.button.text":"Experiência a bordo","common.shared.trip.summary.total_price":"Preço total","common.shared.time_to_think.lock_fare":"Pode bloquear esta tarifa agora e pagar mais tarde. A data e a tarifa estarão garantidas até {{date}} às {{time}} (hora local).","common.shared.flight_components.itinerary_nodes.node_connector.connection.plenty":"{{transferCount}} ligações","common.shared.spin.whatsapp.bp.prechecked.subscription.phonenumber.message":"O seu cartão de embarque vai ser enviado para o seu número do WhatsApp verificado: {{whatsappNumber}}","common.shared.conversion_rate.to_eur.xcd":"0.33342","common.video_player.a11y.of":"{{currentTime}} de {{duration}}","common.date.dd_placeholder":"DD","common.shared.trip.fare_condition.maximum_stay":"Estadia máxima","common.station-list.no-stations-found":"Não foram encontrados resultados","common.generic.header.a11y.hamburger_menu":"Abrir menu","common.breadcrumb_label":"Você está aqui","common.shared.conversion_rate.to_eur.czk":"0.03977","common.shared.conversion_rate.to_eur.lkr":"0.00497","common.shared.trip.fare_condition.change_not_allowed.cancellation_not_allowed":"Este bilhete de avião não é alterável nem reembolsável.","common.help-box-footer.assistance.provide-pnr":"Indique a sua referência de reserva quando telefonar: **{{pnr}}**","common.shared.conversion_rate.to_eur.nok":"0.10112","common.shared.conversion_rate.to_eur.syp":"0.00206","common.shared.conversion_rate.to_eur.mmk":"0.00061","common.generic.header.content_search.most_search.label":"Resultados de pesquisa populares","common.connection-picker.flight-to":"To","common.shared.trip.segment.limousine":"Inclui uma viagem de carro com motorista","common.session.expiring_dialog.expire_minutes":"{{minutes}} minutos","common.shared.spin.button.verify.code.failure":"Por favor, introduza um código de verificação válido.","common.main_nav.sso_out.link.url":"/exchange/outbound?language={{language}}&path=/","common.shared.conversion_rate.to_eur.rwf":"0.00096","common.shared.flight_components.station_node.a11y.connection_time":"O tempo de ligação em {{city}} ({{stationCode}}) é de {{transferDuration}}","common.baggage.special-baggage.cdc.link_text":"Preencha os formulários obrigatórios em cdc.gov","common.shared.trip.bundle.seats_multiple":"Lugares (incluídos na sua tarifa)","common.shared.conversion_rate.to_eur.bwp":"0.08381","common.shared.trip.itinerary.pet-in-hold":"Animal de estimação no porão","common.flow-timeout.rebooking.expiring-overlay.minute-remaining":"{{ minutesLeft }} minuto restante","common.shared.conversion_rate.to_eur.khr":"0.00022","common.shared.trip.fare_condition.modifiable_before_departure":"alterável antes da partida","common.generic.header.label_enrol":"Inscrever-se","common.shared.conversion_rate.to_eur.idr":"0.00007","common.tripsummary.price.passenger.single":"Preço para {{passengerCount}} passageiro","common.error_page.help":"Precisa de ajuda?","common.shared.conversion_rate.to_eur.tzs":"0.00039","common.shared.flight.flight_list.a11y.screen_reader.select_cabin":"Selecionar uma classe","common.shared.trip.insurance_types.ASSISTANCE_INSURANCE":"Seguro de assistência","common.shared.conversion_rate.to_eur.aud":"0.62027","common.shared.trip.flight_list.segment.train":"Inclui uma viagem de comboio","common.shared.trip.a11y.common.to":"para","common.shared.flight_components.cabin_description.dialog_header_title":"Experiência a bordo","common.shared.flight_components.flight_info.total_duration":"Duração total da viagem:","common.top_task.navigation.a11y.aria-label":"Opções do menu superior","common.shared.trip.itinerary.duration":"Duração total:","common.gender":"Género","common.shared.trip.fare_condition.modification_before":"Alterações antes da viagem","common.form.error.maxlength":"Por favor, introduza um valor com menos do que {{ length }} caracteres","common.shared.trip.itinerary.change_description":"Pretende realmente escolher outro voo?","common.shared.conversion_rate.to_eur.mop":"0.11251","common.shared.flight_components.cabin_class_card.lowest_fare":"Tarifa mais baixa","common.shared.trip.fare_condition.refundable_before_departure":"reembolsável antes da partida","common.help-box-footer.assistance.timetable":"Horários de abertura:","common.shared.conversion_rate.to_eur.bzd":"0.45013","common.shared.conversion_rate.to_eur.xdr":"1.2429","common.shared.trip.itinerary.special-assistance":"Assistência à mobilidade","common.shared.flight-components.itinerary-nodes.node-connector.connections":"ligações","common.shared.trip.itinerary.transfer.plenty":"ligações","common.passenger_types.stu.single":"{{count}} estudante","common.shared.trip.fare_condition.no_period_neded":"Nenhuma restrição","common.shared.trip.flight_details.hide.flight.details":"Ocultar os detalhes do voo","common.passenger_types.c14.plural":"{{count}} jovens","common.station-list.all-airports":"Todos os aeroportos","common.shared.trip.pet":"Animais na cabina","common.shared.conversion_rate.to_eur.gbp":"1.17502","common.shared.conversion_rate.to_eur.byn":"0.42409","common.shared.flight.branded_fares.offer_orchestration.attribute.fee":"{{ price }}","common.shared.conversion_rate.to_eur.awg":"0.50294","common.shared.flight_components.cabin_class_card.seats_left":"{{seatsLeft}} assentos disponíveis","common.fatal.backend.error":"Lamentamos, mas estamos com dificuldades técnicas que poderão levar algum tempo a ser resolvidas. Por favor, tente novamente mais tarde.","common.shared.flight.flight_list.cabinpicker.business":"Business","common.shared.trip.fare_condition.specifications":"Utilização de bilhete","common.shared.trip.insurance_types.MULTI_RISK_INSURANCE":"Seguro multirriscos","common.shared.conversion_rate.to_eur.mnt":"0.00033","common.baggage.special-baggage.cdc.title":"Nova regulamentação para viajar para os Estados Unidos","common.shared.conversion_rate.to_eur.npr":"0.00792","common.session.expiring_dialog.instruction":"Selecione \"Continuar\" para manter a sua sessão ativa.","common.shared.conversion_rate.to_eur.yer":"0.00361","common.shared.trip.baggage.allowance.base.bought":"{{ baseAllowance }} bagagens incluídas e {{ boughtAllowance }} bagagem(ns) de porão adicional(is)","common.btn_show-less":"Mostrar menos","common.shared.conversion_rate.to_eur.szl":"0.06227","common.miles":"Milhas","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.a11y.tooltip_icon_label":"informação de voo de ligação","common.shared.trip.itinerary.passenger.plenty":"{{passengerCount}} passageiros","common.shared.flight_components.cabin_class_card.view_fares":"Ver tarifa","common.shared.trip.flight_details.show.flight.details":"Mostrar os detalhes do voo","common.help-box-footer.security-and-privacy.title":"Segurança e privacidade","common.cabin-class.premium-economy":"Premium","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_after_departure.cancellation_allowed_after_departure":"Este bilhete é alterável e reembolsável e deve ser utilizado na ordem sequencial da viagem.","common.shared.conversion_rate.to_eur.uah":"0.03725","common.shared.conversion_rate.to_eur.azn":"0.52955","common.shared.flight.trip_banner.choose_inbound":"Escolha o seu voo de volta","common.email":"Endereço de e-mail","common.shared.flight_components.cabin_description.amenities_list.title":"Também inclui","common.shared.conversion_rate.to_eur.gel":"0.31339","common.shared.flight.flight_offers.duration":"Duração da viagem","common.shared.trip.itinerary.pet":"animal(ais) na cabina","common.passenger_types.stu.plural":"{{count}} estudantes","common.generic.header.content_search.input.placeholder":"Pesquisar no site Air France","common.shared.trip.pet-in-hold":"Animal de estimação no porão","common.accessibility.connection_to":"Para","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.single_transfer.short":"1 ligação","common.shared.trip.fare_condition.non_refundable":"não reembolsável","common.shared.spin.textbox.label.verification.code":"Código de verificação","common.shared.conversion_rate.to_eur.kmf":"0.00203","common.shared.trip.itinerary.day_change.plenty":"(+{{dayChangeStr}} dias)","common.generic.header.content_search.results":"resultados","common.gender.male":"Masculino","common.passenger_types.unn.plural":"{{count}} menores não acompanhados","common.shared.flight.branded_fares.benefits_header":"Incluído por passageiro","common.shared.flight_components.cabin_description.no_content.text":"Não há informações disponíveis para este voo","common.yes":"Sim","common.shared.spin.button.verify.code.retry.limit.reached":"Tentou introduzir o seu código de verificação demasiadas vezes. Tente novamente mais tarde.","common.shared.conversion_rate.to_eur.all":"0.0082","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.single_transfer.long":"1 ligação em {{destination}} ({{destinationCode}})","common.date.yyyy_placeholder":"AAAA","common.generic.header.logo_alt_text":"Página inicial Air France","common.error.new.home.url":"http://www.airfrance.com/{{countryUppercase}}/{{language}}/common/home/home/HomePageAction.do","common.shared.trip.prices.booking_fee":"Taxa de reserva","common.flow-timeout.rebooking.expiring-overlay.text":"Por favor, termine a sua reserva até à(s) {{ validUntil }}.","common.credits":"Blue Credits","common.shared.trip.itinerary.meals":"Refeições","common.connection-picker.flight-from.error.required":"Please select a departure city","common.shared.conversion_rate.to_eur.lak":"0.0001","common.baggage.special-baggage.cdc.link_text.a11y":"Consultar a nova regulamentação em cdc.gov","common.shared.conversion_rate.to_eur.bnd":"0.66845","common.shared.conversion_rate.to_eur.sos":"0.00156","common.shared.conversion_rate.to_eur.vuv":"0.00781","common.shared.conversion_rate.to_eur.etb":"0.02801","common.passenger_types.yth.plural":"{{count}} jovens","common.logoheader.menu.logout":"Terminar sessão","common.flow-timeout.rebooking.notification.minute-remaining":"{{ minutesLeft }} minuto restante","common.shared.trip.itinerary.change_outbound":"Alterar o voo de ida","common.shared.trip.itinerary.change_inbound":"Alterar o voo de volta","common.shared.conversion_rate.to_eur.usd":"0.90025","common.video_player.a11y.timeline":"Cronologia do vídeo","common.generic.header.a11y.country_language_selector":"Selecionar país ou região e língua","common.shared.conversion_rate.to_eur.cop":"0.00027","common.cookiebar.ok_text":"OK","common.shared.conversion_rate.to_eur.bmd":"0.90025","common.passenger_types.chd":"Criança","common.shared.trip.insurance_for_all_passengers":"Para todos os passageiros","common.redirection.title":"Encontra-se no site Air France - {{country}}","common.passenger_types.inf.plural":"{{count}} bebés","common.shared.trip.fare_condition.modification":"Alterações","common.shared.conversion_rate.to_eur.php":"0.01768","common.shared.flight.branded_fares.amenities.on_board":"Serviços a bordo","common.shared.trip.prices.taxes":"Taxes, fees, and charges","common.passenger_types.unn.single":"{{count}} menor não acompanhado","common.shared.spin.button.verify.code.error":"Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.","common.header.country_language_selector.country":"País ou região","common.shared.flight.flight_offers.day_change.plenty":"{{dayChangeStr}} dias","common.shared.conversion_rate.to_eur.cny":"0.13126","common.shared.flight.branded_fares.benefits.less_details":"Mostrar menos","common.video_player.a11y.mute":"Silenciar vídeo","common.passenger_types.yth":"Jovem","common.shared.trip.segment.train":"Inclui uma viagem de comboio","common.passenger_types.adt":"Adulto","common.help-box-footer.assistance.title":"Precisa de ajuda com a sua reserva?","common.shared.flight.branded_fares.choose_fare":"Escolha a sua tarifa","common.flow-timeout.rebooking.expired-overlay.title":"A sua sessão expirou","common.shared.conversion_rate.to_eur.ttd":"0.13311","common.video_player.a11y.captions_off":"Desativar as legendas","common.shared.flight.branded_fares.fbsubscription_level_accounted.single":"{{givenNames}} {{familyName}}, os seus benefícios Flying Blue e a sua adesão Extra estão incluídos nas tarifas abaixo.","common.destination":"Destino","common.shared.conversion_rate.to_eur.ang":"0.50294","common.generic.error.404.seoTitle":"404 - The page you're looking for is currently unavailable","common.shared.trip.reforestation":"Nature regeneration","common.shared.trip.insurance_types.CANCELLATION_INSURANCE":"Seguro de cancelamento","common.shared.conversion_rate.to_eur.ngn":"0.00294","common.shared.conversion_rate.to_eur.pkr":"0.00582","common.shared.flight_components.flight_warnings.segment.train":"Viajar de comboio","common.shared.conversion_rate.to_eur.ron":"0.20919","common.shared.conversion_rate.to_eur.crc":"0.00159","common.shared.trip.a11y.flightTime.departingAt":"Partida às {{time}}","common.connection-picker.swap-flights":"Swap departure and arrival airports","common.generic.header.label_contrast_on":"Contraste ligado","common.shared.flight_components.cabin_class_card.a11y.view_cabin_description":"Explore a classe {{cabinClass}} para o voo {{flightCurrentNumber}}.","common.shared.flight.branded_fares.confirmWithPrice":"Selecione por {{ price }}","common.modalDialog.a11y.btn_close":"Fechar","common.bottom_task.navigation.a11y.aria-label":"Opções do menu inferior","common.shared.trip.fare_condition.modification_after":"Alterações depois da viagem","common.shared.time_to_think.keep_text":"Garantir esta tarifa durante {{hours}} horas","common.shared.conversion_rate.to_eur.eur":"1","common.generic.header.a11y.enrol":"Inscrever-se","common.shared.flight_components.segment_nodes.operated_by":"Operado por","common.shared.spin.channel_Wechat":"WeChat","common.shared.conversion_rate.to_eur.lbp":"0.0006","common.shared.flight_components.connection_node.a11y.transfer_time":"O tempo de transbordo em {{city}} é de {{transferDuration}}","common.shared.conversion_rate.to_eur.try":"0.15309","common.shared.conversion_rate.to_eur.bob":"0.13028","common.shared.conversion_rate.to_eur.mdl":"0.05157","common.btn_settings":"Definições","common.passenger_types.adt.single":"{{count}} adulto","common.shared.conversion_rate.to_eur.amd":"0.00188","common.generic.error.404.title":"Oops…","common.shared.trip.fare-conditions.summary.fare_basis":"Código de tarifa base: {{key}}","common.shared.trip.fare_condition.minimum_stay":"Estadia mínima","common.shared.conversion_rate.to_eur.gyd":"0.00434","common.video_player.a11y.exit_fullscreen":"Sair do modo ecrã completo","common.shared.flight_components.flight_offer.select_fare":"Selecionar uma tarifa","common.shared.trip.trip-overview.rich_content.less_info":"Ver menos","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.tooltip.a11y.table_header.airport":"aeroporto","common.shared.trip.itinerary.connectivity":"Wi-Fi a bordo","common.shared.flight.flight_list.cabinpicker.premium":"Premium","common.shared.conversion_rate.to_eur.std":"0.00004","common.shared.trip.itinerary.inbound_flight":"Voo de volta","common.shared.conversion_rate.to_eur.brl":"0.21556","common.multi_list.navigation.aria-label":"Menu principal","common.spin.whatsapp.bp.code.subscription.instruction.label":"Para receber o seu cartão de embarque, verifique o seu número WhatsApp. Clique no botão abaixo e envie-nos o código de verificação pré-preenchido <b>{{subscriptionCode}}</b>. Isto abrirá o WhatsApp no seu dispositivo.","common.loading_retrievebooking":"Aguarde um momento, por favor, estamos a recuperar os seus dados...","common.shared.conversion_rate.to_eur.nio":"0.02653","common.shared.trip.bundle.baggage":"Bagagem adicional (incluída na sua tarifa)","common.shared.flight_components.itinerary_nodes.node-connector.connection.single":"1 ligação","common.shared.flight.flight_list.promo_fare":"PROMO","common.shared.flight.upsell.discover":"Descobrir as nossas tarifas {{cabin}}","common.shared.trip.tripoverview.surcharges":"Sobretaxas","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_after_departure.cancellation_allowed_before_departure":"Este bilhete é alterável antes e depois da partida e é reembolsável apenas antes da partida, devendo ser utilizado na ordem sequencial da viagem.","common.flow-timeout.rebooking.notification.minutes-remaining":"{{ minutesLeft }} minutos restantes","common.passenger_types.c14.single":"{{count}} jovem","common.shared.trip.itinerary.time_to_think.description":"A data e a tarifa serão garantidas até {{date}} às {{time}} (hora local).","common.shared.conversion_rate.to_eur.mga":"0.00024","common.passenger_types.bk.plural":"{{count}} organizadores de viagem","common.error.unknown.description":"Por favor, tente novamente ou contacte-nos se o problema persistir.","common.shared.flight_components.cabin_description.amenities-title":"Inclui","common.slideshow.a11y.pause":"Pausar a apresentação de diapositivos","common.shared.trip.legal-information":"Pode obter mais informações clicando em \"Ver os detalhes da minha viagem\"","common.passenger_types.chd.single":"{{count}} criança","common.shared.time_to_think.lock_fare--timezone":"Pode garantir esta tarifa agora e pagar mais tarde. A data e a tarifa permanecerão as mesmas até {{date}} em {{time}} ({{timeZoneReference}}).","common.generic.header.a11y.login":"Iniciar sessão","common.shared.flight_components.amenities.error":"Lamentamos, mas ocorreu um erro. Por favor, tente novamente.","common.shared.conversion_rate.to_eur.pln":"0.23603","common.shared.conversion_rate.to_eur.aoa":"0.00185","common.error.unknown.gohome":"Ir para a página inicial","common.shared.trip.status_pending":"Aprovação pendente","common.shared.trip.baggage.allowance.extra":"{{ extraAllowance }} bagagem(ns) extra(s)","common.shared.conversion_rate.to_eur.srd":"0.1206","common.shared.flight.trip_banner.choose_outbound":"Escolha o seu voo de ida","common.shared.conversion_rate.to_eur.ars":"0.01503","common.shared.trip.fare_condition.modifiable":"alterável","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.tooltip.a11y.table_header.number":"número","common.shared.flight_components.cabin_class_card.negotiated_fare":"Tarifa negociada","common.email.error.notEqual":"Por favor, introduza endereços de e-mail correspondentes.","common.shared.trip.passengers":"Passageiros","common.shared.conversion_rate.to_eur.svc":"0.10289","common.form.error.pattern":"Por favor, introduza um valor válido","common.shared.conversion_rate.to_eur.kes":"0.00891","common.generic.header.content_search.error.404.label":"A função de pesquisa não está disponível de momento. Tente novamente mais tarde.","common.expansionPanel.close_all":"Fechar todos","common.generic.header.content_search.information.label":"Informações","common.no":"Não","common.shared.conversion_rate.to_eur.btn":"0.01267","common.shared.flight.flight_offers.day_change.single":"{{dayChangeStr}} dia","common.cabin-class.business":"Business","common.shared.conversion_rate.to_eur.cve":"0.00907","common.shared.conversion_rate.to_eur.uyu":"0.02412","common.date_of_birth":"Data de nascimento","common.shared.conversion_rate.to_eur.omr":"2.34137","common.shared.flight_components.cabin_class_card.promo_fare":"Promo","common.error_page.title":"Hum…","common.location_specific_texts.title":"Informações importantes sobre a sua viagem","common.shared.spin.textbox.label.whatsapp.number":"Número do WhatsApp","common.shared.trip.pricing":"Decomposição do preço","common.shared.conversion_rate.to_eur.twd":"0.03007","common.shared.conversion_rate.to_eur.rsd":"0.00852","common.shared.conversion_rate.to_eur.cup":"0.90025","common.cabin-class.first":"La Première","common.video_player.a11y.enter_fullscreen":"Entrar no modo ecrã completo","common.session.expiring_dialog.expiring_soon":"A sua sessão vai terminar dentro de:","common.shared.trip.summary.header":"A sua viagem","common.shared.flight_components.cabin_class_card.dynamic_waiver":"Sem custos de alteração","common.shared.trip.currency_conversion_surcharge":"Taxa de conversão","common.passenger_types.inf":"Bebé","common.logoheader.menu.subtitle.personal-account":"Conta pessoal","common.shared.conversion_rate.to_eur.bsd":"0.90025","common.shared.flight.flight_list.segment.bus":"Inclui uma viagem de autocarro","common.shared.conversion_rate.to_eur.stn":"0.04082","common.shared.conversion_rate.to_eur.zar":"0.06227","common.shared.spin.textbox.label.country":"Indicativo do país"}