{"contact.refund-tax.email":"Email","contact.nonsaphir.main-subheading":"Our assistance service is here to help you organize your trip and answer your questions. To request assistance, please complete this form.","contact.card_refund.select_card.placeholder":"Select a pass from the list","contact.gdpr.please-note.contact.link":"Връзка с нас","contact.welcomepass.wrong_pnr-validator":"Alphanumeric only, e.g. ABC123, 6 characters, please change the entry.","contact.corpo.title_personal_info":"Contact information","contact.welcomepass.foreing_language-korean":"Korean","contact.welcomepass.confirmation.email_body3":"Thank you for choosing Air France","contact.saphir.message_counter":"0/500","contact.welcomepass.confirmation.email_body2":"We have received your Meet and Greet request. We will contact you within 24 business hours.","contact.welcomepass.confirmation.email_body1":"Hello","contact.saphir.personal_datas-loyalty-programm-button":"Add a Frequent Flyer account","contact.pwd.form.page_title":"Fill out the accessibility feedback form","contact.saphir.assistance_dog-us-text":"You must fill out two forms by the US Department of Transportation and bring them with you to the airport","contact.saphir.personal_data-email-address":"Email","contact.card_refund.title":"Please enter your Discount pass details","contact.refund-tax.mail.customer.description_2":"Thank you for submitting your refund request.","contact.refund-tax.mail.customer.description_3":"We are committed to processing your refund as quickly as possible.","contact.refund-tax.mail.customer.description_1":"Dear {{name}},","contact.common.required-field":"Това поле е задължително","contact.saphir.trip_to_usa":"I am traveling to the United States","contact.saphir.send_OK":"Form sent !","contact.refund-tax.notification.link":"Прегледайте условията за възстановяване на таксата","contact.corpo.required_field":"This is a required field.","contact.saphir.trip_flightnumber-placeholder":"AF5612","contact.welcomepass.required_field-validator":"mandatory fields","contact.common.contact_phone_number":"Phone number","contact.saphir.personal_data-gender":"Gender","contact.common.email.error":"Моля, въведете валиден имейл адрес","contact.corpo.free_text":"Please briefly describe what you need","contact.a11y.topic.title-step_one":"Моля, изберете категорията, която съответства на Вашия въпрос или ситуация.","contact.country.placeholder":"Изберете държава или регион","contact.card_refund.flight_booked.tickbox":"I booked a trip with my Discount pass","contact.saphir.personal_data-civility":"Title","contact.welcomepass.main-display-title":"Personalized airport meet and assist","contact.saphir.trip.title":"Your trip","contact.gdpr.your-request.email-customer.subject":"Вашата заявка по упражняване на правата върху личните данни","contact.a11y.topic.title-step_two":"Моля, изберете подкатегорията, която съответства на Вашия въпрос или ситуация.","contact.stepper.step_one":"Тема","contact.refund-tax.send.button":"Send","contact.refund-tax.name":"Name","contact.error.filter":"За съжаление възникна техническа грешка. Моля, опитайте отново по-късно.","contact.saphir.saphircard-number":"Saphir card Number","contact.saphir.dropzone.file-upload.maximum-size":"Your file should not exceed 3 MB.","contact.stepper.step_two":"Заявка","contact.common.submit":"Изпрати","contact.corpo.bluebiz_number":"BlueBiz account number","contact.saphir.personal_datas-loyalty-programm-number":"Frequent Flyer Number","contact.back":"Назад","contact.gdpr.your-request.description":"Изберете всички приложими опции, свързани с вашата заявка за данни, по-долу:","contact.box.title":"Връзка с нас","contact.welcomepass.foreing_language-arabic":"Literary Arabic","contact.saphir.add_document_button":"add a file","contact.card_refund.card_number.error.format":"Your Discount pass number should contain {x} numbers. Please try again.","contact.gdpr.personal-details.email.notification":"Ако имате повече от един имейл адрес, регистриран при нас, моля, уверете се, че изпращате по една заявка за всеки имейл адрес.","contact.card_refund.card_number.help.description.url":"https://img.static-af.com/transform/afdb5cf7-262c-4c3a-bd1d-140a376ebe5e/Discount-card-number","contact.welcomepass.foreing_language-japanese":"Japanese","contact.saphir.assistance_personal-wch-batt3":"lithium battery","contact.saphir.assistance_personal-wch-batt1":"lead-acid battery","contact.saphir.assistance_personal-wch-batt2":"gel battery","contact.gdpr.personal-details.first-name":"Собствено име","contact.saphir.required_field":"This is a required field.","contact.pwd.form.anonymous_yes":"You would like our team to contact you regarding your request (Please note that if you would like our team to contact you, you will need to fill out your contact details below.)","contact.pwd.form.mandatory_field":"This field is required","contact.saphir.trip_roundtrip":"my request concerns the whole trip","contact.pwd.form.canada_box":"I have feedback about a flight to/from Canada","contact.pwd.form.send_form-nok":"Sorry, something went wrong. Please try again.","contact.saphir.personal_data-gender.unknown":"Non-binary","contact.card_refund.card_number.help.popin.close.cta":"Close window","contact.saphir.personal_data-gender.female":"Female","contact.card_refund.card_number.error.mandatory":"Please provide your Discount pass number to proceed.","contact.welcomepass.needs_recipients-number":"Number of recipients*","contact.topic.title-step_three":"Нашите решения","contact.card_refund.step1.title":"Discount pass type","contact.welcomepass.foreing_language-punjabi":"Punjabi","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific.claim-nb":"Референтен номер на претенцията","contact.saphir.assistance_loan-wch-nomob":"I have no mobility in my legs","contact.welcomepass.trip_flight-number":"Flight number","contact.welcomepass.foreing_language-not-inlist":"« --- «","contact.welcomepass.needs_recipients-name":"First name recipient*","contact.corpo.subtitle_context":"The different Air France Pro Offers provide adapted solutions for your company. Our dedicated corporate travel team will get in touch with you to discuss your needs.","contact.gdpr.your-request.other-right.description2":"Моля, опишете заявката си подробно.","contact.gdpr.your-request.other-right.description1":"Можете да упражните правото си на преносимост на личните данни, да възразите срещу обработването, да ограничите обработването, да оттеглите съгласието си или да отправите запитване, свързано с личните Ви данни.","contact.card_refund.confirmation_email.text3":"Our team is currently reviewing your request and conducting routine checks to ensure everything is in order.","contact.card_refund.confirmation_email.text2":"Thank you for submitting your refund request for Discount Pass {passnumber}.","contact.card_refund.confirmation_email.text1":"Hello {name},","contact.gdpr.personal-details.description":"Тази информация е необходима, за да Ви идентифицираме еднозначно в базата данни на Air France","contact.welcomepass.main-subheading":"Please submit your request at least 48 hours before your departure date for us to better assist you. For assistance at Paris-Charles de Gaulle Airport, visit the Air France Concierge service page to discover our available offers. Please note that personalized Meet & Greet services are not available at Paris-Charles de Gaulle Airport.","contact.saphir.trip_title":"Your Flight","contact.card_refund.legal_text":"As required by applicable law, you have 14 calendar days from the creation date of your card to exercise your right to withdraw. You do not need to provide a reason or pay any penalties, except for any applicable service fees.","contact.gdpr.your-request.other-right":"Упражнете друго свое право или задайте въпрос, свързан с личните Ви данни","contact.welcomepass.needs_title":"Your request","contact.welcomepass.personal_data-firstname":"Last name","contact.abtest.social_busy.text":"Wait time longer than usual","contact.welcomepass.needs_add-recipients":"Add a recipient","contact.saphir.button_send":"Send","contact.refund-tax.notification.text_2":"please visit our dedicated page.","contact.greeting-message.logged":"{{civility}} {{firstName}}, как да Ви помогнем?","contact.welcomepass.needs_welcome-type4":"Refund or Flight change","contact.refund-tax.notification.text_1":"To review the conditions for refunding the advance collection of the increased Airline Ticket Solidarity Tax (TSBA),","contact.welcomepass.needs_welcome-type2":"For your return flight","contact.saphir.wrong.mail_field":"Please enter a valid e-mail address.","contact.welcomepass.needs_welcome-type3":"For your connecting flight","contact.saphir.personal_data-firstname":"Name","contact.a11y.subtopic":"Избрахте {{subTopicSelected}}. За промяна на своя избор кликнете тук.","contact.welcomepass.foreing_language-tamil":"Tamil","contact.welcomepass.needs_welcome-type1":"For your departing flight","contact.welcomepass.foreing_language-spanish":"Spanish","contact.card_refund.card_number":"Discount pass number","contact.common.contact_phone_number.error.mandatory":"Please enter your phone number and country code.","contact.pwd.form.receiving_email-address":"mail.accessibilite.accessibility.ca@airfrance.fr","contact.corpo.phone_number":"Telephone number","contact.card_refund.confirmation_email.text5":"[Reminder] If you have an upcoming flight, we recommend canceling your Discount Pass as soon as possible to avoid the risk of your request being declined. Please note that if you have already started traveling, your pass is non-refundable.","contact.card_refund.confirmation_email.text4":"We are committed to processing your refund as quickly as possible and will update you as soon as the checks are complete.","contact.dropzone.file-upload.maximum-size":"Големината на файловете не трябва да превишава 3 MB.","contact.pwd.form.submit_button":"Submit","contact.saphir.button_close":"Back","contact.saphir.trip_arrival-all":"Arrival City","contact.refund-tax.departure-date":"Departure date","contact.gdpr.update-booking.description":"Можете да правите промени по резервацията си по всяко време чрез „Моите резервации“ на нашия уебсайт или приложение.","contact.corpo.corporate_name":"Company name","contact.gdpr.update-booking.link":"Към „Моите резервации“","contact.gdpr.your-request.report-incident-data.description2":"Моля, опишете инцидента подробно","contact.saphir.personal_datas-gender.female":"Female","contact.welcomepass.trip_fbcard-number":"Flying Blue number","contact.gdpr.your-request.report-incident-data":"Съобщете за инцидент с вашите данни","contact.other.option_title":"Нуждаете се от допълнителна помощ?","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific":"Бих искал/а да получа информация за конкретна претенция.","contact.welcomepass.needs_delete-recipients":"Delete a recipient","contact.corpo.email_contact":"Email","contact.saphir.message_max":"Your message (maximum 500 characters).","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.all":"Бих искал/а да получа копие от всички регистрирани претенции.","contact.gdpr.your-request.access-data.various":"Данни за акаунта, Събития, История на полетите, Данни за Flying Blue.","contact.gdpr.submit.success.notification.title":"Заявката беше изпратена успешно!","contact.refund-tax.mail.agent.subject":"Solidarity tax refund {{pnrDate}}","contact.refund-tax.ticket-number.hint":"e.g. 0571234567890","contact.corpo.SIRET_number":"SIRET Number","contact.saphir.assistance_personal-wch-manual":"manual","contact.welcomepass.receiving_email-adress":"paswebform@airfrance-klm.email","contact.gdpr.submit.success.notification.description":"Ще проверим вашата самоличност, ще обработим вашето запитване и ще ви уведомим за резултата по имейл. Нашата цел е да отговорим в рамките на един календарен месец. Ако се нуждаем от допълнителна информация или повече време, ще ви уведомим по имейл.","contact.card_refund.new_request.cta":"Submit another request","contact.welcomepass.subheading-legaltext":"As data controller, Air France collects and processes your personal data as part of the personalized airport Welcome service. For more information on how Air France processes your personal data, on the rights you have under the regulations, and on how to exercise them, you can consult our","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific.claim-nb.add":"Добавете друга претенция","contact.gdpr.your-request.delete-data.description":"Можете да поискате изтриване на личните си данни.","contact.corpo.button_send":"send","contact.pwd.form.comment.txt":"Your comment","contact.saphir.assistance_notinlist-freetext":"Please specify your request in this section (maximum 500 characters).","contact.gdpr.your-request.report-incident-data.description1":"Ако смятате, че личните ви данни са били злоупотребени или компрометирани, моля, съобщете за инцидента тук.","contact.welcomepass.information-text":"*All fields marked with an asterisk (*) are mandatory.","contact.welcomepass.personal_data-email-address":"Email","contact.saphir.trip_departure_all":"see all","contact.common.request_failed.title":"An error occurred","contact.card_refund.legal.notification.text3":"Please note that if you cancel your Discount Pass, any Flying Blue benefits earned from its purchase, including Miles and XP, will be forfeited.","contact.saphir.main-subheading":"Our Saphir assistance service is here to help you organize your trip and answer your questions. To request assistance, please complete this form.","contact.card_refund.legal.notification.text2":"If you have already used your Discount Pass to purchase a reduced-fare ticket, the use of the ticket waives your right of withdrawal.","contact.saphir.trip_airport-departure":"Departure City","contact.gdpr.your-request.email-dpo.customer-information":"Информация за клиента","contact.card_refund.legal.notification.text1":"If you wish to exercise your right of withdrawal and have purchased reduced-fare tickets with the Discount Pass (that have not yet been used), you must first cancel all affected bookings, subject to the applicable cancelation conditions for the tickets.","contact.card_refund.customer_confirmation_email.object":"Your Discount Pass cancelation request","contact.welcomepass.foreing_language-bengali":"Bengali","contact.corpo.prepresentative_name":"surname/name","contact.gdpr.personal-details.email":"Имейл адрес, свързан с вашия акаунт","contact.welcomepass.trip_email-adress-placeholder":"eg: mail@mail.com","contact.corpo.representative_firstname":"First name","contact.country.error":"За съжаление няма наличен телефонен номер за съдействие за багаж. Моля, опитайте отново, като изберете своята държава или регион на отпътуване, или съобщите за изчезналия си багаж чрез нашия онлайн формуляр по-горе.","contact.gdpr.your-request.access-data":"Достъп до вашите данни","contact.saphir.assistance_loan-wch-nostrairs":"I cannot go up or down stairs","contact.gdpr.your-request.email-dpo.customer-request":"Заявка на клиента","contact.phone.languages.title":"Езици","contact.pwd.form.send_form-ok":"Your request  has been transmitted.","contact.saphir.button_continue":"Continue","contact.gdpr.your-request.email-customer.signature":"Екипът за защита на данните на Air France","contact.refund-tax.page-title":"Solidarity tax refund","contact.flying-blue.login.text":"Вписване в профила ви във Flying Blue","contact.corpo.representative_lastname":"Last name","contact.welcomepass.send_form-ok":"Your request for the Meet and Greet airport service has been transmitted. An agent will contact you within a few hours.","contact.saphir.message_title":"Your Message","contact.card_refund.card_number.help.popin.title":"Where is your Discount pass number?","contact.refund-tax.pnr-ticket.notification":"If you are traveling with multiple people under a single booking code, you only need to provide one ticket number to submit your refund request.","contact.saphir.personal_data-loyalty-programm":"Frequent Flyer Program","contact.saphir.personal_data-phone":"Phone number","contact.welcomepass.needs_comment_details":"Please include any relevant information, as well as your current city and country so that we can contact you by phone to finalize your request.","contact.gdpr.description.please-note":"Моля, обърнете внимание:","contact.saphir.dropzone.file-upload.oversize-file":"Your files must not exceed 3 MB. Please try again.","contact.card_refund.subheader":"Discount pass cancelation form","contact.gdpr.your-request.email-customer.title":"Уважаеми клиент,","contact.nonsaphir.receiving_email-adress":"mail.assistancePWD@airfrance.fr","contact.welcomepass.foreing_language-explanation":"You can request the Meet and Greet service in languages other than French and English, subject to the availability of an agent speaking your preferred language upon arrival at the airport.","contact.saphir.dropzone.file-upload.maximum-file":"You can upload maximum 6 files. Please try again.","contact.common.firstname":"First name","contact.card_refund.back.cta":"Go back to Information page","contact.welcomepass.foreing_language-selection":"Language selection","contact.common.lastname.error.mandatory":"Please enter your last name.","contact.welcomepass.needs_recipients-lastname":"Last name recipient*","contact.saphir.assistance_notinlist":"I require mobility assistance that is not listed above","contact.card_refund.step2.title":"Your contact details","contact.saphir.trip_airport-arrival":"Arrival City","contact.saphir.assistance_blind":"I have a visual impairment","contact.gdpr.title":"Упражнете правата си върху личните данни","contact.gdpr.please-note":"Моля, обърнете внимание:","contact.gdpr.submit.error":"Съжаляваме, възникна техническа грешка. Моля, опитайте отново по-късно.","contact.gdpr.your-request.access-data.calls":"Записи на разговори с обслужване на клиенти","contact.saphir.main-display-title":"Saphir assistance request","contact.welcomepass.connection_flight-departure":"Departure flight number","contact.common.lastname":"Last name","contact.saphir.personal_datas-firstname":"Name","contact.stepper.step_three":"Решения","contact.saphir.trip_PNR-number":"Booking reference","contact.gdpr.your-request.title":"Вашето запитване","contact.welcomepass.personal_data-title":"Passenger contact details","contact.saphir.trip_PNR-number-placeholder":"ADEF4L","contact.saphir.personal_data-loyalty-programm-number":"Frequent Flyer Number","contact.dropzone.file-upload.remove-file":"Премахване","contact.welcomepass.trip_flight-number-placeholder":"eg: AF7700","contact.gdpr.personal-details.last-name":"Фамилно име","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific.claim-nb.error":"Моля, въведете валиден референтен номер на претенцията с поне 3 символа (напр. C-123456 или 1234567890123).","contact.welcomepass.send_form-Nok":"Sorry something went wrong, please try again.","contact.welcomepass.foreing_language-mandarin":"Mandarin","contact.saphir.assistance_oxy-provided":"I have my own respiratory equipment","contact.phone.opening-hours.text":"{{startTime}} - {{endTime}}","contact.welcomepass.needs_comment":"Your comments","contact.pwd.form.intro_txt":"If you would like to give us feedback about your recent trip or need to raise a concern, please fill out the form below to communicate your thoughts and issues to our team. Please make sure to check the box if you require a response.","contact.corpo.send_ok":"form sent","contact.gdpr.your-request.correct-data.description1":"Можете да поискате корекция на всякакви неточни или непълни лични данни.","contact.error.contact":"","contact.gdpr.your-request.correct-data.description2":"Можете сами да актуализирате определена информация, като влезете в профила си. Ако имате нужда от помощ при извършване на актуализации, моля, посочете данните, които искате да промените, като включите както текущата, така и новата информация.","contact.saphir.personal_datas-lastname":"Surname","contact.saphir.personal_datas-title":"Personal Information","contact.welcomepass.wrong_email-validator":"invalid email format","contact.saphir.assistance_deaf":"I have a hearing impairment","contact.corpo.representative_civility":"Civility","contact.refund-tax.request_ok":"Your request has been successfully submitted.","contact.dropzone.file-upload.oversize-file":"Файловете Ви не трябва да са над 3 MB. Моля, опитайте отново.","contact.welcomepass.personal_data-civility":"Title","contact.card_refund.card5":"The Week-End + Pass","contact.welcomepass.trip_flight-date":"Welcome date","contact.corpo.send_nok":"Sorry, something went wrong...","contact.common.phone_number":"Phone number","contact.gdpr.personal-details.dob":"Дата на раждане (по избор)","contact.gdpr.your-request.delete-data.notification.description":"Ако желаете само да изтриете профила си, можете да го направите, като влезете в профила си на нашия уебсайт или приложение.","contact.gdpr.your-request.email-customer.description2":"Получихме Вашата заявка и ще се постараем да я обработим в рамките на един календарен месец. Ако ни е необходимо повече време, ще ви уведомим в този срок.","contact.gdpr.your-request.email-customer.description1":"Благодарим Ви за запитването относно Вашите права съгласно приложимите закони за защита на данните.","contact.gdpr.your-request.email-customer.description4":"Моля, имайте предвид, че обработваме само запитвания, свързани с въпроси, свързани с поверителността.","contact.saphir.assistance_loan-wch":"I require a wheelchair","contact.country.text":"В коя държава или регион трябваше да вземете багажа си?","contact.gdpr.your-request.email-customer.description3":"Ако имаме нужда от допълнителна информация или въпроси относно вашето запитване, ще се свържем с вас директно.","contact.saphir.personal_datas-gender":"Gender","contact.card_refund.card3":"The Youth Pass","contact.saphir.trip_flight-number":"Flight Number","contact.card_refund.card4":"The Senior Pass","contact.gdpr.your-request.delete-data":"Изтрийте своите данни","contact.card_refund.card1":"The Discount Pass","contact.card_refund.success.notification.title":"Your request has been successfully submitted.","contact.dropzone.file-upload.type-file":"This file type is not permitted. Please try again with another file.","contact.card_refund.card2":"The Overseas France Pass","contact.card_refund.legal_text_checkbox.error.mandatory":"To proceed, please check the box to confirm your Discount Pass cancelation request.","contact.saphir.personal_datas-gender.unknown":"Non-binary","contact.saphir.personal_data-loyalty-programm-button":"Add a Frequent Flyer account","contact.gdpr.your-request.email-customer.reference":"Референтен номер на заявката:","contact.saphir.advice-subheading":"To ensure the smooth processing of your assistance request, we recommend that you send it to us at least 48 hours before your departure.","contact.saphir.personal_datas-phone":"Phone number","contact.gdpr.your-request.email-customer.regards":"С уважение,","contact.welcomepass.needs_welcome-type":"Type of service","contact.card_refund.card_selection":"Your pass","contact.gdpr.description":"За да упражните правата си съгласно приложимите закони за защита на данните или да съобщите за инцидент с данни, моля, попълнете този уеб формуляр.","contact.greeting-message.unlogged.subtitle":"Намерете решение в три лесни стъпки.","contact.gdpr.your-request.correct-data":"Коригирайте данните си","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.description":"За всяко обаждане, моля, предоставете следните данни:","contact.welcomepass.wrong_flight-number-validator":"invalid flight format","contact.saphir.dropzone.file-upload.instructions":"Drop your files here or browse files on your computer","contact.common.submit.cta":"Submit","contact.common.request_failed.subtitle":"Sorry, something went wrong while processing Discount pass cancelation request. Please try again later.","contact.welcomepass.foreing_language-Hindi":"Hindi","contact.gdpr.personal-details.title":"Вашите данни за контакт","contact.saphir.assistance_oxy":"I need an oxygen device during my trip","contact.saphir.saphircard-member":"I have a Saphir card","contact.common.flying-blue-number.error":"Вашият Flying Blue номер трябва да бъде с дължина от 10 до 12 цифри.","contact.gdpr.please-note.contact.description":"Този формуляр не е предназначен за въпроси, свързани с обслужването на клиенти, оплаквания, рекламации, запитвания, свързани с пътуване, или съдействие при резервации. За тези запитвания, моля, свържете се с нас.","contact.box.phones.a11y.close.button":"Затваряне на изскачащия прозорец","contact.common.email.error.format":"Please enter a valid email address.","contact.saphir.personal_data-title":"Personal Information","contact.a11y.topic":"Избрахте {{topicSelected}}. За промяна на своя избор кликнете тук.","contact.saphir.common.delete":"Delete","contact.card_refund.confirmation_email.object":"Your Discount Pass cancelation request","contact.welcomepass.personal_data-phone":"Phone number","contact.saphir.personal_datas-civility":"Title","contact.saphir.personal_data-lastname":"Surname","contact.gdpr.your-request.email-dpo.subject":"Заявка за данни","contact.corpo.subtitle_mandatory":"*The fields marked by an asterisk (*) are required.","contact.saphir.send_NOK":"Sorry, something went wrong...","contact.gdpr.personal-details.email.hint":"Моля, използвайте имейл адреса, свързан с Вашия акаунт или резервация(и).","contact.dropzone.file-upload.instructions":"Drop your files here or browse files on your computer","contact.phone.opening-hours.title":"Работно време ({{timeZone}})","contact.flying-blue.login.link":"Вход","contact.saphir.information-text":"*All fields marked with an asterisk (*) are mandatory.","contact.box.phones.a11y.more_info":"Научете повече","contact.welcomepass.trip_PNR-number-placeholder":"eg: ABC123","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific.claim-nb.hint":"напр. C-123456","contact.card_refund.legal_text_checkbox":"By checking this box, I confirm my request to cancel the contract for the above-listed Discount pass.","contact.corpo.title_corporate_info":"Business contact information","contact.greeting-message.unlogged.title":"Имате нужда от помощ?","contact.gdpr.privacy-policy":"Политика за поверителност","contact.box.view-all-contacts.link":"Разгледайте всички възможности за контакт","contact.welcomepass.connection_flight-arrival":"Arrival flight number","contact.saphir.assistance_oxy-personal":"I need respiratory equipment","contact.gdpr.update-booking":"Желаете ли да актуализирате резервацията си?","contact.welcomepass.subheading-legaltext_link":"Privacy policy","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.description.tel-called":"Набраният телефонен номер","contact.card_refund.legal.notification.title":"Important","contact.gdpr.your-request.access-data.description":"Можете да поискате копие от личните данни, които съхраняваме за вас. Моля, посочете кои данни желаете да получите.","contact.refund-tax.ticket-number":"Ticket number","contact.saphir.assistance_intelectual":"I have an intellectual disability","contact.gdpr.personal-details.email.important-note":"Важно:","contact.refund-tax.email.error":"Please enter a valid email address","contact.welcomepass.needs_recipient-maximum-limit":"You can add up to 8 recipients maximum","contact.card_refund.card_number.help.description":"Where is my Discount pass number?","contact.gdpr.subtitle":"Формуляр за права върху личните данни","contact.pwd.form.email-adress-placeholder":"eg: mail@mail.com","contact.gdpr.personal-details.fb-num":"Номер във Flying Blue (по избор)","contact.refund-tax.notification.title":"Възстановяване на солидарната такса (TSBA) за самолетен билет","contact.gdpr.your-request.access-data.claims":"Обратна връзка или претенции (минали/текущи)","contact.abtest.phone_notbusy.text":"Wait time < 15 mins","contact.saphir.assistance_personal-wch":"I will travel with my own wheelchair","contact.main_title":"Имате нужда от помощ?","contact.saphir.free-text_info":"Please provide additional details for your request to be processed the most efficiently. E.g., size and weight of your wheelchair, type of wheelchair (electric or manual), breed/weight of your service animal, etc.","contact.saphir.assistance_loan-wch-nostand":"I cannot remain in a standing position for extended periods","contact.card_refund.select-card.error.mandatory":"Please select a Discount pass from the list to proceed.","contact.saphir.assistance_dog":"I will travel with an assistance dog","contact.saphir.assistance_dog-us-title":"Flying to or from the United States?","contact.pwd.form.first_name":"First name","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.description.tel-used":"Номерът, използван за осъществяване на обаждането","contact.welcomepass.hyperlink-legaltext":"https://wwws.airfrance.fr/en/information/legal/edito-psc","contact.saphir.trip_flight-date":"Flight Date","contact.welcomepass.foreing_language-portuguese":"Portuguese or Brazilian","contact.saphir.email.answer_no":"No","contact.saphir.error_field_selection":"Please select one of the following options","contact.common.back.cta":"Back","contact.welcomepass.trip_fbcard-member":"Are you Flying Blue member?","contact.welcomepass.receiving_email_cc":"pimartinaud@airfrance.fr","contact.nonsaphir.receiving_email-address":"mail.assistancePWD@airfrance.fr","contact.gdpr.your-request.correct-data.notification.description1":"За заявки, свързани с резервации, актуализирайте данните си в „Моите резервации“ на нашия уебсайт или приложение или се свържете с отдела за обслужване на клиенти.","contact.pwd.form.wrong_email-validator":"Please enter a valid email address","contact.refund-tax.error.field-required":"This field is required","contact.welcomepass.send_form-button":"Send","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.notification.title.description":"Записаните телефонни разговори се съхраняват за максимум 3 месеца.","contact.corpo.wrong.mail_field":"Please enter a valid email.","contact.saphir.personal_datas-email-address":"Email","contact.gdpr.your-request.email-customer.description5":"Благодарим Ви за търпението и разбирането.","contact.common.country_code":"Country code","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.description.time":"Датата и часът на обаждането","contact.saphir.trip_airport-departure_placeholder":"Departure City","contact.saphir.email.answer_yes":"Yes","contact.welcomepass.send_form-ok.link.text":"Back to homepage","contact.saphir.trip_PNR":"I have a flight booking","contact.refund-tax.ticket-number.format-error":"Please enter a valid ticket number","contact.nonsaphir.main-display-title":"Assistance request form","contact.corpo.button_back":"back","contact.flying-blue.login.description.text":"Насладете се на персонализирана услуга за управление на резервацията ви, в съответствие със статуса ви във Flying Blue.","contact.saphir.trip_roundtrip-no":"my request concerns only one part of the trip (specify which one below)","contact.card_refund.agent_email.object":"Discount Pass cancelation request","contact.dropzon.file-upload.maximum-file":"Можете да качите до 6 файла. Моля, опитайте отново.","contact.ato.opening-hours.title":"Работно време (местно време)","contact.saphir.personal_datas-gender.male":"Male","contact.common.next":"Next","contact.common.firstname.error.mandatory":"Please enter your first name.","contact.refund-tax.pnr-number.hint":"e.g. ABC124","contact.pwd.form.email_address":"Email","contact.dropzone.file-upload.maximum-file":"Можете да качите до 6 файла. Моля, опитайте отново.","contact.pwd.form.last_name":"Last name","contact.common.email":"Email address","contact.saphir.personal_datas-loyalty-programm":"Frequent Flyer Program","contact.refund-tax.pnr-number":"Booking code","contact.phone.flying-blue-text":"Членството ви във Flying Blue ви осигурява изключителен достъп до този телефонен номер.","contact.saphir.assistance_type_title":"Type of assistance needed","contact.common.email.error.mandatory":"Please enter your email address.","contact.welcomepass.foreing_language-cantonese":"Cantonese","contact.welcomepass.personal_data-lastname":"First Name","contact.refund-tax.pnr-number.format-error":"Please enter a valid booking code","contact.phone.opening-hours.today":"Днес","contact.gdpr.please-specify":"Моля, уточнете заявката си","contact.card_refund.success.notification.text1":"We have received your Discount Pass cancelation request. Our team will contact you if they need any additional information. If you would like to submit another request, please click 'Submit another request' below.","contact.abtest.phone_busy.text":"Wait time > 40 mins","contact.topic.title-step_two":"Как да ви помогнем?","contact.refund-tax.surname":"Surname","contact.refund-tax.request_ko":"Sorry, something went wrong while processing your request. Please try again later.","contact.gdpr.your-request.access-data.specific-data":"Конкретни данни","contact.welcomepass.confirmation.email_body22":"As a reminder, any Meet and Greet request for Paris-Charles de Gaulle (CDG) airport will not be processed.","contact.welcomepass.confirmation.email_body23":"If you would like to request this service at CDG, you will need to contact the Air France Concierge service instead on our website.","contact.gdpr.your-request.delete-data.notification.link":"Вход в моя акаунт","contact.saphir.personal_data-gender.male":"Male","contact.refund-tax.notification.description":"Проверете дали имате право на възстановяване на увеличената такса TSBA.","contact.saphir.assistance_dog_information":"Learn more about the service dog","contact.gdpr.your-request.privacy-policy.notification.description1":"Обработваме всички заявки в съответствие със закона. Някои искания обаче може да бъдат отказани по законни или легитимни причини, в зависимост от правата, които искате да упражните.","contact.welcomepass.dial_phone-code":"Country code","contact.gdpr.your-request.privacy-policy.notification.description2":"Данните, предоставени в този формуляр и във връзка с Вашето запитване, се обработват от Air France с цел управление и проследяване на Вашето запитване. Достъп до него имат Службата за защита на личните данни и съответните екипи. Данните се съхраняват толкова дълго, колкото е необходимо за обработка на запитването, както и за срока на приложимата давност.","contact.refund-tax.mail.customer.subject":"Solidarity tax refund","contact.welcomepass.trip_PNR-number":"Booking reference","contact.gdpr.your-request.privacy-policy.notification.description3":"За да научите повече за вашите права и евентуални законови изключения, моля, запознайте се с нашата Политика за поверителност.","contact.common.delete":"Изтриване","contact.refund-tax.description":"Please complete all the fields below so we can process your refund request as quickly as possible.","contact.gdpr.your-request.privacy-policy.notification.link":"Отидете на Политика за поверителност","contact.corpo.title":"Air France Pro Offer contact form","contact.topic.title-step_one":"С какво да ви помогнем?","contact.card_refund.card_number.help.popin.text":"You can find your Discount Pass number in your online Profile under 'Discount Pass' or above your name on your digital pass. If you have a Discount Pass or Week-End+ Pass, the number will be 9 characters long. If you have a Youth or Senior Pass, it will be 10 characters long."}