{"seatmap.a11y.loading_seatmap":"Загрузка карты посадочных мест","seatmap.error.checkin":"Назад к регистрации","seatmap.commercial.dialog.seat_unavailable":"Это место недоступно, но оно может освободиться позднее.","seatmap.commercial.exit_row.warning_title":"Вы выбрали место у аварийного выхода","seatmap.commercial.banner.upgrade.title":"Путешествуйте с большим комфортом","seatmap.commercial.select_seat.dialog_title":"Интересует это место?","seatmap.error.booking":"Назад к Опциям","seatmap.error.trip":"Назад в раздел «Мои бронирования»","seatmap.commercial.tooltip.PESA_blocked":"Это место зарезервировано для {{passenger}}","seatmap.commercial.tooltip.seat_occupied_by":"{{passenger}} выбрал это место.","seatmap.commercial.included":"Included","seatmap.commercial.select_PESA_seat.dialog_title":"Забронируйте место!","seatmap.commercial.error.upsellfailed.title":"Не удалось повысить класс обслуживания","seatmap.a11y.aisle_seat":"Место у прохода","seatmap.general.recommended":"Рекомендуем","seatmap.commercial.passenger.select_seat":"Хотите выбрать место **{{SeatNumber}}** для **{{PassengerFullname}}**?","seatmap.dialog.cabin-upsell.conditions":"Вы также сможете воспользоваться преимуществами обновленных условий билета, включая:","seatmap.dialog.cabin-upsell.fare.details":"Посмотреть условия авиабилета","seatmap.commercial.passengerlist.passenger":"{{passengerCount}} пассажир","seatmap.a11y.exit_row_seat":"Место у аварийного выхода","seatmap.dialog.cabin-upsell.title":"Наслаждайтесь путешествием в полной мере","seatmap.commercial.tooltip.seat_occupied":"Место занято","seatmap.commercial.error.upsellfailed.text":"Нам не удалось обработать ваш запрос на повышение класса обслуживания. Пожалуйста, повторите попытку.","seatmap.commercial.legend.privilege.bundle_offer":"Желаете расслабиться перед полетом в нашем зале ожидания? Выберите пакет и сэкономьте!","seatmap.commercial.passenger.remove_seat":"Вы уверены, что хотите отменить место **{{seatNumber}}** для пассажира **{{passengerFullname}}**?","seatmap.commercial.no_thanks":"Нет, спасибо","seatmap.commercial.passenger.select_seat_free":"Услуга бесплатная.","seatmap.commercial.a11y.seat.occupied.label":"{{passengerName}} занимает место {{seatNumber}}","seatmap.commercial.legend.liberty.bundle_offer":"Нужно взять с собой в путешествие дополнительный багаж? Выберите пакет и сэкономьте!","seatmap.commercial.tooltip.cabin-upsell.price-per-pax":"от {{pricePerPax}}","seatmap.commercial.miles-price":"или {{milesPrice}} Миль","seatmap.commercial.passenger-info.continue-next-pax":"Перейти к следующему пассажиру","seatmap.a11y.navigate_seatmap":"Если для навигации вы используете клавиатуру, пожалуйста, для перемещения по схеме салона пользуйтесь клавишами со стрелками и нажмите Enter, чтобы подтвердить выбор места.","seatmap.error.retry":"Повторить попытку","seatmap.dialog.cabin-upsell.totalprice.text":"Общая цена за всех пассажиров:","seatmap.commercial.seat_not_available":"Место недоступно","seatmap.a11y.legend":"Обозначение","seatmap.loading_seatmap":"Загрузка карты посадочных мест","seatmap.dialog.cabin-upsell.itinerary":"Выбранное вами повышение класса обслуживания будет применено к следующей части вашей поездки:","seatmap.commercial.a11y.seat.available.description.label":"Место {{seatNumber}}","seatmap.commercial.pesa_confirm":"Смотреть доступные места","seatmap.commercial.passengerlist.passengers":"{{ passengerCount }} пассажира(-ов)","seatmap.commercial.tooltip.cabin-upsell.price-detail":"для одного пассажира","seatmap.a11y.seat":"Место","seatmap.commercial.legend.seats-left":"Осталось {{seatsAvailable}} мест(-а)","seatmap.commercial.exit-row-warning":"Вы можете спокойно занять это место, но при условии, что понимаете и сможете выполнить инструкции по безопасности на французском и английском языках в случае эвакуации. Пассажиры с ограниченными возможностями или ограниченной подвижностью, беременные, пассажиры крупного телосложения, дети до 12 лет и (служебные) животные на места в рядах у аварийных выходов не допускаются.","seatmap.commercial.a11y.legend.heading.description":"Данная схема расположения мест содержит подробную информацию о местах на рейсе {{displayFlightNumber}}, осуществляемым на самолете {{equipmentName}}.","seatmap.dialog.cabin-upsell.goback":"Вернуться к выбору места","seatmap.commercial.a11y.dialog_close":"Выйти","seatmap.selecting_seat":"Выбор места","seatmap.a11y.passengerlist":"Список пассажиров","seatmap.commercial.dialog.cabin_upsell.confirm":"Повысить класс обслуживания для этого рейса","seatmap.commercial.legend.seat-left":"Осталось {{seatsAvailable}} место","seatmap.notification.flightlist.no-seat-selection":"Смотрите наличие свободных мест на схеме. Вы можете выбрать место на следующем этапе.","seatmap.commercial.a11y.loader.seat-selection":"Подождите, пока мы подтверждаем место для {{passengerName}}","seatmap.commercial.a11y.loader.seatmap-loading":"Пожалуйста, дождитесь загрузки схемы пассажирского салона для пассажира {{passengerName}}","seatmap.a11y.selecting_seat":"Выбор места","seatmap.commercial.legend.PESA":"My extra space","seatmap.dialog.cabin-upsell.confirm":"Повысить класс сейчас","seatmap.commercial.button.show.all":"Показать все доступные места","seatmap.error.404.notfound":"Схема посадочных мест временно недоступна. Повторите попытку позже.","seatmap.a11y.change_seat":"Изменить место","seatmap.a11y.window_seat":"Место у окна","seatmap.commercial.banner.upgrade.text":"Выберите место в новом салоне, чтобы завершить повышение класса обслуживания.","seatmap.commercial.dialog.seat_blocked":"Это место останется незанятым для вашего удобства.","seatmap.commercial.select_free_seat.dialog_title":"Результат выбора места"}