{"deals.filters-dialog.apply.button":"Ajánlatok keresése","deals.common.asterisk.price":"{{price}}*","deals.common.filters.field.destinations":"Úti célok","deals.filters-dialog.close-button.a11y":"Ablak bezárása","deals.common.deal.booking.redirection.a11y":"Foglalja le az ajánlatot: {{city}}, {{country}}.","deals.details.offers.date.duration.hours":"órák","deals.load-more.button.a11y":"{{zone}}, A fennmaradó ajánlatok megjelenítése.","deals.common.errors.filters.button.label":"Szűrők visszaállítása","deals.common.errors.image.url":"https://img.static-af.com/transform/d025e21e-3c43-44be-80a8-974756a94d4f/AF-Error-Illustration","deals.common.filters.field.trip":"Trip","deals.common.offers.fare-conditions":"Feltételek megtekintése","deals.hero-image.destination-title":"A legjobb ajánlataink {{destinationName}}","deals.hero-image.fallback-image":"https://img.static-af.com/transform/d22c8f2f-7e4e-4445-98f5-811e0f540172/Fallback-header-1660x240","deals.load-more.view.label":"Jelenleg a(z) {{destinationNumber}} célállomásból {{destinationTotal}} látható.","deals.sort.lowest-fare":"Legalacsonyabb viteldíj elöl","deals.filters-dialog.reset.button":"Összes szűrő eltávolítása","deals.load-more.button":"További ajánlatok megjelenítése","deals.common.filters.origin.label":"{{city}}, {{originLabel}} ({{iataCode}})","deals.landing.offer.price_display":"{{ price }} {{ currency }}* ártól {{ tripType }} (utazás típusa)","deals.common.conditions-popin.title":"Szerződéses feltételek","deals.common.default.image.url":"https://img.static-af.com/match/IDname/CITY-PAR-1/","deals.common.conditions-popin.fares-tab.title":"Viteldíj feltételei","deals.landing.offers.all_deals.label":"Nézze meg az összes ajánlatot","deals.common.close.popin.button.a11y.label":"Ablak bezárása","deals.common.asterisk.disclaimer":"* {{disclaimer}}","deals.filters-dialog.title":"Szűrők","deals.common.errors.label":"Sajnáljuk, de hiba történt","deals.sort.label":"Rendezés szempontja:","deals.common.offers.from.label":"Indulás:","deals.common.errors.no_deals":"Sajnos jelenleg nem állnak rendelkezésre ajánlatok.","deals.alldeals.errors.filters.label":"Nem találtunk ajánlatokat a keresés alapján. Kérjük, módosítsa a keresési feltételeket, és próbálja újra.","deals.landing.errors.filters.label":"Sajnáljuk, de nem található a keresésnek megfelelő ajánlat.","deals.common.errors.button.label":"Vissza a főoldalra","deals.sort.recommended":"Javasolt","deals.filters.chip.remove.a11y":"Eltávolítás {{chipName}}","deals.landing.all_deals.button.a11y":"Az összes ajánlat megtekintése {{region}} régióban.","deals.common.filters.button.label":"Ajánlatok keresése","deals.filters.destination-input.clear.a11y":"Keresés törlése","deals.details.offers.date.duration.hour":"óra","deals.common.offers.promo_fare.label":"Promo ár","deals.filters.all-filters.button":"Szűrők ({{filterNumber}})","deals.filters.chip.budget":"Legfeljebb {{price}}","deals.common.conditions-popin.promo-tab.title":"Promóció feltételei","deals.common.filters.field.origin":"Indulási hely","deals.filters-dialog.budget.label":"Költségkeret","deals.common.filters.card.title":"Szűrő","deals.common.filters.field.budget":"Maximális költségvetés","deals.filters.all-destinations.label":"Összes úti cél","deals.common.filters.field.cabin":"Osztály","deals-offer.conditions-dialog.duration.hours":"órák","deals-offer.conditions-dialog.duration.day":"nap","deals-offer.asterisk.price":"{{price}}*","deals-offer.fare-conditions":"Feltételek megtekintése","deals-offer.conditions-dialog.trip-duration.range":"{{from}} től {{to}}","deals-offer.book":"Foglalja le még ma","deals-offer.default.image.url":"https://img.static-af.com/match/IDname/CITY-PAR-1/","deals-offer.conditions-dialog.promo-fare":"Promo ár","deals-offer.conditions-dialog.advance-purchase":"Elővételben történő vásárlás","deals-offer.booking-redirection.a11y":"Foglalja le az ajánlatot: {{city}}, {{country}}.","deals-offer.conditions-dialog.date.range":"{{from}} tól {{to}}","deals-offer.trip-type-price.label":"{{tripType}} ettől az ártól:","deals-offer.conditions-dialog.returning-dates":"Visszaút dátumai","deals-offer.asterisk.disclaimer":"*{{disclaimer}}","deals-offer.conditions-dialog.promo.title":"Promóció feltételei","deals-offer.conditions-dialog.fares.title":"Viteldíj feltételei","deals-offer.conditions-dialog.errors.message":"Sajnáljuk, de hiba történt","deals-offer.conditions-dialog.ticket-condition.label":"A jegyek feltételei megjelennek, amint kiválasztotta a járatokat.","deals-offer.conditions-dialog.departing-dates":"Odaút dátumai","deals-offer.conditions-dialog.duration.days":"napok","deals-offer.conditions-dialog.offer.until":"Eddig {{to}}","deals-offer.conditions-dialog.title":"Általános Szerződési Feltételek","deals-offer.conditions-dialog.trip-duration":"Utazás időtartama","deals-offer.from.label":"Indulás:","deals-offer.conditions-dialog.duration.month":"hónap","deals-offer.conditions-dialog.duration.months":"hónap","deals-offer.conditions-dialog.close-button.a11y":"Az ablak bezárása","deals-offer.conditions-dialog.date.from":"Indulás:","deals-offer.fare-conditions.a11y":"Az ajánlat viteldíj-feltételeinek megtekintése: {{city}}, {{country}}.","deals-offer.conditions-dialog.travel-guide.link":"További információ {{destinationName}} úti célról","deals-offer.conditions-dialog.duration.hour":"óra"}