{"common.btn_show-more":"Voir plus","common.shared.conversion_rate.to_eur.chf":"0.93145","common.email.error.invalid":"Veuillez saisir une adresse email correcte.","common.passenger_types.c14":"Jeune","common.shared.conversion_rate.to_eur.hrk":"0.13445","common.shared.flight_components.flight_warnings.segment.limousine":"Voyage en limousine","common.shared.trip.meals":"Repas","common.shared.spin.button.send.verification.code.retry.limit.reached":"Vous avez demandé un code de vérification trop de fois. Veuillez réessayer dans quelques minutes.","common.shared.conversion_rate.to_eur.djf":"0.00507","common.slideshow.a11y.next":"Voir le panneau suivant","common.shared.trip.tripoverview.trip_duration":"Durée du voyage :","common.generic.header.label_skip_to_main_content":"Aller au contenu principal","common.shared.flight_components.cabin_class_card.a11y.hide_fares":"Masquer les tarifs","common.shared.conversion_rate.to_eur.pab":"0.90025","common.shared.trip.for-all-passengers":"Pour tous les passagers","common.shared.trip.baggage":"Bagages","common.shared.trip.golf.option-golfbag":"Sac(s) de golf","common.shared.conversion_rate.to_eur.sgd":"0.66845","common.video_player.a11y.play":"Lancer la vidéo","common.shared.trip.segment.airport-change":"Changement d'aéroport à {{city}}","common.shared.trip.segment.airport_change_warnings":"À noter : votre voyage au départ de {{origin}} et à destination {{destination}} comporte un changement d’aéroport à {{city}}. Vous devez récupérer vos bagages enregistrés avant d’effectuer votre correspondance.","common.shared.conversion_rate.to_eur.isk":"0.00728","common.btn_confirm":"Confirmer","common.multi_list.side_navigation.aria-label":"Menu latéral","common.shared.trip.itinerary.bike":"vélo(s) ou tandem(s)","common.shared.trip.itinerary.extras":"Options","common.shared.flight_components.flight-offer.a11y.view_flight_details":"Obtenez les détails du vol {{flightCurrentNumber}}?","common.shared.trip.payment.fees.title":"Frais bancaires","common.session.expiring_dialog.title":"Session bientôt expirée","common.expansionPanel.open_all":"Tout ouvrir","common.shared.conversion_rate.to_eur.kwd":"2.96736","common.shared.conversion_rate.to_eur.lyd":"0.64346","common.shared.trip.fare_condition.this_fare_is":"Ce tarif est","common.shared.conversion_rate.to_eur.bdt":"0.0106","common.date.mm_placeholder":"MM","common.shared.trip.seats.no-seat-selected":"Aucun siège sélectionné","common.shared.equipment-name.bus":"Bus","common.shared.conversion_rate.to_eur.thb":"0.02963","common.shared.conversion_rate.to_eur.xpf":"0.00838","common.shared.flight.seat_plus_popup.a11y.screen_reader.seat_details_for_package":"Voir les informations concernant le siège inclus dans le tarif {{ package }}.","common.tripstepper.step.payment":"Paiement","common.shared.conversion_rate.to_eur.irr":"0.00002","common.shared.trip.fare_condition.no_minimum":"Aucun minimum de séjour","common.form.error.required":"Ce champ est obligatoire.","common.slideshow.a11y.previous":"Voir le panneau précédent","common.shared.trip.itinerary.paid_seats":"Sièges","common.shared.conversion_rate.to_eur.bhd":"2.39234","common.shared.flight.branded_fares.confirm":"Sélectionner","common.slideshow.a11y.play":"Lancer l'animation","common.shared.trip.tripoverview.cabin":"Cabine","common.shared.trip.itinerary.surf":"surf(s)","common.shared.conversion_rate.to_eur.htg":"0.0098","common.tripstepper.a11y.stepper_title":"Suivi des étapes","common.shared.trip.itinerary.day_change.single":"(+{{dayChangeStr}} jour)","common.shared.trip.trip-overview.rich_content.see_more_info":"Afficher plus","common.generic.header.content_search.direct_to.label":"Naviguer vers","common.flight_list.transfer.single":"1 correspondance","common.shared.trip.itinerary.pet-multiple":"animaux en cabine","common.shared.spin.button.send.verification.code":"Envoyer le code de vérification","common.shared.conversion_rate.to_eur.bgn":"0.5113","common.passenger_types.chd.plural":"{{count}} enfants","common.shared.flight_components.itinerary_nodes.node-connector.direct":"Direct","common.shared.flight.flight_list.airport_change":"Changement d'aéroport à {{city}}","common.fare_conditions":"Conditions tarifaires","common.shared.trip.saphir-number":"Numéro de carte Saphir:","common.shared.conversion_rate.to_eur.dkk":"0.13382","common.shared.conversion_rate.to_eur.tjs":"0.09289","common.shared.conversion_rate.to_eur.aed":"0.24513","common.shared.flight_components.flight_warnings.segment.bus":"Voyage en bus","common.shared.conversion_rate.to_eur.shp":"1.17502","common.shared.conversion_rate.to_eur.kyd":"1.09782","common.shared.trip.tripoverview.onboard":"Confort et services","common.shared.trip.pet.option-dog":"Chien","common.shared.trip.fare_condition.refund":"Remboursement","common.btn_cancel":"Annuler","common.shared.trip.fare_condition.purchase_period_in_advance":"Période d'achat à l'avance","common.shared.trip.itinerary.lounge":"Accès aux salons","common.generic.header.content_search.destinations.label":"Destinations","common.generic.error.404.goToHomepageLabel":"Aller sur la page d'accueil","common.shared.conversion_rate.to_eur.vnd":"0.00004","common.shared.flight_components.segment_nodes.duration":"Durée:","common.shared.flight.flight_list.cabinpicker.first":"La Première","common.shared.assistance":"Assistance à la mobilité","common.shared.trip.tripoverview.aircraft":"Appareil:","common.shared.conversion_rate.to_eur.gtq":"0.11698","common.passenger_types.bkr":"Organisateur du voyage","common.shared.trip.itinerary.request_for_assistance":"Assistance à la mobilité","common.shared.trip.a11y.flightTime.arrivingAt":"Arrivée à {{time}}","common.help-box-footer.security-and-privacy.text":"Nous mettons tout en œuvre pour garantir la sécurité et la confidentialité de vos données personnelles.","common.shared.conversion_rate.to_eur.pen":"0.27093","common.shared.trip.baggage.allowance.bought":"{{ boughtAllowance }} bagage(s) supplémentaire(s)","common.shared.conversion_rate.to_eur.tmt":"0.25721","common.passenger_types.bk.single":"{{count}} plannificateur de voyages","common.connection-picker.flight-from":"De","common.shared.flight.branded_fares.fb_level_accounted.plenty":"{{givenNames}} {{familyName}}, vos avantages Flying Blue sont pris en compte dans les tarifs ci-dessous. Notez qu'ils ne s'appliquent pas aux autres passagers de votre réservation.","common.header.country_language_selector.a11y.selected":"{{countryRegion}}, {{countryLanguageName}}, sélectionné","common.shared.conversion_rate.to_eur.wst":"0.34134","common.shared.trip.flight_list.transfer":"correspondance(s)","common.shared.conversion_rate.to_eur.nad":"0.06227","common.flow-timeout.rebooking.expired-overlay.button":"Revenir au voyage","common.tripsummary.price.passenger.plenty":"Tarif pour {{passengerCount}} passagers","common.generic.header.label_contrast_off":"Contraste désactivé","common.help-box-footer.security-and-privacy.ssl.link":"https://ssl.comodoca.com/","common.carousel.a11y.slide_range_label":"sur","common.shared.trip.bundle.baggage_multiple":"Bagages supplémentaires (inclus dans votre tarif)","common.shared.trip.summary.a11y.screen_reader.outbound_operator":"Vol aller effectué par {{carrierName}}","common.shared.trip.bundle.seats":"Siège (inclus dans votre tarif)","common.from.price":"à partir de","common.shared.conversion_rate.to_eur.bif":"0.00048","common.shared.conversion_rate.to_eur.huf":"0.00298","common.video_player.a11y.pause":"Mettre la vidéo en pause","common.shared.price.free":"Gratuit","common.shared.trip.itinerary.insurance":"assurance","common.passenger_types.ycd.plural":"{{count}} seniors","common.shared.trip.environmental.none":"Aucun","common.shared.conversion_rate.to_eur.afn":"0.01171","common.tripstepper.step.seats":"Sièges","common.shared.flight.flight_list.cabinpicker.economy":"Economy","common.shared.trip.insurance_types.PNR_INSURANCES":"Assurances","common.shared.trip.baggage.allowance.extra.bought":"{{ extraAllowance }} bagage(s) Flying Blue offert(s) et {{ boughtAllowance }} bagage(s) supplémentaire(s)","common.tripstepper.step.options":"Options","common.shared.conversion_rate.to_eur.kzt":"0.00239","common.shared.conversion_rate.to_eur.ern":"0.05853","common.generic.header.content_search.result":"résultat","common.shared.trip.prices.air_transportation_charges":"Frais de transport aérien","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.multiple_transfers":"{{transferCount}} correspondances","common.tripstepper.step.search":"Recherche","common.gender.unknown":"Non binaire","common.shared.trip.prices.passengers.plenty":"{{passengerCount}} passagers","common.generic.error.404.legalInfoLabel":"Informations légales","common.shared.conversion_rate.to_eur.top":"0.39331","common.shared.trip.itinerary.change_btn":"Changer de vol","common.passenger_types.ycd.single":"{{count}} senior","common.error_page.contact":"Contactez notre service assistance internet","common.shared.equipment-name.limo":"Chauffeur","common.error_page.home":"Revenir à l'accueil","common.shared.conversion_rate.to_eur.pgk":"0.26387","common.shared.flight.segment.stops_at":"Escale à {{airport}}","common.tripstepper.step.flights":"Vols","common.error.technical.message":"Une erreur s'est produite, nous vous prions de nous excuser. Veuillez réessayer ultérieurement.","common.gender.female":"Mme","common.shared.conversion_rate.to_eur.mad":"0.09384","common.shared.included":"inclus","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_after_departure.cancellation_not_allowed":"Ce billet peut être modifié si vous respectez l'ordre séquentiel du voyage. Il n'est pas remboursable.","common.video_player.a11y.knob":"Naviguer dans la chronologie vidéo","common.shared.conversion_rate.to_eur.dop":"0.017","common.error_page.subtitle":"La page recherchée est introuvable..","common.flow-timeout.rebooking.expiring-overlay.title":"Votre session va bientôt expirer","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.tooltip.a11y.table_description":"Liste des correspondances","common.logoheader.menu.title.my-profile":"Mon Profil","common.shared.trip.itinerary.passenger.single":"{{passengerCount}} passager","common.carousel.a11y.control_aria_label":"commandes du carrousel de contenu","common.shared.flight_components.cabin_description.flight":"Vol {{activeTabIndex}} / {{totalTabs}}","common.shared.flight.flight_offers.lowest_fare":"Meilleur tarif","common.generic.header.content_search.description":"Que cherchez-vous ?","common.shared.trip.flights":"Vols","common.shared.flight.branded_fares.fbsubscription_level_accounted.plenty":"{{givenNames}} {{familyName}}, vos avantages Flying Blue ainsi que votre adhésion Extra sont inclus dans les tarifs suivants. Ces avantages ne sont pas transférables aux autres passagers de votre réservation.","common.shared.flight_components.flight-offer.a11y.view_fares":"En savoir plus sur les tarifs disponibles pour la cabine {{cabinClass}} sur le vol {{flightCurrentNumber}}.","common.shared.flight.flight_list.segment.train":"Inclut un voyage en train","common.passenger_types.unn":"Enfant voyageant seul","common.shared.conversion_rate.to_eur.sll":"0.00009","common.shared.flight.flight_from":"À partir de","common.shared.trip.fare_condition.ticket_conditions_fallback":"Nous ne pouvons pas afficher les conditions complètes de votre billet pour le moment en raison d’un problème technique. Veuillez nous contacter pour plus d’informations.","common.shared.trip.tripoverview.provided_by":"Effectué par:","common.shared.conversion_rate.to_eur.tnd":"0.31982","common.shared.trip.itinerary.outbound_flight":"Vol aller","common.shared.conversion_rate.to_eur.clp":"0.00116","common.shared.trip.fare_condition.change_not_allowed.cancellation_allowed_after_departure":"Ce billet est remboursable s'il est utilisé dans l'ordre séquentiel du voyage. Il n'est pas modifiable.","common.passenger_types.inf.single":"{{count}} bébé","common.shared.conversion_rate.to_eur.ves":"0.0000128","common.shared.conversion_rate.to_eur.zmw":"0.06171","common.generic.header.content_search.a11y.search":"Rechercher","common.help-box-footer.assistance.other-contact-methods":"[Voir les autres manières de nous contacter](https://www.airfrance.com/{{ COUNTRY }}/{{ language }}/local/transverse/footer/nous-contacter.htm)","common.cabin-class.economy":"Economy","common.shared.conversion_rate.to_eur.lrd":"0.00469","common.flow-timeout.rebooking.notification.title":"Votre session va bientôt expirer","common.passenger_types.adt.plural":"{{count}} adultes","common.shared.flight_components.cabin_description.dialog_multiple_cabins_available_secondary_title":"Sélectionnez la cabine que vous souhaitez découvrir","common.shared.trip.flight_list.segment.bus":"Inclut un trajet en bus","common.shared.flight-components.station-nodes.day.single":"{{ dayChangeStr }} jour","common.flow-timeout.rebooking.expiring-overlay.minutes-remaining":"{{ minutesLeft }} minutes restantes","common.shared.conversion_rate.to_eur.vef":"0.0000035","common.generic.a11y.openInNewWindow":"S'ouvre dans une nouvelle fenêtre","common.shared.trip.fare_condition.checked_baggage_items":"Nombre de bagages autorisé","common.shared.trip.lounge":"Accès aux salons","common.baggage.special-baggage.cdc.description":"Si vous voyagez avec un chien à destination des États-Unis, une nouvelle réglementation imposée par les autorités sanitaires américaines s'applique à toutes les compagnies aériennes et aux voyageurs à partir du 1er août 2024. Nous vous invitons à consulter les exigences du  « Centers for Disease Control and Prevention » (CDC) qui viennent s'ajouter aux formalités existantes.  Pour vous accueillir dans les meilleures conditions à l'aéroport et vous assurer de pouvoir transporter votre chien, veuillez effectuer votre demande de réservation 48 heures avant votre départ (96 heures pour les chiens d'assistance en provenance ou à destination du Royaume-Uni et des Émirats arabes unis).","common.btn_continue":"Continuer","common.flow-timeout.rebooking.expiring-overlay.button":"Terminer ma réservation","common.session.expiring_dialog.expire_minute":"1 minute","common.shared.trip.fare_condition.non_modifiable":"non modifiable","common.shared.trip.bike":"Vélos et tandems","common.shared.trip.itinerary.ticket_conditions":"Billet","common.form.error.minlength":"Veuillez saisir {{ length }} caractères au minimum.","common.shared.trip.surf":"Planches de surf","common.shared.conversion_rate.to_eur.jmd":"0.0066","common.shared.trip.bundle.meal_multiple":"Repas (inclus dans votre tarif)","common.location_specific_texts.btn.understand":"J'ai compris","common.shared.conversion_rate.to_eur.pyg":"0.00014","common.shared.spin.button.send.verification.code.error":"Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.","common.generic.header.label_login":"Se connecter","common.shared.spin.wechatQr_code":"Scannez le code QR avec le lecteur de codes QR de WeChat, ou prenez une capture d’écran du code puis sélectionnez « Scanner depuis l’album » dans WeChat. Ensuite, appuyez sur « M'abonner ». Revenez ensuite sur cette page, choisissez « Continuer » et finalisez votre souscription.","common.shared.spin.button.verify.code":"Vérifier votre code","common.error_page.help.url":"https://www.airfrance.fr/{{COUNTRY}}/{{language}}/local/transverse/footer/nous-contacter.htm","common.shared.flight.offer.a11y.screen_reader.operator_info_per_segment":"{{origin}} - {{destination}}, vol {{flightNumber}} effectué par {{carrierName}}","common.tripstepper.step.inbound":"Vol retour","common.shared.flight_components.cabin_class_card.passenger.plenty":"Tarif pour {{passengerCount}} passagers","common.carousel.a11y.carousel_announcement":"Nouveau contenu disponible","common.shared.trip.fare_condition.no_maximum":"Aucun maximum de séjour","common.shared.trip.prices.view_tax_details":"Voir le détail des taxes par passager","common.shared.trip.itinerary.pet-in-hold-multiple":"Animaux en soute","common.shared.trip.fare_condition.purchase_perdiod_in_advance":"Période d'achat à l'avance","common.shared.conversion_rate.to_eur.mru":"0.02412","common.shared.conversion_rate.to_eur.mro":"0.00235","common.shared.flight.branded_fares.fb_level_accounted.single":"{{givenNames}} {{familyName}}, vos avantages Flying Blue ont été automatiquement appliqués aux tarifs ci-dessous.","common.shared.spin.sendTo":"Envoyer à","common.shared.spin.channel_whatsapp":"WhatsApp","common.shared.a11y.from_price_for":"À partir de {{strikeThroughPrice}}, maintenant pour {{price}}","common.btn_close":"Fermer","common.shared.flight.flight_list.negotiated_fare":"Tarif négocié","common.spin.whatsapp.checkin.code.subscription.instruction.label":"Pour recevoir des informations de vol, veuillez vérifier votre numéro WhatsApp. Cliquez sur le bouton ci-dessous, puis envoyez-nous le code de vérification pré-rempli <b>{{subscriptionCode}}</b>. Cela ouvrira WhatsApp sur votre appareil.","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_before_departure.cancellation_not_allowed":"Ce billet peut être modifié avant le départ de votre vol si vous respectez l'ordre séquentiel de votre voyage. Il n'est pas remboursable.","common.header.country_language_selector.language":"Langue","common.passenger_types.yth.single":"{{count}} jeune","common.shared.conversion_rate.to_eur.ltl":"0.28962","common.shared.conversion_rate.to_eur.sar":"0.24007","common.shared.equipment-name.train":"Train","common.help-box-footer.assistance.open":"Aujourd'hui","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_before_departure.cancellation_allowed_after_departure":"Ce billet peut être modifié avant le départ de votre vol et remboursé à tout moment. Vous devez respecter l'ordre séquentiel de votre voyage.","common.shared.trip.itinerary.transfer":"Correspondance(s)","common.passenger_types.ycd":"Senior","common.shared.conversion_rate.to_eur.gip":"1.17502","common.shared.conversion_rate.to_eur.mur":"0.02467","common.shared.conversion_rate.to_eur.eek":"0.06391","common.shared.conversion_rate.to_eur.cad":"0.68975","common.shared.conversion_rate.to_eur.lsl":"0.06227","common.shared.conversion_rate.to_eur.hkd":"0.11589","common.shared.flight_components.flight_details.dialog_header_title":"Détails du vol","common.shared.trip.golf":"Sacs de golf","common.shared.trip.fare_condition.refund_after":"Remboursement après le voyage","common.shared.trip.bike.option-bike":"Vélo(s) ou tandem(s)","common.shared.spin.whatsapp.bp.code_verified":"Votre numéro WhatsApp a été vérifié. Cliquez sur \"Envoyer\" pour recevoir votre carte d'embarquement.","common.shared.conversion_rate.to_eur.jod":"1.26968","common.shared.trip.prices.flights_excluding_tax":"Vols et frais de transport","common.shared.trip.flight_list.segment.limousine":"Inclut un trajet en voiture avec chauffeur","common.shared.trip.prices.passengers.single":"{{passengerCount}} passager","common.help-box-footer.security-and-privacy.privacy-policy":"[Politique de confidentialité d'Air France](https://www.airfrance.com/{{ COUNTRY }}/{{ language }}/common/transverse/footer/edito_psc.htm)","common.generic.header.content_search.a11y.menu":"Menu","common.shared.trip.baggage.allowance.base.extra":"{{ baseAllowance }} bagage(s) inclus et {{ extraAllowance }} bagage Flying Blue offert","common.shared.conversion_rate.to_eur.ghs":"0.15879","common.shared.trip.itinerary.bagagge_characteristics":"Bagage","common.shared.trip.itinerary.transfer.single":"Correspondance","common.shared.conversion_rate.to_eur.ils":"0.26061","common.shared.trip.fare_condition.change_not_allowed.cancellation_allowed_before_departure":"Ce billet est remboursable avant le départ de votre vol mais ne peut pas être modifié. Vous devez respecter l'ordre séquentiel de votre voyage.","common.shared.spin.whatsapp.bp.prechecked.subscription.code.message":"Votre carte d'embarquement sera envoyée au numéro associé à votre compte WhatsApp.","common.shared.conversion_rate.to_eur.lvl":"1.42288","common.shared.conversion_rate.to_eur.scr":"0.06453","common.shared.flight.flight_list.segment.limousine":"Inclut un trajet en voiture avec chauffeur","common.shared.conversion_rate.to_eur.bbd":"0.45013","common.shared.conversion_rate.to_eur.mxn":"0.048","common.shared.trip.prices.flight_fare":"Prix du billet","common.generic.header.content_search.title":"Effectuer une recherche","common.shared.conversion_rate.to_eur.fjd":"0.41618","common.shared.trip.fare_condition.not_allowed":"Impossible","common.shared.time_to_think.selected":"Sélectionné","common.shared.time_to_think.title":"Besoin de temps pour réfléchir ?","common.origin":"Départ de","common.shared.trip.trip-duration.flight_offers.duration":"Durée du voyage","common.shared.conversion_rate.to_eur.nzd":"0.59588","common.shared.trip.bundle.meal":"Repas (inclus dans votre tarif)","common.shared.spin.button.send.verification.code.pending":"Vous recevrez un code de vérification à votre numéro que vous devrez saisir ci-dessous.","common.btn_back":"Retour","common.shared.conversion_rate.to_eur.bam":"0.5113","common.shared.conversion_rate.to_eur.egp":"0.05691","common.shared.flight-components.station-nodes.day.plenty":"{{ dayChangeStr }} jours","common.btn_home":"Accueil","common.shared.flight_components.cabin_class_card.passenger.single":"Tarif pour 1 passager","common.shared.time_to_think.summary.a11y.screen_reader":"Bloquer ce tarif pendant {{numberOfHours}} contre des frais supplémentaires de {{price}}","common.shared.trip.bundle.lounge_multiple":"Accès au salon (inclus dans votre tarif)","common.shared.conversion_rate.to_eur.mwk":"0.00123","common.shared.trip.surf.option-surfboard":"Planche(s) de surf","common.shared.flight_components.cabin_class_card.not_available":"Indisponible sur ce vol","common.shared.trip.conciergerie":"Air France Conciergerie","common.shared.trip.fare_condition.refundable":"remboursable","common.shared.conversion_rate.to_eur.sbd":"0.10983","common.404error":"La page demandée n'est pas accessible. Veuillez essayer un de ces liens :","common.shared.trip.seats":"Sièges","common.shared.spin.whatsapp.checkin.code_verified":"Votre numéro WhatsApp a été vérifié. Cliquez sur \"Continuer\" pour procéder à l'enregistrement.","common.help-box-footer.assistance.spoken_languages":"Langues parlées :","common.shared.conversion_rate.to_eur.jpy":"0.00818","common.shared.conversion_rate.to_eur.inr":"0.01267","common.shared.conversion_rate.to_eur.krw":"0.00078","common.shared.trip.flight_of":"Vol {{firstNum}} de {{lastNum}}","common.shared.trip.baggage.allowance.base.extra.bought":"{{ baseAllowance }} bagage(s) inclus, {{ extraAllowance }} bagage Flying Blue offert et {{ boughtAllowance }} bagage(s) supplémentaire(s)","common.shared.conversion_rate.to_eur.mvr":"0.05857","common.help-box-footer.security-and-privacy.ssl.logo-alt":"Lien vers le site de Comodo SSL Certificate","common.shared.trip.itinerary.golf":"sac(s) de golf","common.generic.error.404.subtitle":"La page que vous recherchez n'est pas accessible ou n'existe pas","common.passenger_types.stu":"Étudiant","common.shared.conversion_rate.to_eur.qar":"0.24732","common.shared.conversion_rate.to_eur.mzn":"0.01437","common.generic.error.404.backgroundImageUrl":"https://img.static-af.com/transform/0093fa25-5348-46b5-9629-4be09b2c9197/Fonds_lumineux_Bright_Background_Pantone_7687c","common.btn_contact":"Contact","common.shared.trip.tripoverview.transfer_time":"Temps de correspondance","common.shared.conversion_rate.to_eur.gnf":"0.0001","common.date_picker.a11y.arrival":"Sélectionnez une date de retour","common.shared.trip.pet.option-cat":"Chat","common.shared.conversion_rate.to_eur.sek":"0.09483","common.generic.error.404.legalInfoLink":"https://wwws.airfrance.fr/information/legal/edito-sommaire","common.carousel.a11y.carousel":"carrousel","common.connection-picker.flight-to.error.required":"Veuillez sélectionner une ville d'arrivée.","common.redirection.subtitle":"Si vous le souhaitez, vous pouvez sélectionner un autre pays ou une autre langue ici.","common.error.new.contact.url":"/{{language}}/contact","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.tooltip.a11y.table_header.duration":"Durée de la correspondance","common.shared.trip.baggage.allowance.base":"{{ baseAllowance }} bagage(s) inclus","common.shared.time_to_think.purchase_explanation":"Veuillez noter : cette option est non remboursable et son prix ne sera pas déduit du montant total de votre réservation.","common.generic.header.content_search.a11y.clear_icon":"Effacer ma recherche","common.shared.conversion_rate.to_eur.xof":"0.00152","common.shared.trip.segment.bus":"Inclut un trajet en bus","common.logoheader.menu":"Menu","common.shared.flight_components.operating_carriers.airline.plenty":"{{numberOfAirlines}} compagnies","common.legal_footer.tracking_preferences":"Gestion des cookies","common.shared.conversion_rate.to_eur.fkp":"1.17502","common.and":"et","common.shared.conversion_rate.to_eur.myr":"0.22202","common.shared.conversion_rate.to_eur.gmd":"0.0188","common.banner.a11y.btn_close":"Fermer la bannière","common.shared.time_to_think.keep_price":"{{price}} seront ajoutés au montant total à payer","common.shared.conversion_rate.to_eur.iqd":"0.00076","common.shared.conversion_rate.to_eur.sdg":"0.01965","common.shared.flight.branded_fares.benefits.more_details":"Voir plus","common.shared.trip.bundle.lounge":"Accès au salon (inclus dans votre tarif)","common.flight_list.transfer.plenty":"{{count}} correspondances","common.generic.error.404.legalInfoYearLabel":"© 2026 Air France","common.shared.conversion_rate.to_eur.cdf":"0.00054","common.shared.conversion_rate.to_eur.hnl":"0.03654","common.shared.conversion_rate.to_eur.ugx":"0.00024","common.shared.flight_components.cabin_description.error":"Nous sommes désolés, une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.","common.shared.flight.branded_fares.a11y.confirm":"Confirmer le choix d'un tarif {{packageType}} à {{price}}.","common.shared.trip.itinerary.time_to_think":"Option Délai de réflexion","common.btn_save":"Sauvegarder","common.shared.trip.um_fee":"Service Mineurs non accompagnés","common.shared.flight_components.cabin_class_card.flight_from":"À partir de","common.shared.conversion_rate.to_eur.xaf":"0.00152","common.video_player.a11y.unmute":"Activer le son","common.shared.trip.flight_list.airport_change":"Changement d'aéroport à {{city}}","common.shared.flight_components.flight_details.transfer_duration":"Temps de correspondance :","common.shared.flight_components.operating_carriers.airline.single":"+1 compagnie","common.shared.conversion_rate.to_eur.kgs":"0.01288","common.shared.flight_components.flight_warnings.airport_change":"Changement d'aéroport","common.tripstepper.step.passengers":"Passagers","common.shared.conversion_rate.to_eur.dzd":"0.00753","common.video_player.a11y.captions_on":"Activer les sous-titres","common.shared.conversion_rate.to_eur.mkd":"0.01628","common.shared.trip.fare_condition.refund_before":"Remboursement avant le voyage","common.shared.conversion_rate.to_eur.rub":"0.01465","common.tripstepper.step.outbound":"Vol aller","common.error.unknown.title":"Une erreur s'est produite, nous vous prions de nous excuser.","common.date_picker.a11y.departure":"Sélectionnez une date de départ","common.shared.conversion_rate.to_eur.uzs":"0.00009","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_before_departure.cancellation_allowed_before_departure":"Ce billet peut être modifié et remboursé avant le départ de votre vol si vous respectez l'ordre séquentiel de votre voyage.","common.shared.flight_components.cabin_class_card.hide_fares":"Voir moins","common.shared.flight_components.flight_details.error":"Nous sommes désolés, une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.","common.shared.flight_components.flight-offer.view_flight_details":"Détails","common.shared.flight_components.cabin_description.button.text":"Expérience à bord","common.shared.trip.summary.total_price":"Montant total","common.shared.time_to_think.lock_fare":"Vous pouvez poser une option sur ce tarif maintenant et payer plus tard. La réservation et le tarif seront garantis jusqu'au {{date}} à {{time}} (heure locale).","common.shared.flight_components.itinerary_nodes.node_connector.connection.plenty":"{{transferCount}} correspondances","common.shared.spin.whatsapp.bp.prechecked.subscription.phonenumber.message":"Votre carte d'embarquement sera envoyée au numéro associé à votre compte WhatsApp: {{whatsappNumber}}","common.shared.conversion_rate.to_eur.xcd":"0.33342","common.video_player.a11y.of":"{{currentTime}} de {{duration}}","common.date.dd_placeholder":"JJ","common.shared.trip.fare_condition.maximum_stay":"Séjour maximum","common.station-list.no-stations-found":"Aucun résultat trouvé","common.generic.header.a11y.hamburger_menu":"Ouvrir le menu","common.breadcrumb_label":"Vous êtes ici","common.shared.conversion_rate.to_eur.czk":"0.03977","common.shared.conversion_rate.to_eur.lkr":"0.00497","common.shared.trip.fare_condition.change_not_allowed.cancellation_not_allowed":"Ce billet n'est ni modifiable ni remboursable.","common.help-box-footer.assistance.provide-pnr":"Veuillez indiquer votre référence de réservation lors de votre appel : **{{ pnr }}**","common.shared.conversion_rate.to_eur.nok":"0.10112","common.shared.conversion_rate.to_eur.syp":"0.00206","common.shared.conversion_rate.to_eur.mmk":"0.00061","common.generic.header.content_search.most_search.label":"Recherches populaires","common.connection-picker.flight-to":"Vers","common.shared.trip.segment.limousine":"Inclut un trajet en voiture avec chauffeur","common.session.expiring_dialog.expire_minutes":"{{minutes}} minutes","common.shared.spin.button.verify.code.failure":"Veuillez saisir un code de vérification valide.","common.main_nav.sso_out.link.url":"/exchange/outbound?language={{language}}&path=/","common.shared.conversion_rate.to_eur.rwf":"0.00096","common.shared.flight_components.station_node.a11y.connection_time":"Le temps de correspondance à {{city}} {{stationCode}} est de {{transferDuration}}","common.baggage.special-baggage.cdc.link_text":"Compléter les formulaires obligatoires sur cdc.gov","common.shared.trip.bundle.seats_multiple":"Sièges (inclus dans votre tarif)","common.shared.conversion_rate.to_eur.bwp":"0.08381","common.shared.trip.itinerary.pet-in-hold":"Animal en soute","common.flow-timeout.rebooking.expiring-overlay.minute-remaining":"{{ minutesLeft }} minute restante","common.shared.conversion_rate.to_eur.khr":"0.00022","common.shared.trip.fare_condition.modifiable_before_departure":"modifiable avant le départ","common.generic.header.label_enrol":"Créer mon compte","common.shared.conversion_rate.to_eur.idr":"0.00007","common.tripsummary.price.passenger.single":"Tarif pour {{passengerCount}} passager","common.error_page.help":"Besoin d'aide ?","common.shared.conversion_rate.to_eur.tzs":"0.00039","common.shared.flight.flight_list.a11y.screen_reader.select_cabin":"Sélectionnez une cabine","common.shared.trip.insurance_types.ASSISTANCE_INSURANCE":"Assurance assistance","common.shared.conversion_rate.to_eur.aud":"0.62027","common.shared.trip.flight_list.segment.train":"Inclut un voyage en train","common.shared.trip.a11y.common.to":"vers","common.shared.flight_components.cabin_description.dialog_header_title":"Expérience à bord","common.shared.flight_components.flight_info.total_duration":"Durée totale du voyage:","common.top_task.navigation.a11y.aria-label":"Options du menu principal","common.shared.trip.itinerary.duration":"Durée totale du voyage :","common.gender":"Civilité","common.shared.trip.fare_condition.modification_before":"Modification avant le début du voyage","common.form.error.maxlength":"Veuillez saisir {{ length }} caractères au maximum.","common.shared.trip.itinerary.change_description":"Souhaitez-vous vraiment choisir un autre vol ?","common.shared.conversion_rate.to_eur.mop":"0.11251","common.shared.flight_components.cabin_class_card.lowest_fare":"Meilleur tarif","common.shared.trip.fare_condition.refundable_before_departure":"remboursable avant le départ","common.help-box-footer.assistance.timetable":"Horaires d'ouverture :","common.shared.conversion_rate.to_eur.bzd":"0.45013","common.shared.conversion_rate.to_eur.xdr":"1.2429","common.shared.trip.itinerary.special-assistance":"Assistance à la mobilité","common.shared.flight-components.itinerary-nodes.node-connector.connections":"correspondances","common.shared.trip.itinerary.transfer.plenty":"Correspondances","common.passenger_types.stu.single":"{{count}} étudiant(e)","common.shared.trip.fare_condition.no_period_neded":"Sans restrictions","common.shared.trip.flight_details.hide.flight.details":"Masquer les détails du vol","common.passenger_types.c14.plural":"{{count}} jeunes","common.station-list.all-airports":"Tous les aéroports","common.shared.trip.pet":"Animaux en cabine","common.shared.conversion_rate.to_eur.gbp":"1.17502","common.shared.conversion_rate.to_eur.byn":"0.42409","common.shared.flight.branded_fares.offer_orchestration.attribute.fee":"{{ price }}","common.shared.conversion_rate.to_eur.awg":"0.50294","common.shared.flight_components.cabin_class_card.seats_left":"{{seatsLeft}} places restantes","common.fatal.backend.error":"Notre site rencontre des problèmes techniques, que nos équipes s'efforcent de résoudre dans les meilleurs délais. Nous vous remercions de votre patience.","common.shared.flight.flight_list.cabinpicker.business":"Business","common.shared.trip.fare_condition.specifications":"Utilisation des billets","common.shared.trip.insurance_types.MULTI_RISK_INSURANCE":"Assurance multirisque","common.shared.conversion_rate.to_eur.mnt":"0.00033","common.baggage.special-baggage.cdc.title":"Nouvelle réglementation à destination des États-Unis","common.shared.conversion_rate.to_eur.npr":"0.00792","common.session.expiring_dialog.instruction":"Veuillez sélectionner Continuer pour maintenir votre session active.","common.shared.conversion_rate.to_eur.yer":"0.00361","common.shared.trip.baggage.allowance.base.bought":"{{ baseAllowance }} bagage(s) inclus et {{ boughtAllowance }} bagage(s) supplémentaire(s)","common.btn_show-less":"Voir moins","common.shared.conversion_rate.to_eur.szl":"0.06227","common.miles":"Miles","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.a11y.tooltip_icon_label":"Informations sur la correspondance","common.shared.trip.itinerary.passenger.plenty":"{{passengerCount}} passagers","common.shared.flight_components.cabin_class_card.view_fares":"Consulter ce tarif","common.shared.trip.flight_details.show.flight.details":"Afficher les détails du vol","common.help-box-footer.security-and-privacy.title":"Sécurité et confidentialité","common.cabin-class.premium-economy":"Premium","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_after_departure.cancellation_allowed_after_departure":"Ce billet peut être modifié et remboursé si vous respectez l'ordre séquentiel de votre voyage.","common.shared.conversion_rate.to_eur.uah":"0.03725","common.shared.conversion_rate.to_eur.azn":"0.52955","common.shared.flight.trip_banner.choose_inbound":"Choisissez votre vol retour","common.email":"Adresse email","common.shared.flight_components.cabin_description.amenities_list.title":"Prestations incluses","common.shared.conversion_rate.to_eur.gel":"0.31339","common.shared.flight.flight_offers.duration":"Durée du voyage","common.shared.trip.itinerary.pet":"animal en cabine","common.passenger_types.stu.plural":"{{count}} étudiant(e)s","common.generic.header.content_search.input.placeholder":"Effectuer une recherche sur le site d'Air France","common.shared.trip.pet-in-hold":"Animal en soute","common.accessibility.connection_to":"À","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.single_transfer.short":"1 correspondance","common.shared.trip.fare_condition.non_refundable":"non remboursable","common.shared.spin.textbox.label.verification.code":"Code de vérification","common.shared.conversion_rate.to_eur.kmf":"0.00203","common.shared.trip.itinerary.day_change.plenty":"(+{{dayChangeStr}} jours)","common.generic.header.content_search.results":"résultats","common.gender.male":"M.","common.passenger_types.unn.plural":"{{count}} enfants voyageant seuls","common.shared.flight.branded_fares.benefits_header":"Inclus par passager","common.shared.flight_components.cabin_description.no_content.text":"Aucune information n'est disponible pour ce vol","common.yes":"Oui","common.shared.spin.button.verify.code.retry.limit.reached":"Vous avez tenté de saisir votre de vérification trop de fois. Veuillez réessayer ultérieurement.","common.shared.conversion_rate.to_eur.all":"0.0082","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.single_transfer.long":"1 correspondance à {{destination}} ({{destinationCode}})","common.date.yyyy_placeholder":"AAAA","common.generic.header.logo_alt_text":"Page d'accueil Air France","common.error.new.home.url":"http://www.airfrance.com/{{countryUppercase}}/{{language}}/common/home/home/HomePageAction.do","common.shared.trip.prices.booking_fee":"Frais de service","common.flow-timeout.rebooking.expiring-overlay.text":"Veuillez terminer votre réservation avant {{validUntil }}.","common.credits":"Blue Credits","common.shared.trip.itinerary.meals":"Repas","common.connection-picker.flight-from.error.required":"Veuillez sélectionner une ville de départ.","common.shared.conversion_rate.to_eur.lak":"0.0001","common.baggage.special-baggage.cdc.link_text.a11y":"Consulter les nouvelles réglementations sur cdc.gov","common.shared.conversion_rate.to_eur.bnd":"0.66845","common.shared.conversion_rate.to_eur.sos":"0.00156","common.shared.conversion_rate.to_eur.vuv":"0.00781","common.shared.conversion_rate.to_eur.etb":"0.02801","common.passenger_types.yth.plural":"{{count}} jeunes","common.logoheader.menu.logout":"Se déconnecter","common.flow-timeout.rebooking.notification.minute-remaining":"{{ minutesLeft }} minute restante","common.shared.trip.itinerary.change_outbound":"Changement de votre vol aller","common.shared.trip.itinerary.change_inbound":"Changement de votre vol retour","common.shared.conversion_rate.to_eur.usd":"0.90025","common.video_player.a11y.timeline":"Chronologie de la vidéo","common.generic.header.a11y.country_language_selector":"Sélectionner un pays ou une région et une langue","common.shared.conversion_rate.to_eur.cop":"0.00027","common.cookiebar.ok_text":"Continuer","common.shared.conversion_rate.to_eur.bmd":"0.90025","common.passenger_types.chd":"Enfant","common.shared.trip.insurance_for_all_passengers":"Pour tous les passagers","common.redirection.title":"Vous êtes sur le site de Air France - {{country}}","common.passenger_types.inf.plural":"{{count}} bébés","common.shared.trip.fare_condition.modification":"Modification","common.shared.conversion_rate.to_eur.php":"0.01768","common.shared.flight.branded_fares.amenities.on_board":"Services à bord","common.shared.trip.prices.taxes":"Taxes","common.passenger_types.unn.single":"{{count}} enfant voyageant seul","common.shared.spin.button.verify.code.error":"Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.","common.header.country_language_selector.country":"Pays ou région","common.shared.flight.flight_offers.day_change.plenty":"{{dayChangeStr}} jours","common.shared.conversion_rate.to_eur.cny":"0.13126","common.shared.flight.branded_fares.benefits.less_details":"Voir moins","common.video_player.a11y.mute":"Couper le son","common.passenger_types.yth":"Jeune","common.shared.trip.segment.train":"Inclut un voyage en train","common.passenger_types.adt":"Adulte","common.help-box-footer.assistance.title":"Besoin d'aide pour votre réservation ?","common.shared.flight.branded_fares.choose_fare":"Choisissez votre tarif","common.flow-timeout.rebooking.expired-overlay.title":"Votre session a expiré","common.shared.conversion_rate.to_eur.ttd":"0.13311","common.video_player.a11y.captions_off":"Désactiver les sous-titres","common.shared.flight.branded_fares.fbsubscription_level_accounted.single":"{{givenNames}} {{familyName}}, vos avantages Flying Blue ainsi que votre adhésion Extra sont inclus dans les tarifs suivants.","common.destination":"Arrivée à","common.shared.conversion_rate.to_eur.ang":"0.50294","common.generic.error.404.seoTitle":"404 - La page que vous recherchez n'est pas accessible pour le moment","common.shared.trip.reforestation":"Nature regeneration","common.shared.trip.insurance_types.CANCELLATION_INSURANCE":"Assurance annulation","common.shared.conversion_rate.to_eur.ngn":"0.00294","common.shared.conversion_rate.to_eur.pkr":"0.00582","common.shared.flight_components.flight_warnings.segment.train":"Voyage en train","common.shared.conversion_rate.to_eur.ron":"0.20919","common.shared.conversion_rate.to_eur.crc":"0.00159","common.shared.trip.a11y.flightTime.departingAt":"Départ à {{time}}","common.connection-picker.swap-flights":"Inverser les aéroports de départ et d’arrivée","common.generic.header.label_contrast_on":"Contraste activé","common.shared.flight_components.cabin_class_card.a11y.view_cabin_description":"Découvrez la cabine {{cabinClass}} pour le vol {{flightCurrentNumber}}.","common.shared.flight.branded_fares.confirmWithPrice":"Sélectionner pour {{ price }}","common.modalDialog.a11y.btn_close":"Fermer","common.bottom_task.navigation.a11y.aria-label":"Options du menu du bas","common.shared.trip.fare_condition.modification_after":"Modification si voyage commencé","common.shared.time_to_think.keep_text":"Garantir ce tarif pendant {{hours}} heures","common.shared.conversion_rate.to_eur.eur":"1","common.generic.header.a11y.enrol":"Créer un compte","common.shared.flight_components.segment_nodes.operated_by":"Effectué par","common.shared.spin.channel_Wechat":"WeChat","common.shared.conversion_rate.to_eur.lbp":"0.0006","common.shared.flight_components.connection_node.a11y.transfer_time":"Le temps de transfert à {{city}} est de {{transferDuration}}","common.shared.conversion_rate.to_eur.try":"0.15309","common.shared.conversion_rate.to_eur.bob":"0.13028","common.shared.conversion_rate.to_eur.mdl":"0.05157","common.btn_settings":"Réglages","common.passenger_types.adt.single":"{{count}} adulte","common.shared.conversion_rate.to_eur.amd":"0.00188","common.generic.error.404.title":"Nous sommes désolés","common.shared.trip.fare-conditions.summary.fare_basis":"Base tarifaire : {{key}}","common.shared.trip.fare_condition.minimum_stay":"Séjour minimum","common.shared.conversion_rate.to_eur.gyd":"0.00434","common.video_player.a11y.exit_fullscreen":"Quitter le plein écran","common.shared.flight_components.flight_offer.select_fare":"Choisissez un tarif","common.shared.trip.trip-overview.rich_content.less_info":"Afficher moins","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.tooltip.a11y.table_header.airport":"Aéroport","common.shared.trip.itinerary.connectivity":"Wi-Fi à bord","common.shared.flight.flight_list.cabinpicker.premium":"Premium","common.shared.conversion_rate.to_eur.std":"0.00004","common.shared.trip.itinerary.inbound_flight":"Vol retour","common.shared.conversion_rate.to_eur.brl":"0.21556","common.multi_list.navigation.aria-label":"Menu principal","common.spin.whatsapp.bp.code.subscription.instruction.label":"Pour recevoir votre carte d'embarquement, veuillez vérifier votre numéro WhatsApp. Cliquez sur le bouton ci-dessous, puis envoyez-nous le code de vérification pré-rempli <b>{{subscriptionCode}}</b>.  Cela ouvrira WhatsApp sur votre appareil.","common.loading_retrievebooking":"Un instant, nous recherchons votre réservation...","common.shared.conversion_rate.to_eur.nio":"0.02653","common.shared.trip.bundle.baggage":"Bagage supplémentaire (inclus dans votre tarif)","common.shared.flight_components.itinerary_nodes.node-connector.connection.single":"1 correspondance","common.shared.flight.flight_list.promo_fare":"PROMO","common.shared.flight.upsell.discover":"Découvrez nos tarifs en {{cabin}}","common.shared.trip.tripoverview.surcharges":"Surcharges","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_after_departure.cancellation_allowed_before_departure":"Ce billet peut être modifié avant et après le départ de votre vol. Il peut être remboursé avant son départ uniquement. Vous devez respecter l'ordre séquentiel de votre voyage.","common.flow-timeout.rebooking.notification.minutes-remaining":"{{ minutesLeft }} minutes restantes","common.passenger_types.c14.single":"{{count}} jeune","common.shared.trip.itinerary.time_to_think.description":"La date et le tarif sont garantis jusqu'au {{tttdate}} à {{ttttime}} (heure locale).","common.shared.conversion_rate.to_eur.mga":"0.00024","common.passenger_types.bk.plural":"{{count}} plannificateurs de voyage","common.error.unknown.description":"Veuillez réessayer. Merci de nous contacter si cette erreur se produit à nouveau.","common.shared.flight_components.cabin_description.amenities-title":"Inclus","common.slideshow.a11y.pause":"Mettre en pause l'animation","common.shared.trip.legal-information":"Pour en savoir plus, cliquez sur Voir les détails de mon voyage","common.passenger_types.chd.single":"{{count}} enfant","common.shared.time_to_think.lock_fare--timezone":"Vous pouvez réserver ce tarif dès maintenant et régler plus tard. La date et le prix resteront inchangés jusqu’au {{date}} à {{time}} ({{timeZoneReference}}).","common.generic.header.a11y.login":"Se connecter","common.shared.flight_components.amenities.error":"Nous sommes désolés, une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.","common.shared.conversion_rate.to_eur.pln":"0.23603","common.shared.conversion_rate.to_eur.aoa":"0.00185","common.error.unknown.gohome":"Aller à la page d'accueil","common.shared.trip.status_pending":"En attente d'acceptation","common.shared.trip.baggage.allowance.extra":"{{ extraAllowance }} bagage Flying Blue offert","common.shared.conversion_rate.to_eur.srd":"0.1206","common.shared.flight.trip_banner.choose_outbound":"Choisissez votre vol aller","common.shared.conversion_rate.to_eur.ars":"0.01503","common.shared.trip.fare_condition.modifiable":"modifiable","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.tooltip.a11y.table_header.number":"Nombre","common.shared.flight_components.cabin_class_card.negotiated_fare":"Tarif négocié","common.email.error.notEqual":"Veuillez saisir des adresses e-mail identiques.","common.shared.trip.passengers":"Passagers","common.shared.conversion_rate.to_eur.svc":"0.10289","common.form.error.pattern":"Veuillez saisir des données valides.","common.shared.conversion_rate.to_eur.kes":"0.00891","common.generic.header.content_search.error.404.label":"La barre de recherche est actuellement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.","common.expansionPanel.close_all":"Tout fermer","common.generic.header.content_search.information.label":"Information","common.no":"Non","common.shared.conversion_rate.to_eur.btn":"0.01267","common.shared.flight.flight_offers.day_change.single":"{{dayChangeStr}} jour","common.cabin-class.business":"Business","common.shared.conversion_rate.to_eur.cve":"0.00907","common.shared.conversion_rate.to_eur.uyu":"0.02412","common.date_of_birth":"Date de naissance","common.shared.conversion_rate.to_eur.omr":"2.34137","common.shared.flight_components.cabin_class_card.promo_fare":"Promo","common.error_page.title":"Désolé...","common.location_specific_texts.title":"Informations importantes concernant votre voyage","common.shared.spin.textbox.label.whatsapp.number":"Numéro WhatsApp","common.shared.trip.pricing":"Détails du tarif","common.shared.conversion_rate.to_eur.twd":"0.03007","common.shared.conversion_rate.to_eur.rsd":"0.00852","common.shared.conversion_rate.to_eur.cup":"0.90025","common.cabin-class.first":"La Première","common.video_player.a11y.enter_fullscreen":"Passer en plein écran","common.session.expiring_dialog.expiring_soon":"Votre session va expirer dans :","common.shared.trip.summary.header":"Votre voyage","common.shared.flight_components.cabin_class_card.dynamic_waiver":"Modifiable sans frais","common.shared.trip.currency_conversion_surcharge":"Frais de conversion","common.passenger_types.inf":"Bébé","common.logoheader.menu.subtitle.personal-account":"Compte personnel","common.shared.conversion_rate.to_eur.bsd":"0.90025","common.shared.flight.flight_list.segment.bus":"Inclut un trajet en bus","common.shared.conversion_rate.to_eur.stn":"0.04082","common.shared.conversion_rate.to_eur.zar":"0.06227","common.shared.spin.textbox.label.country":"Indicatif pays"}