{"seatmap.a11y.loading_seatmap":"Завантаження схеми місць в салоні","seatmap.error.checkin":"Назад до реєстрації","seatmap.commercial.dialog.seat_unavailable":"Це місце не доступне, хоча воно може стати доступним пізніше.","seatmap.commercial.exit_row.warning_title":"Ви вибрали місце біля аварійного виходу","seatmap.commercial.select_seat.dialog_title":"Цікавить це місце?","seatmap.error.booking":"Повернутися до опцій","seatmap.error.trip":"Повернутися до розділу \"Мої бронювання\"","seatmap.commercial.tooltip.PESA_blocked":"Це місце зарезервовано для пасажира {{passenger}}","seatmap.commercial.tooltip.seat_occupied_by":"{{passenger}} вибрав(-ла) це місце.","seatmap.commercial.included":"Included","seatmap.commercial.select_PESA_seat.dialog_title":"Сідайте!","seatmap.commercial.error.upsellfailed.title":"Оновлення не вдалося","seatmap.a11y.aisle_seat":"Місце біля проходу","seatmap.general.recommended":"Рекомендовано","seatmap.commercial.passenger.select_seat":"Бажаєте вибрати місце **{{SeatNumber}}** для пасажира **{{PassengerFullname}}**?","seatmap.dialog.cabin-upsell.conditions":"Ви також отримаєте переваги покращених умов квитка, зокрема:","seatmap.dialog.cabin-upsell.fare.details":"Показати умови квитка","seatmap.commercial.passengerlist.passenger":"{{passengerCount}} пасажир","seatmap.a11y.exit_row_seat":"Місце біля аварійного виходу","seatmap.dialog.cabin-upsell.title":"Подорожуйте з максимальним комфортом","seatmap.commercial.tooltip.seat_occupied":"Місце зайняте","seatmap.commercial.error.upsellfailed.text":"Нам не вдалося опрацювати ваш запит на оновлення. Повторіть спробу.","seatmap.commercial.legend.privilege.bundle_offer":"Бажаєте розслабитися перед польотом у нашому залі відпочинку? Виберіть пакет і заощадьте!","seatmap.commercial.passenger.remove_seat":"Ви впевнені, що бажаєте вилучити місце **{{seatNumber}}** для пасажира **{{passengerFullname}}**?","seatmap.commercial.no_thanks":"Ні, дякую","seatmap.commercial.passenger.select_seat_free":"Це безкоштовно.","seatmap.commercial.a11y.seat.occupied.label":"{{passengerName}} наразі займає місце {{seatNumber}}","seatmap.commercial.legend.liberty.bundle_offer":"Потрібно взяти із собою в подорож додатковий багаж? Виберіть пакет і заощадьте!","seatmap.commercial.tooltip.cabin-upsell.price-per-pax":"від {{pricePerPax}}","seatmap.commercial.miles-price":"або {{milesPrice}} Миль","seatmap.commercial.passenger-info.continue-next-pax":"Перейти до наступного пасажира","seatmap.a11y.navigate_seatmap":"Якщо ви використовуєте клавіатуру для навігації, скористайтеся клавішами зі стрілками для навігації по карті місць і натисніть «Enter», щоб підтвердити вибір місця.","seatmap.error.retry":"Спробувати знову","seatmap.dialog.cabin-upsell.totalprice.text":"Загальна ціна для всіх пасажирів:","seatmap.commercial.seat_not_available":"Місце недоступне","seatmap.a11y.legend":"Карта","seatmap.loading_seatmap":"Завантаження схеми місць в салоні","seatmap.dialog.cabin-upsell.itinerary":"Вибране вами підвищення класу обслуговування застосовуватиметься до такої частини вашої подорожі:","seatmap.commercial.a11y.seat.available.description.label":"Місце {{seatNumber}}","seatmap.commercial.pesa_confirm":"Показати вільні місця","seatmap.commercial.passengerlist.passengers":"{{passengerCount}} пасажири(-ів)","seatmap.commercial.tooltip.cabin-upsell.price-detail":"для одного пасажира","seatmap.a11y.seat":"Місце","seatmap.commercial.legend.seats-left":"Залишається місць: {{seatsAvailable}}","seatmap.commercial.exit-row-warning":"Звісно, ви можете вибрати це місце, якщо ви розумієте й здатні виконувати інструкції з безпеки французькою або англійською мовою та можете допомогти нашому екіпажу в разі евакуації. Пасажирам з інвалідністю чи обмеженою рухливістю, вагітним жінкам, людям із надмірною вагою, дітям віком до 12 років та (службовим) тваринам не дозволено сидіти на місцях біля аварійних виходів.","seatmap.commercial.a11y.legend.heading.description":"Дана схема розташування місць містить докладну інформацію про місця на рейсі {{displayFlightNumber}}, що здійснюється літаком {{equipmentName}}.","seatmap.dialog.cabin-upsell.goback":"Поверніться назад до вибору місця","seatmap.commercial.a11y.dialog_close":"Вийти з екрана","seatmap.selecting_seat":"Вибір місця","seatmap.a11y.passengerlist":"Список пасажирів","seatmap.commercial.dialog.cabin_upsell.confirm":"Підвищити категорію цього рейсу","seatmap.commercial.legend.seat-left":"Залишається {{seatsAvailable}} місце","seatmap.notification.flightlist.no-seat-selection":"Review seat availability on the seat map. You can select your seat in the next step.","seatmap.commercial.a11y.loader.seat-selection":"Зачекайте, триває підтвердження місця для цього пасажира {{passengerName}}","seatmap.commercial.a11y.loader.seatmap-loading":"Зачекайте, поки ми завантажуємо карту місць для пасажира {{passengerName}}","seatmap.a11y.selecting_seat":"Вибір місця","seatmap.commercial.legend.PESA":"My extra space","seatmap.dialog.cabin-upsell.confirm":"Оновіть зараз","seatmap.error.404.notfound":"Схема місць наразі недоступна. Спробуйте пізніше.","seatmap.a11y.change_seat":"Змінити місце","seatmap.a11y.window_seat":"Місце біля вікна","seatmap.commercial.dialog.seat_blocked":"Це місце залишатиметься порожнім задля вашого комфорту.","seatmap.commercial.select_free_seat.dialog_title":"Інформація про вибір місця"}