{"contact.refund-tax.email":"Email","contact.nonsaphir.main-subheading":"Our assistance service is here to help you organize your trip and answer your questions. To request assistance, please complete this form.","contact.card_refund.select_card.placeholder":"Select a pass from the list","contact.gdpr.please-note.contact.link":"Зв’язатися з нами","contact.welcomepass.wrong_pnr-validator":"Alphanumeric only, e.g. ABC123, 6 characters, please change the entry.","contact.corpo.title_personal_info":"Контактні дані","contact.welcomepass.foreing_language-korean":"Korean","contact.welcomepass.confirmation.email_body3":"Thank you for choosing Air France","contact.saphir.message_counter":"0/500","contact.welcomepass.confirmation.email_body2":"We have received your Meet and Greet request. We will contact you within 24 business hours.","contact.welcomepass.confirmation.email_body1":"Hello","contact.saphir.personal_datas-loyalty-programm-button":"Add a Frequent Flyer account","contact.pwd.form.page_title":"Fill out the accessibility feedback form","contact.saphir.assistance_dog-us-text":"You must fill out two forms by the US Department of Transportation and bring them with you to the airport","contact.saphir.personal_data-email-address":"Email","contact.card_refund.title":"Please enter your Discount pass details","contact.refund-tax.mail.customer.description_2":"Thank you for submitting your refund request.","contact.refund-tax.mail.customer.description_3":"We are committed to processing your refund as quickly as possible.","contact.refund-tax.mail.customer.description_1":"Dear {{name}},","contact.common.required-field":"Це поле є обов’язковим","contact.saphir.trip_to_usa":"I am traveling to the United States","contact.saphir.send_OK":"Form sent !","contact.refund-tax.notification.link":"Перегляньте умови повернення коштів","contact.corpo.required_field":"Це поле є обов'язковим.","contact.saphir.trip_flightnumber-placeholder":"AF5612","contact.welcomepass.required_field-validator":"mandatory fields","contact.common.contact_phone_number":"Phone number","contact.saphir.personal_data-gender":"Gender","contact.common.email.error":"Введіть дійсну адресу електронної пошти","contact.corpo.free_text":"Інша інформація","contact.a11y.topic.title-step_one":"Будь ласка, виберіть категорію, яка відповідає вашому запитанню або ситуації.","contact.country.placeholder":"Виберіть країну або регіон","contact.card_refund.flight_booked.tickbox":"I booked a trip with my Discount pass","contact.saphir.personal_data-civility":"Title","contact.welcomepass.main-display-title":"Personalized airport meet and assist","contact.saphir.trip.title":"Your trip","contact.gdpr.your-request.email-customer.subject":"Ваш запит суб’єкта даних","contact.a11y.topic.title-step_two":"Будь ласка, виберіть підкатегорію, яка відповідає вашому запитанню або ситуації.","contact.stepper.step_one":"Тема","contact.refund-tax.send.button":"Send","contact.refund-tax.name":"Name","contact.error.filter":"На жаль, сталась технічна помилка. Будь ласка, спробуйте пізніше.","contact.saphir.saphircard-number":"Saphir card Number","contact.saphir.dropzone.file-upload.maximum-size":"Your file should not exceed 3 MB.","contact.stepper.step_two":"Запит","contact.common.submit":"Надіслати","contact.corpo.bluebiz_number":"Номер облікового запису BlueBiz","contact.saphir.personal_datas-loyalty-programm-number":"Frequent Flyer Number","contact.back":"Назад","contact.gdpr.your-request.description":"Виберіть усі відповідні опції, пов’язані з вашим запитом щодо даних, нижче:","contact.box.title":"Зв'язатися з нами","contact.welcomepass.foreing_language-arabic":"Literary Arabic","contact.saphir.add_document_button":"add a file","contact.card_refund.card_number.error.format":"Your Discount pass number should contain {x} numbers. Please try again.","contact.gdpr.personal-details.email.notification":"Якщо у нас зареєстровано більше однієї вашої адреси електронної пошти, надішліть окремий запит з використанням кожної адреси електронної пошти.","contact.card_refund.card_number.help.description.url":"https://img.static-af.com/transform/afdb5cf7-262c-4c3a-bd1d-140a376ebe5e/Discount-card-number","contact.welcomepass.foreing_language-japanese":"Japanese","contact.saphir.assistance_personal-wch-batt3":"lithium battery","contact.saphir.assistance_personal-wch-batt1":"lead-acid battery","contact.saphir.assistance_personal-wch-batt2":"gel battery","contact.gdpr.personal-details.first-name":"Ім’я","contact.saphir.required_field":"This is a required field.","contact.pwd.form.anonymous_yes":"You would like our team to contact you regarding your request (Please note that if you would like our team to contact you, you will need to fill out your contact details below.)","contact.pwd.form.mandatory_field":"This field is required","contact.saphir.trip_roundtrip":"my request concerns the whole trip","contact.pwd.form.canada_box":"I have feedback about a flight to/from Canada","contact.pwd.form.send_form-nok":"Sorry, something went wrong. Please try again.","contact.saphir.personal_data-gender.unknown":"Non-binary","contact.card_refund.card_number.help.popin.close.cta":"Close window","contact.saphir.personal_data-gender.female":"Female","contact.card_refund.card_number.error.mandatory":"Please provide your Discount pass number to proceed.","contact.welcomepass.needs_recipients-number":"Number of recipients*","contact.topic.title-step_three":"Наші шляхи вирішення","contact.card_refund.step1.title":"Discount pass type","contact.welcomepass.foreing_language-punjabi":"Punjabi","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific.claim-nb":"Реєстраційний номер заявки","contact.saphir.assistance_loan-wch-nomob":"I have no mobility in my legs","contact.welcomepass.trip_flight-number":"Flight number","contact.welcomepass.foreing_language-not-inlist":"« --- «","contact.welcomepass.needs_recipients-name":"First name recipient*","contact.corpo.subtitle_context":"Різноманітні пропозиції Air France Pro забезпечать вам рішення, пристосовані до вашої компанії. Наша спеціалізована команда з ділових подорожей зв’яжеться з вами, щоб обговорити ваші потреби.","contact.gdpr.your-request.other-right.description2":"Опишіть ваш запит детально","contact.gdpr.your-request.other-right.description1":"Ви можете скористатися своїм правом на перенесення даних, заперечення проти обробки, обмеження обробки, відкликання згоди або подати запит, пов’язаний з даними.","contact.card_refund.confirmation_email.text3":"Our team is currently reviewing your request and conducting routine checks to ensure everything is in order.","contact.card_refund.confirmation_email.text2":"Thank you for submitting your refund request for Discount Pass {passnumber}.","contact.card_refund.confirmation_email.text1":"Hello {name},","contact.gdpr.personal-details.description":"Ця інформація необхідна для вашої унікальної ідентифікації в базі даних Air France.","contact.welcomepass.main-subheading":"Please submit your request at least 48 hours before your departure date for us to better assist you. For assistance at Paris-Charles de Gaulle Airport, visit the Air France Concierge service page to discover our available offers. Please note that personalized Meet & Greet services are not available at Paris-Charles de Gaulle Airport.","contact.saphir.trip_title":"Your Flight","contact.card_refund.legal_text":"As required by applicable law, you have 14 calendar days from the creation date of your card to exercise your right to withdraw. You do not need to provide a reason or pay any penalties, except for any applicable service fees.","contact.gdpr.your-request.other-right":"Здійснити інше право або поставити запитання, пов’язане з даними","contact.welcomepass.needs_title":"Your request","contact.welcomepass.personal_data-firstname":"Last name","contact.abtest.social_busy.text":"Wait time longer than usual","contact.welcomepass.needs_add-recipients":"Add a recipient","contact.saphir.button_send":"Send","contact.refund-tax.notification.text_2":"please visit our dedicated page.","contact.greeting-message.logged":"{{civility}} {{firstName}}, як ми можемо вам допомогти?","contact.welcomepass.needs_welcome-type4":"Refund or Flight change","contact.refund-tax.notification.text_1":"To review the conditions for refunding the advance collection of the increased Airline Ticket Solidarity Tax (TSBA),","contact.welcomepass.needs_welcome-type2":"For your return flight","contact.saphir.wrong.mail_field":"Please enter a valid e-mail address.","contact.welcomepass.needs_welcome-type3":"For your connecting flight","contact.saphir.personal_data-firstname":"Name","contact.a11y.subtopic":"Ви обрали {{subTopicSelected}}. Натисніть тут, щоб змінити Ваш вибір.","contact.welcomepass.foreing_language-tamil":"Tamil","contact.welcomepass.needs_welcome-type1":"For your departing flight","contact.welcomepass.foreing_language-spanish":"Spanish","contact.card_refund.card_number":"Discount pass number","contact.common.contact_phone_number.error.mandatory":"Please enter your phone number and country code.","contact.pwd.form.receiving_email-address":"mail.accessibilite.accessibility.ca@airfrance.fr","contact.corpo.phone_number":"Номер телефону","contact.card_refund.confirmation_email.text5":"[Reminder] If you have an upcoming flight, we recommend canceling your Discount Pass as soon as possible to avoid the risk of your request being declined. Please note that if you have already started traveling, your pass is non-refundable.","contact.card_refund.confirmation_email.text4":"We are committed to processing your refund as quickly as possible and will update you as soon as the checks are complete.","contact.dropzone.file-upload.maximum-size":"Розмір файла не повинен перевищувати 3 МБ.","contact.pwd.form.submit_button":"Submit","contact.saphir.button_close":"Back","contact.saphir.trip_arrival-all":"Arrival City","contact.refund-tax.departure-date":"Departure date","contact.gdpr.update-booking.description":"Ви можете внести зміни до свого бронювання у будь-який момент у розділі «Мої бронювання» на нашому вебсайті або в застосунку.","contact.corpo.corporate_name":"Назва компанії","contact.gdpr.update-booking.link":"Перейти до розділу «Мої бронювання»","contact.gdpr.your-request.report-incident-data.description2":"Опишіть інцидент детально","contact.saphir.personal_datas-gender.female":"Female","contact.welcomepass.trip_fbcard-number":"Flying Blue number","contact.gdpr.your-request.report-incident-data":"Повідомте про інцидент з вашими даними","contact.other.option_title":"Потрібна додаткова допомога?","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific":"Я хочу отримати інформацію про конкретну заявку.","contact.welcomepass.needs_delete-recipients":"Delete a recipient","contact.corpo.email_contact":"Електронна адреса","contact.saphir.message_max":"Your message (maximum 500 characters).","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.all":"Я хочу отримати копію всіх зареєстрованих заявок.","contact.gdpr.your-request.access-data.various":"дані облікового запису, заходи, історія рейсів, дані Flying Blue.","contact.gdpr.submit.success.notification.title":"Запит успішно надіслано!","contact.refund-tax.mail.agent.subject":"Solidarity tax refund {{pnrDate}}","contact.refund-tax.ticket-number.hint":"e.g. 0571234567890","contact.corpo.SIRET_number":"Номер SIRET","contact.saphir.assistance_personal-wch-manual":"manual","contact.welcomepass.receiving_email-adress":"paswebform@airfrance-klm.email","contact.gdpr.submit.success.notification.description":"Ми перевіримо вашу особу, обробимо ваш запит і повідомимо вас про результат електронною поштою. Ми зробимо все можливе, щоб надати вам відповідь протягом одного календарного місяця. Якщо нам знадобиться більше інформації або додатковий час, ми повідомимо вас електронною поштою.","contact.card_refund.new_request.cta":"Submit another request","contact.welcomepass.subheading-legaltext":"As data controller, Air France collects and processes your personal data as part of the personalized airport Welcome service. For more information on how Air France processes your personal data, on the rights you have under the regulations, and on how to exercise them, you can consult our","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific.claim-nb.add":"Додати ще одну заявку","contact.gdpr.your-request.delete-data.description":"Ви можете вимагати видалення ваших персональних даних.","contact.corpo.button_send":"надіслати","contact.pwd.form.comment.txt":"Your comment","contact.saphir.assistance_notinlist-freetext":"Please specify your request in this section (maximum 500 characters).","contact.gdpr.your-request.report-incident-data.description1":"Якщо ви підозрюєте, що ваші персональні дані були використані неналежним чином або скомпрометовані, повідомте про інцидент тут.","contact.welcomepass.information-text":"*All fields marked with an asterisk (*) are mandatory.","contact.welcomepass.personal_data-email-address":"Email","contact.saphir.trip_departure_all":"see all","contact.common.request_failed.title":"An error occurred","contact.card_refund.legal.notification.text3":"Please note that if you cancel your Discount Pass, any Flying Blue benefits earned from its purchase, including Miles and XP, will be forfeited.","contact.saphir.main-subheading":"Our Saphir assistance service is here to help you organize your trip and answer your questions. To request assistance, please complete this form.","contact.card_refund.legal.notification.text2":"If you have already used your Discount Pass to purchase a reduced-fare ticket, the use of the ticket waives your right of withdrawal.","contact.saphir.trip_airport-departure":"Departure City","contact.gdpr.your-request.email-dpo.customer-information":"Інформація про клієнта","contact.card_refund.legal.notification.text1":"If you wish to exercise your right of withdrawal and have purchased reduced-fare tickets with the Discount Pass (that have not yet been used), you must first cancel all affected bookings, subject to the applicable cancelation conditions for the tickets.","contact.card_refund.customer_confirmation_email.object":"Your Discount Pass cancelation request","contact.welcomepass.foreing_language-bengali":"Bengali","contact.corpo.prepresentative_name":"прізвище/ім’я","contact.gdpr.personal-details.email":"Адреса електронної пошти, пов’язана з вашим обліковим записом","contact.welcomepass.trip_email-adress-placeholder":"eg: mail@mail.com","contact.corpo.representative_firstname":"Ім'я","contact.country.error":"На жаль, немає доступного номера телефону для допомоги з багажем. Спробуйте знову, вибравши свою країну чи регіон відправлення, або ж повідомте про втрачений багаж за допомогою нашої вищенаведеної онлайн-форми.","contact.gdpr.your-request.access-data":"Доступ до ваших даних","contact.saphir.assistance_loan-wch-nostrairs":"I cannot go up or down stairs","contact.gdpr.your-request.email-dpo.customer-request":"Запит клієнта","contact.phone.languages.title":"Вибір мови","contact.pwd.form.send_form-ok":"Your request  has been transmitted.","contact.saphir.button_continue":"Continue","contact.gdpr.your-request.email-customer.signature":"Команда з питань захисту даних Air France","contact.refund-tax.page-title":"Solidarity tax refund","contact.flying-blue.login.text":"Увійдіть у свій обліковий запис Flying Blue","contact.corpo.representative_lastname":"Прізвище","contact.welcomepass.send_form-ok":"Your request for the Meet and Greet airport service has been transmitted. An agent will contact you within a few hours.","contact.saphir.message_title":"Your Message","contact.card_refund.card_number.help.popin.title":"Where is your Discount pass number?","contact.refund-tax.pnr-ticket.notification":"If you are traveling with multiple people under a single booking code, you only need to provide one ticket number to submit your refund request.","contact.saphir.personal_data-loyalty-programm":"Frequent Flyer Program","contact.saphir.personal_data-phone":"Phone number","contact.welcomepass.needs_comment_details":"Please include any relevant information, as well as your current city and country so that we can contact you by phone to finalize your request.","contact.gdpr.description.please-note":"Зауважте:","contact.saphir.dropzone.file-upload.oversize-file":"Your files must not exceed 3 MB. Please try again.","contact.card_refund.subheader":"Discount pass cancelation form","contact.gdpr.your-request.email-customer.title":"Шановний (-а) клієнте (-ко)!","contact.nonsaphir.receiving_email-adress":"mail.assistancePWD@airfrance.fr","contact.welcomepass.foreing_language-explanation":"You can request the Meet and Greet service in languages other than French and English, subject to the availability of an agent speaking your preferred language upon arrival at the airport.","contact.saphir.dropzone.file-upload.maximum-file":"You can upload maximum 6 files. Please try again.","contact.common.firstname":"First name","contact.card_refund.back.cta":"Go back to Information page","contact.welcomepass.foreing_language-selection":"Language selection","contact.common.lastname.error.mandatory":"Please enter your last name.","contact.welcomepass.needs_recipients-lastname":"Last name recipient*","contact.saphir.assistance_notinlist":"I require mobility assistance that is not listed above","contact.card_refund.step2.title":"Your contact details","contact.saphir.trip_airport-arrival":"Arrival City","contact.saphir.assistance_blind":"I have a visual impairment","contact.gdpr.title":"Реалізувати свої права суб’єкта даних","contact.gdpr.please-note":"Зауважте:","contact.gdpr.submit.error":"На жаль, сталася технічна помилка. Повторіть спробу пізніше.","contact.gdpr.your-request.access-data.calls":"Записи дзвінків до відділу обслуговування клієнтів","contact.saphir.main-display-title":"Saphir assistance request","contact.welcomepass.connection_flight-departure":"Departure flight number","contact.common.lastname":"Last name","contact.saphir.personal_datas-firstname":"Name","contact.stepper.step_three":"Шляхи вирішення","contact.saphir.trip_PNR-number":"Booking reference","contact.gdpr.your-request.title":"Ваш запит","contact.welcomepass.personal_data-title":"Passenger contact details","contact.saphir.trip_PNR-number-placeholder":"ADEF4L","contact.saphir.personal_data-loyalty-programm-number":"Frequent Flyer Number","contact.dropzone.file-upload.remove-file":"Вилучити","contact.welcomepass.trip_flight-number-placeholder":"eg: AF7700","contact.gdpr.personal-details.last-name":"Прізвище","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific.claim-nb.error":"Введіть дійсний реєстраційний номер заявки, який містить щонайменше 3 символи (наприклад, C-123456 або 1234567890123).","contact.welcomepass.send_form-Nok":"Sorry something went wrong, please try again.","contact.welcomepass.foreing_language-mandarin":"Mandarin","contact.saphir.assistance_oxy-provided":"I have my own respiratory equipment","contact.phone.opening-hours.text":"{{startTime}} - {{endTime}}","contact.welcomepass.needs_comment":"Your comments","contact.pwd.form.intro_txt":"If you would like to give us feedback about your recent trip or need to raise a concern, please fill out the form below to communicate your thoughts and issues to our team. Please make sure to check the box if you require a response.","contact.corpo.send_ok":"форму надіслано","contact.gdpr.your-request.correct-data.description1":"Ви можете вимагати виправлення будь-яких неточних або неповних персональних даних.","contact.error.contact":"","contact.gdpr.your-request.correct-data.description2":"Ви можете оновити певну інформацію самостійно, увійшовши до свого облікового запису. Якщо вам потрібна допомога, щоб внести оновлення, уточніть, які дані ви хочете змінити, вказавши як поточні, так і нові дані.","contact.saphir.personal_datas-lastname":"Surname","contact.saphir.personal_datas-title":"Personal Information","contact.welcomepass.wrong_email-validator":"invalid email format","contact.saphir.assistance_deaf":"I have a hearing impairment","contact.corpo.representative_civility":"Форма звернення","contact.refund-tax.request_ok":"Your request has been successfully submitted.","contact.dropzone.file-upload.oversize-file":"Розмір файлів не повинен перевищувати 3 МБ. Спробуйте знову.","contact.welcomepass.personal_data-civility":"Title","contact.card_refund.card5":"The Week-End + Pass","contact.welcomepass.trip_flight-date":"Welcome date","contact.corpo.send_nok":"Вибачте, сталася помилка...","contact.common.phone_number":"Phone number","contact.gdpr.personal-details.dob":"Дата народження (необов’язково)","contact.gdpr.your-request.delete-data.notification.description":"Якщо ви бажаєте лише видалити свій обліковий запис, ви можете зробити це, увійшовши до свого облікового запису на нашому вебсайті або в застосунку.","contact.gdpr.your-request.email-customer.description2":"Ми отримали ваш запит і намагатимемося обробити його протягом одного календарного місяця. Якщо нам знадобиться більше часу, ми повідомимо вас про це в зазначений термін.","contact.gdpr.your-request.email-customer.description1":"Дякуємо за ваш запит щодо ваших прав згідно з чинним законодавством про захист даних.","contact.gdpr.your-request.email-customer.description4":"Зауважте, що ми обробляємо лише запити, пов’язані з питаннями конфіденційності.","contact.saphir.assistance_loan-wch":"I require a wheelchair","contact.country.text":"У яких країні або регіоні ви мали отримати багаж?","contact.gdpr.your-request.email-customer.description3":"Якщо нам знадобиться додаткова інформація або у нас виникнуть подальші запитання щодо вашого запиту, ми зв’яжемося з вами напряму.","contact.saphir.personal_datas-gender":"Gender","contact.card_refund.card3":"The Youth Pass","contact.saphir.trip_flight-number":"Flight Number","contact.card_refund.card4":"The Senior Pass","contact.gdpr.your-request.delete-data":"Видаліть свої дані","contact.card_refund.card1":"The Discount Pass","contact.card_refund.success.notification.title":"Your request has been successfully submitted.","contact.dropzone.file-upload.type-file":"This file type is not permitted. Please try again with another file.","contact.card_refund.card2":"The Overseas France Pass","contact.card_refund.legal_text_checkbox.error.mandatory":"To proceed, please check the box to confirm your Discount Pass cancelation request.","contact.saphir.personal_datas-gender.unknown":"Non-binary","contact.saphir.personal_data-loyalty-programm-button":"Add a Frequent Flyer account","contact.gdpr.your-request.email-customer.reference":"Реєстраційний номер запиту:","contact.saphir.advice-subheading":"To ensure the smooth processing of your assistance request, we recommend that you send it to us at least 48 hours before your departure.","contact.saphir.personal_datas-phone":"Phone number","contact.gdpr.your-request.email-customer.regards":"З повагою,","contact.welcomepass.needs_welcome-type":"Type of service","contact.card_refund.card_selection":"Your pass","contact.gdpr.description":"Щоб скористатися своїми правами відповідно до чинного законодавства про захист даних або повідомити про інцидент з даними, заповніть цю вебформу.","contact.greeting-message.unlogged.subtitle":"Знайдіть рішення в три простих кроки.","contact.gdpr.your-request.correct-data":"Виправте свої дані","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.description":"Щодо кожного дзвінка надайте таку інформацію:","contact.welcomepass.wrong_flight-number-validator":"invalid flight format","contact.saphir.dropzone.file-upload.instructions":"Drop your files here or browse files on your computer","contact.common.submit.cta":"Submit","contact.common.request_failed.subtitle":"Sorry, something went wrong while processing Discount pass cancelation request. Please try again later.","contact.welcomepass.foreing_language-Hindi":"Hindi","contact.gdpr.personal-details.title":"Ваші контактні дані","contact.saphir.assistance_oxy":"I need an oxygen device during my trip","contact.saphir.saphircard-member":"I have a Saphir card","contact.common.flying-blue-number.error":"Ваш номер Flying Blue повинен містити від 10 до 12 цифр.","contact.gdpr.please-note.contact.description":"Ця форма не призначена для питань обслуговування клієнтів, скарг, претензій, запитів, пов’язаних з подорожами, або допомоги з бронюванням. Щодо таких запитів зв’яжіться з нами.","contact.box.phones.a11y.close.button":"Закрити спливаюче вікно.","contact.common.email.error.format":"Please enter a valid email address.","contact.saphir.personal_data-title":"Personal Information","contact.a11y.topic":"Ви обрали {{topicSelected}}. Натисніть тут, щоб змінити Ваш вибір.","contact.saphir.common.delete":"Delete","contact.card_refund.confirmation_email.object":"Your Discount Pass cancelation request","contact.welcomepass.personal_data-phone":"Phone number","contact.saphir.personal_datas-civility":"Title","contact.saphir.personal_data-lastname":"Surname","contact.gdpr.your-request.email-dpo.subject":"Запит даних","contact.corpo.subtitle_mandatory":"*Поля, позначені зірочкою (*), є обов'язковими.","contact.saphir.send_NOK":"Sorry, something went wrong...","contact.gdpr.personal-details.email.hint":"Використайте адресу електронної пошти, пов’язану з вашим обліковим записом або бронюванням (бронюваннями).","contact.dropzone.file-upload.instructions":"Drop your files here or browse files on your computer","contact.phone.opening-hours.title":"Час роботи ({{timeZone}})","contact.flying-blue.login.link":"Увійти","contact.saphir.information-text":"*All fields marked with an asterisk (*) are mandatory.","contact.box.phones.a11y.more_info":"Дізнайтеся більше","contact.welcomepass.trip_PNR-number-placeholder":"eg: ABC123","contact.gdpr.your-request.access-data.claims.specific.claim-nb.hint":"наприклад, C-123456","contact.card_refund.legal_text_checkbox":"By checking this box, I confirm my request to cancel the contract for the above-listed Discount pass.","contact.corpo.title_corporate_info":"Ділові контактні дані","contact.greeting-message.unlogged.title":"Потрібна допомога?","contact.gdpr.privacy-policy":"Політика конфіденційності","contact.box.view-all-contacts.link":"Переглянути всі варіанти зв’язку","contact.welcomepass.connection_flight-arrival":"Arrival flight number","contact.saphir.assistance_oxy-personal":"I need respiratory equipment","contact.gdpr.update-booking":"Бажаєте оновити своє бронювання?","contact.welcomepass.subheading-legaltext_link":"Privacy policy","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.description.tel-called":"Номер, на який було здійснено дзвінок","contact.card_refund.legal.notification.title":"Important","contact.gdpr.your-request.access-data.description":"Ви можете запросити копію ваших персональних даних, які ми зберігаємо. Вкажіть, які дані ви бажаєте отримувати.","contact.refund-tax.ticket-number":"Ticket number","contact.saphir.assistance_intelectual":"I have an intellectual disability","contact.gdpr.personal-details.email.important-note":"Важливо!","contact.refund-tax.email.error":"Please enter a valid email address","contact.welcomepass.needs_recipient-maximum-limit":"You can add up to 8 recipients maximum","contact.card_refund.card_number.help.description":"Where is my Discount pass number?","contact.gdpr.subtitle":"Форма прав суб’єкта даних","contact.pwd.form.email-adress-placeholder":"eg: mail@mail.com","contact.gdpr.personal-details.fb-num":"Номер Flying Blue (необов’язково)","contact.refund-tax.notification.title":"Відшкодування податку солідарності на авіаквитки (TSBA)","contact.gdpr.your-request.access-data.claims":"Відгуки або претензії (минулі/поточні)","contact.abtest.phone_notbusy.text":"Wait time < 15 mins","contact.saphir.assistance_personal-wch":"I will travel with my own wheelchair","contact.main_title":"Потрібна допомога?","contact.saphir.free-text_info":"Please provide additional details for your request to be processed the most efficiently. E.g., size and weight of your wheelchair, type of wheelchair (electric or manual), breed/weight of your service animal, etc.","contact.saphir.assistance_loan-wch-nostand":"I cannot remain in a standing position for extended periods","contact.card_refund.select-card.error.mandatory":"Please select a Discount pass from the list to proceed.","contact.saphir.assistance_dog":"I will travel with an assistance dog","contact.saphir.assistance_dog-us-title":"Flying to or from the United States?","contact.pwd.form.first_name":"First name","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.description.tel-used":"Номер, з якого було здійснено дзвінок","contact.welcomepass.hyperlink-legaltext":"https://wwws.airfrance.fr/en/information/legal/edito-psc","contact.saphir.trip_flight-date":"Flight Date","contact.welcomepass.foreing_language-portuguese":"Portuguese or Brazilian","contact.saphir.email.answer_no":"No","contact.saphir.error_field_selection":"Please select one of the following options","contact.common.back.cta":"Back","contact.welcomepass.trip_fbcard-member":"Are you Flying Blue member?","contact.welcomepass.receiving_email_cc":"pimartinaud@airfrance.fr","contact.nonsaphir.receiving_email-address":"mail.assistancePWD@airfrance.fr","contact.gdpr.your-request.correct-data.notification.description1":"Щодо запитів, пов’язаних із бронюванням, оновіть свої дані в розділі «Мої бронювання» на нашому вебсайті чи в застосунку або зверніться до відділу обслуговування клієнтів.","contact.pwd.form.wrong_email-validator":"Please enter a valid email address","contact.refund-tax.error.field-required":"This field is required","contact.welcomepass.send_form-button":"Send","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.notification.title.description":"Записи телефонних розмов зберігаються протягом не більше 3 місяців.","contact.corpo.wrong.mail_field":"Уведіть дійсну електронну адресу.","contact.saphir.personal_datas-email-address":"Email","contact.gdpr.your-request.email-customer.description5":"Дякуємо за терпіння та розуміння.","contact.common.country_code":"Country code","contact.gdpr.your-request.access-data.calls.description.time":"Дата й час дзвінка","contact.saphir.trip_airport-departure_placeholder":"Departure City","contact.saphir.email.answer_yes":"Yes","contact.welcomepass.send_form-ok.link.text":"Back to homepage","contact.saphir.trip_PNR":"I have a flight booking","contact.refund-tax.ticket-number.format-error":"Please enter a valid ticket number","contact.nonsaphir.main-display-title":"Assistance request form","contact.corpo.button_back":"назад","contact.flying-blue.login.description.text":"Залежно від вашого статусу Flying Blue, скористайтеся персоналізованим сервісом для керування бронюванням.","contact.saphir.trip_roundtrip-no":"my request concerns only one part of the trip (specify which one below)","contact.card_refund.agent_email.object":"Discount Pass cancelation request","contact.dropzon.file-upload.maximum-file":"Ви можете завантажувати максимум 6 файлів. Спробуйте знову.","contact.ato.opening-hours.title":"Час роботи (місцевий час)","contact.saphir.personal_datas-gender.male":"Male","contact.common.next":"Next","contact.common.firstname.error.mandatory":"Please enter your first name.","contact.refund-tax.pnr-number.hint":"e.g. ABC124","contact.pwd.form.email_address":"Email","contact.dropzone.file-upload.maximum-file":"Ви можете завантажувати максимум 6 файлів. Спробуйте знову.","contact.pwd.form.last_name":"Last name","contact.common.email":"Email address","contact.saphir.personal_datas-loyalty-programm":"Frequent Flyer Program","contact.refund-tax.pnr-number":"Booking code","contact.phone.flying-blue-text":"Як учасник Flying Blue, Ви маєте винятковий доступ до даного номеру телефону.","contact.saphir.assistance_type_title":"Type of assistance needed","contact.common.email.error.mandatory":"Please enter your email address.","contact.welcomepass.foreing_language-cantonese":"Cantonese","contact.welcomepass.personal_data-lastname":"First Name","contact.refund-tax.pnr-number.format-error":"Please enter a valid booking code","contact.phone.opening-hours.today":"Сьогодні","contact.gdpr.please-specify":"Уточніть ваш запит","contact.card_refund.success.notification.text1":"We have received your Discount Pass cancelation request. Our team will contact you if they need any additional information. If you would like to submit another request, please click 'Submit another request' below.","contact.abtest.phone_busy.text":"Wait time > 40 mins","contact.topic.title-step_two":"Як ми можемо Вам допомогти?","contact.refund-tax.surname":"Surname","contact.refund-tax.request_ko":"Sorry, something went wrong while processing your request. Please try again later.","contact.gdpr.your-request.access-data.specific-data":"Конкретні дані","contact.welcomepass.confirmation.email_body22":"As a reminder, any Meet and Greet request for Paris-Charles de Gaulle (CDG) airport will not be processed.","contact.welcomepass.confirmation.email_body23":"If you would like to request this service at CDG, you will need to contact the Air France Concierge service instead on our website.","contact.gdpr.your-request.delete-data.notification.link":"Увійти до мого облікового запису","contact.saphir.personal_data-gender.male":"Male","contact.refund-tax.notification.description":"Перевірте, чи маєте ви право на відшкодування збільшеного податку TSBA.","contact.saphir.assistance_dog_information":"Learn more about the service dog","contact.gdpr.your-request.privacy-policy.notification.description1":"Ми обробляємо всі запити відповідно до законодавства. Однак деякі запити можуть бути відхилені з юридичних або законних причин, залежно від прав, які ви бажаєте реалізувати.","contact.welcomepass.dial_phone-code":"Country code","contact.gdpr.your-request.privacy-policy.notification.description2":"Дані, які надаються в цій формі та стосуються вашого запиту, обробляються Air France з метою розгляду та відстеження вашого запиту. Вони доступні для Відділу з питань конфіденційності та відповідних команд. Дані зберігаються протягом часу, необхідного для обробки запиту, а також протягом чинного строку позовної давності.","contact.refund-tax.mail.customer.subject":"Solidarity tax refund","contact.welcomepass.trip_PNR-number":"Booking reference","contact.gdpr.your-request.privacy-policy.notification.description3":"Щоб дізнатися більше про свої права та будь-які юридичні винятки, ознайомтеся з нашою Політикою конфіденційності.","contact.common.delete":"Вилучити","contact.refund-tax.description":"Please complete all the fields below so we can process your refund request as quickly as possible.","contact.gdpr.your-request.privacy-policy.notification.link":"Перейти до розділу «Політика конфіденційності»","contact.corpo.title":"Контактна форма пропозиції Air France Pro","contact.topic.title-step_one":"Чим ми можемо Вам допомогти?","contact.card_refund.card_number.help.popin.text":"You can find your Discount Pass number in your online Profile under 'Discount Pass' or above your name on your digital pass. If you have a Discount Pass or Week-End+ Pass, the number will be 9 characters long. If you have a Youth or Senior Pass, it will be 10 characters long."}