{"common.btn_show-more":"Еще","common.shared.conversion_rate.to_eur.chf":"0.93145","common.email.error.invalid":"Укажите действительный электронный адрес.","common.passenger_types.c14":"Подросток","common.shared.conversion_rate.to_eur.hrk":"0.13445","common.shared.flight_components.flight_warnings.segment.limousine":"Путешествие на лимузине","common.shared.trip.meals":"Питание","common.shared.spin.button.send.verification.code.retry.limit.reached":"Слишком много попыток запроса кода верификации. Повторите попытку через несколько минут.","common.shared.conversion_rate.to_eur.djf":"0.00507","common.slideshow.a11y.next":"Показать следующий слайд","common.shared.trip.tripoverview.trip_duration":"Продолжительность путешествия:","common.generic.header.label_skip_to_main_content":"Сразу перейти к основному содержанию","common.shared.flight_components.cabin_class_card.a11y.hide_fares":"Скрыть тарифы","common.shared.conversion_rate.to_eur.pab":"0.90025","common.shared.trip.for-all-passengers":"Для всех пассажиров","common.shared.trip.baggage":"Багаж","common.shared.trip.golf.option-golfbag":"Сумка для гольфа","common.shared.conversion_rate.to_eur.sgd":"0.66845","common.video_player.a11y.play":"Воспроизвести видео","common.shared.trip.segment.airport-change":"Переезд в другой аэропорт в {{city}}","common.shared.trip.segment.airport_change_warnings":"Просим обратить внимание: ваш рейс из {{origin}} в {{destination}} предусматривает переезд из одного аэропорта в другой в {{city}}. Сданный багаж необходимо получить и только после этого пересаживаться на стыковочный рейс.","common.shared.conversion_rate.to_eur.isk":"0.00728","common.btn_confirm":"Подтвердить","common.multi_list.side_navigation.aria-label":"Боковое меню","common.shared.trip.itinerary.bike":"велосипед(ы) или тандем(ы)","common.shared.trip.itinerary.extras":"Опции","common.shared.flight_components.flight-offer.a11y.view_flight_details":"Посмотрите информацию о вашем рейсе {{flightCurrentNumber}}.","common.shared.trip.payment.fees.title":"Комиссия за обработку платежа","common.session.expiring_dialog.title":"Время сеанса истекает","common.expansionPanel.open_all":"Открыть все","common.shared.conversion_rate.to_eur.kwd":"2.96736","common.shared.conversion_rate.to_eur.lyd":"0.64346","common.shared.trip.fare_condition.this_fare_is":"Этот тариф","common.shared.conversion_rate.to_eur.bdt":"0.0106","common.date.mm_placeholder":"ММ","common.shared.trip.seats.no-seat-selected":"Пока не выбрано ни одного места","common.shared.equipment-name.bus":"Автобус","common.shared.conversion_rate.to_eur.thb":"0.02963","common.shared.conversion_rate.to_eur.xpf":"0.00838","common.shared.flight.seat_plus_popup.a11y.screen_reader.seat_details_for_package":"Посмотреть информацию о местах по тарифу {{package}}","common.tripstepper.step.payment":"Оплата","common.shared.conversion_rate.to_eur.irr":"0.00002","common.shared.trip.fare_condition.no_minimum":"Минимальный срок пребывания отсутствует","common.form.error.required":"Это поле обязательно для заполнения","common.slideshow.a11y.previous":"Показать предыдущий слайд","common.shared.trip.itinerary.paid_seats":"Места","common.shared.conversion_rate.to_eur.bhd":"2.39234","common.shared.flight.branded_fares.confirm":"Выбрать","common.slideshow.a11y.play":"Включить слайд-шоу","common.shared.trip.tripoverview.cabin":"Салон","common.shared.trip.itinerary.surf":"доска(и) для серфинга","common.shared.conversion_rate.to_eur.htg":"0.0098","common.tripstepper.a11y.stepper_title":"Отслеживание статуса","common.shared.trip.itinerary.day_change.single":"(+{{dayChangeStr}} день)","common.shared.trip.trip-overview.rich_content.see_more_info":"Еще","common.generic.header.content_search.direct_to.label":"Перейти","common.flight_list.transfer.single":"1 пересадка","common.shared.trip.itinerary.pet-multiple":"животные в салоне самолета","common.shared.spin.button.send.verification.code":"Отправить код верификации","common.shared.conversion_rate.to_eur.bgn":"0.5113","common.passenger_types.chd.plural":"{{count}} ребенка(детей)","common.shared.flight_components.itinerary_nodes.node-connector.direct":"Прямой","common.shared.flight.flight_list.airport_change":"Переезд в другой аэропорт в {{city}}","common.fare_conditions":"Условия тарифа","common.shared.trip.saphir-number":"Номер Saphir","common.shared.conversion_rate.to_eur.dkk":"0.13382","common.shared.conversion_rate.to_eur.tjs":"0.09289","common.shared.conversion_rate.to_eur.aed":"0.24513","common.shared.flight_components.flight_warnings.segment.bus":"Путешествие на автобусе","common.shared.conversion_rate.to_eur.shp":"1.17502","common.shared.conversion_rate.to_eur.kyd":"1.09782","common.shared.trip.tripoverview.onboard":"Комфорт и услуги","common.shared.trip.pet.option-dog":"Собака","common.shared.trip.fare_condition.refund":"Возврат","common.btn_cancel":"Отменить","common.shared.trip.fare_condition.purchase_period_in_advance":"Предварительная покупка","common.shared.trip.itinerary.lounge":"Доступ в зал ожидания","common.generic.header.content_search.destinations.label":"Пункты назначения","common.generic.error.404.goToHomepageLabel":"Go to the homepage","common.shared.conversion_rate.to_eur.vnd":"0.00004","common.shared.flight_components.segment_nodes.duration":"Продолжительность:","common.shared.flight.flight_list.cabinpicker.first":"La Première","common.shared.assistance":"Услуги для пассажиров с ограниченной подвижностью","common.shared.trip.tripoverview.aircraft":"Самолет:","common.shared.conversion_rate.to_eur.gtq":"0.11698","common.passenger_types.bkr":"Планирование путешествия","common.shared.trip.itinerary.request_for_assistance":"Помощь при передвижении","common.shared.trip.a11y.flightTime.arrivingAt":"Время прибытия {{time}}","common.help-box-footer.security-and-privacy.text":"Мы делаем все возможное для обеспечения безопасности и конфиденциальности ваших данных.","common.shared.conversion_rate.to_eur.pen":"0.27093","common.shared.trip.baggage.allowance.bought":"{{ boughtAllowance }} место(а) дополнительно оплаченного багажа","common.shared.conversion_rate.to_eur.tmt":"0.25721","common.passenger_types.bk.single":"{{count}} планировщик путешествий","common.connection-picker.flight-from":"From","common.shared.flight.branded_fares.fb_level_accounted.plenty":"{{givenNames}} {{familyName}}, Ваши преимущества Flying Blue включены в нижеприведенные тарифы. Обратите внимание, что эти преимущества не могут передаваться другим пассажирам из Вашего бронирования.","common.header.country_language_selector.a11y.selected":"{{countryRegion}}, {{countryLanguageName}}, выбраны","common.shared.conversion_rate.to_eur.wst":"0.34134","common.shared.trip.flight_list.transfer":"х пересадка(и)","common.shared.conversion_rate.to_eur.nad":"0.06227","common.flow-timeout.rebooking.expired-overlay.button":"Назад к обзору поездки","common.tripsummary.price.passenger.plenty":"По цене для {{passengerCount}} пассажиров","common.generic.header.label_contrast_off":"Выключить контрастность","common.help-box-footer.security-and-privacy.ssl.link":"https://ssl.comodoca.com/","common.carousel.a11y.slide_range_label":"из","common.shared.trip.bundle.baggage_multiple":"Дополнительный багаж (включен в ваш тариф)","common.shared.trip.summary.a11y.screen_reader.outbound_operator":"Рейс туда выполняет {{carrierName}}","common.shared.trip.bundle.seats":"Место (включено в ваш тариф)","common.from.price":"от","common.shared.conversion_rate.to_eur.bif":"0.00048","common.shared.conversion_rate.to_eur.huf":"0.00298","common.video_player.a11y.pause":"Приостановить видео","common.shared.price.free":"Бесплатно","common.shared.trip.itinerary.insurance":"Страхование","common.passenger_types.ycd.plural":"{{count}} пожилых человека(людей)","common.shared.trip.environmental.none":"Ничего","common.shared.conversion_rate.to_eur.afn":"0.01171","common.tripstepper.step.seats":"Места","common.shared.flight.flight_list.cabinpicker.economy":"Economy","common.shared.trip.insurance_types.PNR_INSURANCES":"Страхование","common.shared.trip.baggage.allowance.extra.bought":"{{ extraAllowance }} место(а) дополнительного багажа и {{ boughtAllowance }} место(а) дополнительно оплаченного багажа","common.tripstepper.step.options":"Дополнительные опции","common.shared.conversion_rate.to_eur.kzt":"0.00239","common.shared.conversion_rate.to_eur.ern":"0.05853","common.generic.header.content_search.result":"результат","common.shared.trip.prices.air_transportation_charges":"Air transportation charges","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.multiple_transfers":"Количество стыковочных рейсов: {{transferCount}}","common.tripstepper.step.search":"Поиск","common.gender.unknown":"Небинарный","common.shared.trip.prices.passengers.plenty":"{{passengerCount}} пассажира(ов)","common.generic.error.404.legalInfoLabel":"Legal information","common.shared.conversion_rate.to_eur.top":"0.39331","common.shared.trip.itinerary.change_btn":"Изменить рейс","common.passenger_types.ycd.single":"{{count}} пожилой человек","common.error_page.contact":"Свяжитесь с нами 24/7","common.shared.equipment-name.limo":"Машина с шофером","common.error_page.home":"Перейти на главную страницу","common.shared.conversion_rate.to_eur.pgk":"0.26387","common.shared.flight.segment.stops_at":"Промежуточная посадка в {{airport}}","common.tripstepper.step.flights":"Рейсы","common.error.technical.message":"Извините, произошли технические неполадки, устранение которых может занять некоторое время. Пожалуйста, повторите попытку позже.","common.gender.female":"Женский","common.shared.conversion_rate.to_eur.mad":"0.09384","common.shared.included":"включено","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_after_departure.cancellation_not_allowed":"Этот авиабилет можно обменять, при условии, что он был использован в порядке очередности рейсов, однако но он не подлежит возврату.","common.video_player.a11y.knob":"Перемещение по временной шкале видео","common.shared.conversion_rate.to_eur.dop":"0.017","common.error_page.subtitle":"Страница, которую Вы ищете, временно недоступна.","common.flow-timeout.rebooking.expiring-overlay.title":"Время Вашего сеанса почти истекло","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.tooltip.a11y.table_description":"список стыковочных рейсов","common.logoheader.menu.title.my-profile":"Мой профиль","common.shared.trip.itinerary.passenger.single":"{{passengerCount}} пассажир","common.carousel.a11y.control_aria_label":"элементов управления слайдерами контента","common.shared.flight_components.cabin_description.flight":"Рейс {{activeTabIndex}} / {{totalTabs}}","common.shared.flight.flight_offers.lowest_fare":"Самый низкий тариф","common.generic.header.content_search.description":"Что вы ищете?","common.shared.trip.flights":"Рейсы","common.shared.flight.branded_fares.fbsubscription_level_accounted.plenty":"{{givenNames}} {{familyName}}, ваши преимущества участника программы Flying Blue и Extra включены в приведенные ниже тарифы. Обратите внимание, что эти преимущества нельзя передать другим пассажирам из вашего бронирования.","common.shared.flight_components.flight-offer.a11y.view_fares":"Узнайте подробнее о тарифах класса {{cabinClass}} на рейсе {{flightCurrentNumber}}.","common.shared.flight.flight_list.segment.train":"Включает поездку на поезде","common.passenger_types.unn":"Несовершеннолетний, путешествующий без сопровождения","common.shared.conversion_rate.to_eur.sll":"0.00009","common.shared.flight.flight_from":"От","common.shared.trip.fare_condition.ticket_conditions_fallback":"По техническим причинам мы не можем отобразить полные условия вашего билета. Свяжитесь с нами для более подробной информации.","common.shared.trip.tripoverview.provided_by":"Кем предоставлено:","common.shared.conversion_rate.to_eur.tnd":"0.31982","common.shared.trip.itinerary.outbound_flight":"Рейс отправления","common.shared.conversion_rate.to_eur.clp":"0.00116","common.shared.trip.fare_condition.change_not_allowed.cancellation_allowed_after_departure":"Этот авиабилет подлежит возврату, при условии, что он был использован в порядке очередности рейсов, однако его нельзя обменять.","common.passenger_types.inf.single":"{{count}} младенец","common.shared.conversion_rate.to_eur.ves":"0.0000128","common.shared.conversion_rate.to_eur.zmw":"0.06171","common.generic.header.content_search.a11y.search":"Поиск","common.help-box-footer.assistance.other-contact-methods":"[Или другие способы с нами связаться](https://www.airfrance.com/{{COUNTRY}}/{{language}}/local/transverse/footer/nous-contacter.htm)","common.cabin-class.economy":"Economy","common.shared.conversion_rate.to_eur.lrd":"0.00469","common.flow-timeout.rebooking.notification.title":"Время Вашего сеанса почти истекло","common.passenger_types.adt.plural":"{{count}} взрослых","common.shared.flight_components.cabin_description.dialog_multiple_cabins_available_secondary_title":"Выберите желаемый салон","common.shared.trip.flight_list.segment.bus":"Включает поездку на автобусе","common.shared.flight-components.station-nodes.day.single":"{{ dayChangeStr }} день","common.flow-timeout.rebooking.expiring-overlay.minutes-remaining":"Осталось(-ась) {{ minutesLeft }} минуты/минут/минута","common.shared.conversion_rate.to_eur.vef":"0.0000035","common.generic.a11y.openInNewWindow":"Открывается в новом окне","common.shared.trip.fare_condition.checked_baggage_items":"Норма провоза багажа","common.shared.trip.lounge":"Доступ в зал ожидания","common.baggage.special-baggage.cdc.description":"Если вы летите в США с собакой, 1 августа 2024 года вступают в силу новые правила американских органов здравоохранения в отношении всех авиакомпаний и путешественников. Мы рекомендуем вам ознакомиться с правилами Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC) и действующими правилами въезда. Чтобы обеспечить вам максимальный уровень обслуживания в аэропорту и гарантировать, что вы сможете взять с собой свою собаку, пожалуйста, сделайте запрос на бронирование за 48 часов до вылета (за 96 часов для служебных собак, следующих в Великобританию и Объединенные Арабские Эмираты или обратно).","common.btn_continue":"Продолжить","common.flow-timeout.rebooking.expiring-overlay.button":"Завершить бронирование","common.session.expiring_dialog.expire_minute":"1 минута","common.shared.trip.fare_condition.non_modifiable":"без возможности вносить изменения","common.shared.trip.bike":"Велосипеды и тандемы","common.shared.trip.itinerary.ticket_conditions":"Билет","common.form.error.minlength":"Введите значение, содержащее более {{length}} символов","common.shared.trip.surf":"Доски для серфинга","common.shared.conversion_rate.to_eur.jmd":"0.0066","common.shared.trip.bundle.meal_multiple":"Многоразовое питание (включено в ваш тариф)","common.location_specific_texts.btn.understand":"Я понимаю","common.shared.conversion_rate.to_eur.pyg":"0.00014","common.shared.spin.button.send.verification.code.error":"Произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз.","common.generic.header.label_login":"Войти в систему","common.shared.spin.wechatQr_code":"Отсканируйте QR-код с помощью сканера WeChat или сделайте снимок экрана и выберите в WeChat функцию «Сканировать из альбома». Затем нажмите «Подписаться». Вернитесь на эту страницу, выберите «Продолжить» и завершите подписку.","common.shared.spin.button.verify.code":"Верифицировать код","common.error_page.help.url":"https://www.airfrance.fr/{{COUNTRY}}/{{language}}/local/transverse/footer/nous-contacter.htm","common.shared.flight.offer.a11y.screen_reader.operator_info_per_segment":"Из {{origin}} в {{destination}}, рейс {{flightNumber}} выполняет {{carrierName}}","common.tripstepper.step.inbound":"Обратный рейс","common.shared.flight_components.cabin_class_card.passenger.plenty":"По цене для {{passengerCount}} пассажиров","common.carousel.a11y.carousel_announcement":"Доступен новый контент","common.shared.trip.fare_condition.no_maximum":"Максимальный срок пребывания отсутствует","common.shared.trip.prices.view_tax_details":"Посмотреть информацию о сборах на каждого пассажира","common.shared.trip.itinerary.pet-in-hold-multiple":"Провоз домашних животных в багажном отсеке","common.shared.trip.fare_condition.purchase_perdiod_in_advance":"Предварительная покупка","common.shared.conversion_rate.to_eur.mru":"0.02412","common.shared.conversion_rate.to_eur.mro":"0.00235","common.shared.flight.branded_fares.fb_level_accounted.single":"{{givenNames}} {{familyName}}, Ваши преимущества Flying Blue включены в нижеприведенные тарифы.","common.shared.spin.sendTo":"Отправить в","common.shared.spin.channel_whatsapp":"Messenger","common.shared.a11y.from_price_for":"{{strikeThroughPrice}} – теперь всего за {{price}}","common.btn_close":"Закрыть","common.shared.flight.flight_list.negotiated_fare":"Согласованный тариф","common.spin.whatsapp.checkin.code.subscription.instruction.label":"Чтобы подписаться на получение информации о рейсах, подтвердите свой номер WhatsApp. Нажмите кнопку ниже, а затем отправьте нам указанный код подтверждения <b>{{subscriptionCode}}</b>. На вашем устройстве откроется WhatsApp.","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_before_departure.cancellation_not_allowed":"Этот авиабилет можно обменять перед отлетом, но он не подлежит возврату и должен быть использован в порядке очередности рейсов.","common.header.country_language_selector.language":"Язык","common.passenger_types.yth.single":"{{count}} подросток","common.shared.conversion_rate.to_eur.ltl":"0.28962","common.shared.conversion_rate.to_eur.sar":"0.24007","common.shared.equipment-name.train":"Поезд","common.help-box-footer.assistance.open":"Сегодня","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_before_departure.cancellation_allowed_after_departure":"Этот авиабилет можно обменять перед отлетом, он подлежит возврату и должен быть использован в порядке очередности рейсов.","common.shared.trip.itinerary.transfer":"пересадка(и)","common.passenger_types.ycd":"Пожилой","common.shared.conversion_rate.to_eur.gip":"1.17502","common.shared.conversion_rate.to_eur.mur":"0.02467","common.shared.conversion_rate.to_eur.eek":"0.06391","common.shared.conversion_rate.to_eur.cad":"0.68975","common.shared.conversion_rate.to_eur.lsl":"0.06227","common.shared.conversion_rate.to_eur.hkd":"0.11589","common.shared.flight_components.flight_details.dialog_header_title":"Данные рейса","common.shared.trip.golf":"Сумки для гольфа","common.shared.trip.fare_condition.refund_after":"Возврат после путешествия","common.shared.trip.bike.option-bike":"Велосипед/Тандем","common.shared.spin.whatsapp.bp.code_verified":"Ваш номер в WhatsApp верифицирован. Нажмите «Отправить», чтобы получить посадочный талон.","common.shared.conversion_rate.to_eur.jod":"1.26968","common.shared.trip.prices.flights_excluding_tax":"Рейсы и сборы перевозчика","common.shared.trip.flight_list.segment.limousine":"Включает поездку на автомобиле с водителем","common.shared.trip.prices.passengers.single":"{{passengerCount}} пассажир","common.help-box-footer.security-and-privacy.privacy-policy":"[Правила Air France в отношении конфиденциальности информации](https://www.airfrance.com/{{COUNTRY}}/{{language}}/common/transverse/footer/edito_psc.htm)","common.generic.header.content_search.a11y.menu":"Меню","common.shared.trip.baggage.allowance.base.extra":"Включено {{ baseAllowance }} мест багажа и {{ extraAllowance }} место(а) дополнительного багажа","common.shared.conversion_rate.to_eur.ghs":"0.15879","common.shared.trip.itinerary.bagagge_characteristics":"Багаж","common.shared.trip.itinerary.transfer.single":"пересадка","common.shared.conversion_rate.to_eur.ils":"0.26061","common.shared.trip.fare_condition.change_not_allowed.cancellation_allowed_before_departure":"Этот авиабилет подлежит возврату перед отлетом, но его нельзя обменять и он должен быть использован в порядке очередности рейсов.","common.shared.spin.whatsapp.bp.prechecked.subscription.code.message":"Ваш посадочный талон будет отправлен на Ваш верифицированный номер WhatsApp.","common.shared.conversion_rate.to_eur.lvl":"1.42288","common.shared.conversion_rate.to_eur.scr":"0.06453","common.shared.flight.flight_list.segment.limousine":"Включает поездку на автомобиле с водителем","common.shared.conversion_rate.to_eur.bbd":"0.45013","common.shared.conversion_rate.to_eur.mxn":"0.048","common.shared.trip.prices.flight_fare":"Цена билета","common.generic.header.content_search.title":"Поиск","common.shared.conversion_rate.to_eur.fjd":"0.41618","common.shared.trip.fare_condition.not_allowed":"Запрещено","common.shared.time_to_think.selected":"Выбрано","common.shared.time_to_think.title":"Нужно время подумать?","common.origin":"Пункт отправления","common.shared.trip.trip-duration.flight_offers.duration":"Продолжительность путешествия","common.shared.conversion_rate.to_eur.nzd":"0.59588","common.shared.trip.bundle.meal":"Питание (включено в ваш тариф)","common.shared.spin.button.send.verification.code.pending":"Вы получите проверочный код на ваш номер, и вам нужно будет его ввести ниже.","common.btn_back":"Назад","common.shared.conversion_rate.to_eur.bam":"0.5113","common.shared.conversion_rate.to_eur.egp":"0.05691","common.shared.flight-components.station-nodes.day.plenty":"{{ dayChangeStr }} дня(ей)","common.btn_home":"Главная страница","common.shared.flight_components.cabin_class_card.passenger.single":"По цене для 1 пассажира","common.shared.time_to_think.summary.a11y.screen_reader":"Зафиксируйте этот тариф на {{numberOfHours}} часа(ов) за дополнительную плату в размере {{price}}","common.shared.trip.bundle.lounge_multiple":"Посещение зала ожидания (включено в ваш тариф)","common.shared.conversion_rate.to_eur.mwk":"0.00123","common.shared.trip.surf.option-surfboard":"Доска для серфинга","common.shared.flight_components.cabin_class_card.not_available":"Недоступно для этого рейса","common.shared.trip.conciergerie":"Услуга Air France Concierge","common.shared.trip.fare_condition.refundable":"возвратный","common.shared.conversion_rate.to_eur.sbd":"0.10983","common.404error":"К сожалению, страница, которую Вы пытайтесь найти, не найдена. Пожалуйста, попробуйте перейти по одной из следующих ссылок:","common.shared.trip.seats":"Места","common.shared.spin.whatsapp.checkin.code_verified":"Ваш номер в WhatsApp верифицирован. Нажмите «Продолжить», чтобы перейти к регистрации.","common.help-box-footer.assistance.spoken_languages":"Языки общения:","common.shared.conversion_rate.to_eur.jpy":"0.00818","common.shared.conversion_rate.to_eur.inr":"0.01267","common.shared.conversion_rate.to_eur.krw":"0.00078","common.shared.trip.flight_of":"Рейс {{firstNum}} из {{lastNum}}","common.shared.trip.baggage.allowance.base.extra.bought":"Включено {{ baseAllowance }} мест багажа, {{ extraAllowance }} место(а) дополнительного багажа и {{ boughtAllowance }} место(а) дополнительно оплаченного багажа","common.shared.conversion_rate.to_eur.mvr":"0.05857","common.help-box-footer.security-and-privacy.ssl.logo-alt":"Ссылка на сайт сертификата Comodo SSL.","common.shared.trip.itinerary.golf":"сумка(и) для гольфа","common.generic.error.404.subtitle":"The page you're looking for seems to be unavailable or missing.","common.passenger_types.stu":"Студент","common.shared.conversion_rate.to_eur.qar":"0.24732","common.shared.conversion_rate.to_eur.mzn":"0.01437","common.generic.error.404.backgroundImageUrl":"https://img.static-af.com/transform/0093fa25-5348-46b5-9629-4be09b2c9197/Fonds_lumineux_Bright_Background_Pantone_7687c","common.btn_contact":"Контакты","common.shared.trip.tripoverview.transfer_time":"Время на пересадку","common.shared.conversion_rate.to_eur.gnf":"0.0001","common.date_picker.a11y.arrival":"Выберите дату возвращения","common.shared.trip.pet.option-cat":"Кошка","common.shared.conversion_rate.to_eur.sek":"0.09483","common.generic.error.404.legalInfoLink":"https://wwws.airfrance.fr/en/information/legal/edito-sommaire","common.carousel.a11y.carousel":"карусель","common.connection-picker.flight-to.error.required":"Please select an arrival city","common.redirection.subtitle":"При желании вы можете выбрать другую страну и другой язык здесь.","common.error.new.contact.url":"/{{language}}/contact","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.tooltip.a11y.table_header.duration":"продолжительность","common.shared.trip.baggage.allowance.base":"Включено {{ baseAllowance }} места багажа","common.shared.time_to_think.purchase_explanation":"Обратите внимание: эта опция не подлежит возврату, и ее стоимость не будет вычтена из общей стоимости вашего бронирования.","common.generic.header.content_search.a11y.clear_icon":"Очистить поиск","common.shared.conversion_rate.to_eur.xof":"0.00152","common.shared.trip.segment.bus":"Включает поездку на автобусе","common.logoheader.menu":"Menu","common.shared.flight_components.operating_carriers.airline.plenty":"{{numberOfAirlines}} авиакомпаний","common.legal_footer.tracking_preferences":"Настройки файлов cookie","common.shared.conversion_rate.to_eur.fkp":"1.17502","common.and":"и","common.shared.conversion_rate.to_eur.myr":"0.22202","common.shared.conversion_rate.to_eur.gmd":"0.0188","common.banner.a11y.btn_close":"Закрыть баннер","common.shared.time_to_think.keep_price":"{{price}} будут добавлены к общей сумме к оплате","common.shared.conversion_rate.to_eur.iqd":"0.00076","common.shared.conversion_rate.to_eur.sdg":"0.01965","common.shared.flight.branded_fares.benefits.more_details":"Показать больше","common.shared.trip.bundle.lounge":"Посещение зала ожидания (включено в ваш тариф)","common.flight_list.transfer.plenty":"{{count}} пересадки(-ок)","common.generic.error.404.legalInfoYearLabel":"© 2026 Air France","common.shared.conversion_rate.to_eur.cdf":"0.00054","common.shared.conversion_rate.to_eur.hnl":"0.03654","common.shared.conversion_rate.to_eur.ugx":"0.00024","common.shared.flight_components.cabin_description.error":"Извините, произошла ошибка. Повторите попытку.","common.shared.flight.branded_fares.a11y.confirm":"Подтвердить тариф {{packageType}}","common.shared.trip.itinerary.time_to_think":"Опция \"Время на раздумья\"","common.btn_save":"Сохранить","common.shared.trip.um_fee":"Сбор за услугу «Ребенок, путешествующий без сопровождения взрослых»","common.shared.flight_components.cabin_class_card.flight_from":"Из","common.shared.conversion_rate.to_eur.xaf":"0.00152","common.video_player.a11y.unmute":"Включить звук видео","common.shared.trip.flight_list.airport_change":"Переезд в другой аэропорт в {{city}}","common.shared.flight_components.flight_details.transfer_duration":"Время на пересадку:","common.shared.flight_components.operating_carriers.airline.single":"+1 авиакомпания","common.shared.conversion_rate.to_eur.kgs":"0.01288","common.shared.flight_components.flight_warnings.airport_change":"Изменить аэропорт","common.tripstepper.step.passengers":"Пассажиры","common.shared.conversion_rate.to_eur.dzd":"0.00753","common.video_player.a11y.captions_on":"Включить подписи","common.shared.conversion_rate.to_eur.mkd":"0.01628","common.shared.trip.fare_condition.refund_before":"Возврат до путешествия","common.shared.conversion_rate.to_eur.rub":"0.01465","common.tripstepper.step.outbound":"Вылетающий рейс","common.error.unknown.title":"Извините, произошла ошибка","common.date_picker.a11y.departure":"Выберите дату отправления","common.shared.conversion_rate.to_eur.uzs":"0.00009","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_before_departure.cancellation_allowed_before_departure":"Этот авиабилет можно обменять и он подлежит возврату только перед отлетом и должен быть использован в порядке очередности рейсов.","common.shared.flight_components.cabin_class_card.hide_fares":"Меньше","common.shared.flight_components.flight_details.error":"Извините, произошла ошибка. Повторите попытку.","common.shared.flight_components.flight-offer.view_flight_details":"Подробнее","common.shared.flight_components.cabin_description.button.text":"Пребывание на борту","common.shared.trip.summary.total_price":"Итого","common.shared.time_to_think.lock_fare":"Вы можете сейчас отложить этот тариф и заплатить позднее. Дата и тариф будут гарантированы до {{date}} {{time}} (время местное).","common.shared.flight_components.itinerary_nodes.node_connector.connection.plenty":"Количество стыковочных рейсов: {{transferCount}}","common.shared.spin.whatsapp.bp.prechecked.subscription.phonenumber.message":"Ваш посадочный талон будет отправлен на Ваш верифицированный номер WhatsApp: {{whatsappNumber}}","common.shared.conversion_rate.to_eur.xcd":"0.33342","common.video_player.a11y.of":"{{currentTime}} из {{duration}}","common.date.dd_placeholder":"ДД","common.shared.trip.fare_condition.maximum_stay":"Максимальный срок пребывания","common.station-list.no-stations-found":"Результаты не найдены","common.generic.header.a11y.hamburger_menu":"Открыть меню","common.breadcrumb_label":"Вы находитесь здесь","common.shared.conversion_rate.to_eur.czk":"0.03977","common.shared.conversion_rate.to_eur.lkr":"0.00497","common.shared.trip.fare_condition.change_not_allowed.cancellation_not_allowed":"Этот авиабилет обмену и сдаче не подлежит","common.help-box-footer.assistance.provide-pnr":"Во время звонка предоставьте, пожалуйста, номер вашего бронирования: **{{pnr}}**","common.shared.conversion_rate.to_eur.nok":"0.10112","common.shared.conversion_rate.to_eur.syp":"0.00206","common.shared.conversion_rate.to_eur.mmk":"0.00061","common.generic.header.content_search.most_search.label":"Популярные результаты поиска","common.connection-picker.flight-to":"To","common.shared.trip.segment.limousine":"Включает поездку на автомобиле с водителем","common.session.expiring_dialog.expire_minutes":"{{minutes}} мин.","common.shared.spin.button.verify.code.failure":"Введите действительный код верификации.","common.main_nav.sso_out.link.url":"/exchange/outbound?language={{language}}&path=/","common.shared.conversion_rate.to_eur.rwf":"0.00096","common.shared.flight_components.station_node.a11y.connection_time":"Время на пересадку в городе {{city}} ({{stationCode}}) составляет {{transferDuration}}","common.baggage.special-baggage.cdc.link_text":"Заполните обязательные формы на сайте cdc.gov","common.shared.trip.bundle.seats_multiple":"Места (включены в ваш тариф)","common.shared.conversion_rate.to_eur.bwp":"0.08381","common.shared.trip.itinerary.pet-in-hold":"Провоз домашнего животного в багажном отсеке","common.flow-timeout.rebooking.expiring-overlay.minute-remaining":"Осталась {{ minutesLeft }} минута","common.shared.conversion_rate.to_eur.khr":"0.00022","common.shared.trip.fare_condition.modifiable_before_departure":"можно вносить изменения до вылета","common.generic.header.label_enrol":"Зарегистрироваться","common.shared.conversion_rate.to_eur.idr":"0.00007","common.tripsummary.price.passenger.single":"По цене для {{passengerCount}} пассажира","common.error_page.help":"Нужна помощь?","common.shared.conversion_rate.to_eur.tzs":"0.00039","common.shared.flight.flight_list.a11y.screen_reader.select_cabin":"Выбрать класс обслуживания","common.shared.trip.insurance_types.ASSISTANCE_INSURANCE":"Медицинское страхование","common.shared.conversion_rate.to_eur.aud":"0.62027","common.shared.trip.flight_list.segment.train":"Включает поездку на поезде","common.shared.trip.a11y.common.to":"в","common.shared.flight_components.cabin_description.dialog_header_title":"Пребывание на борту","common.shared.flight_components.flight_info.total_duration":"Общее время путешествия:","common.top_task.navigation.a11y.aria-label":"Варианты верхнего меню","common.shared.trip.itinerary.duration":"Общая продолжительность:","common.gender":"Пол","common.shared.trip.fare_condition.modification_before":"Внесение изменений до путешествия","common.form.error.maxlength":"Введите значение, содержащее менее {{length}} символов","common.shared.trip.itinerary.change_description":"Вы уверены, что хотите выбрать другой рейс?","common.shared.conversion_rate.to_eur.mop":"0.11251","common.shared.flight_components.cabin_class_card.lowest_fare":"Самый низкий тариф","common.shared.trip.fare_condition.refundable_before_departure":"можно сдать до вылета","common.help-box-footer.assistance.timetable":"Часы работы:","common.shared.conversion_rate.to_eur.bzd":"0.45013","common.shared.conversion_rate.to_eur.xdr":"1.2429","common.shared.trip.itinerary.special-assistance":"Помощь при передвижении","common.shared.flight-components.itinerary-nodes.node-connector.connections":"пересадки","common.shared.trip.itinerary.transfer.plenty":"пересадки","common.passenger_types.stu.single":"{{count}} студент","common.shared.trip.fare_condition.no_period_neded":"Без ограничений","common.shared.trip.flight_details.hide.flight.details":"Скрыть информацию о рейсе","common.passenger_types.c14.plural":"{{count}} подростка(ов)","common.station-list.all-airports":"Все аэропорты","common.shared.trip.pet":"Животное в салоне самолета","common.shared.conversion_rate.to_eur.gbp":"1.17502","common.shared.conversion_rate.to_eur.byn":"0.42409","common.shared.flight.branded_fares.offer_orchestration.attribute.fee":"{{ price }}","common.shared.conversion_rate.to_eur.awg":"0.50294","common.shared.flight_components.cabin_class_card.seats_left":"Осталось {{seatsLeft}} мест(а)","common.fatal.backend.error":"Извините, возникли технические неполадки, устранение которых может занять некоторое время. Пожалуйста, повторите попытку позже.","common.shared.flight.flight_list.cabinpicker.business":"Business","common.shared.trip.fare_condition.specifications":"Условия тарифа","common.shared.trip.insurance_types.MULTI_RISK_INSURANCE":"Общее страхование","common.shared.conversion_rate.to_eur.mnt":"0.00033","common.baggage.special-baggage.cdc.title":"Новые правила въезда в США","common.shared.conversion_rate.to_eur.npr":"0.00792","common.session.expiring_dialog.instruction":"Выберите «Продолжить», чтобы сохранить активность сеанса.","common.shared.conversion_rate.to_eur.yer":"0.00361","common.shared.trip.baggage.allowance.base.bought":"Включено {{ baseAllowance }} места багажа и {{ boughtAllowance }} место(а) дополнительного багажа","common.btn_show-less":"Меньше","common.shared.conversion_rate.to_eur.szl":"0.06227","common.miles":"Мили","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.a11y.tooltip_icon_label":"информация о стыковочных рейсах","common.shared.trip.itinerary.passenger.plenty":"{{passengerCount}} пассажира(ов)","common.shared.flight_components.cabin_class_card.view_fares":"Посмотреть тариф","common.shared.trip.flight_details.show.flight.details":"Показать информацию о рейсе","common.help-box-footer.security-and-privacy.title":"Безопасность и конфиденциальность","common.cabin-class.premium-economy":"Premium","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_after_departure.cancellation_allowed_after_departure":"Этот авиабилет можно обменять и он подлежит возврату и должен быть использован в порядке очередности рейсов.","common.shared.conversion_rate.to_eur.uah":"0.03725","common.shared.conversion_rate.to_eur.azn":"0.52955","common.shared.flight.trip_banner.choose_inbound":"Выберите обратный рейс","common.email":"Электронный адрес","common.shared.flight_components.cabin_description.amenities_list.title":"Также включено","common.shared.conversion_rate.to_eur.gel":"0.31339","common.shared.flight.flight_offers.duration":"Продолжительность путешествия","common.shared.trip.itinerary.pet":"животно(ы)е в салоне самолета","common.passenger_types.stu.plural":"{{count}} студента(ов)","common.generic.header.content_search.input.placeholder":"Поиск на сайте Air France","common.shared.trip.pet-in-hold":"Провоз домашнего животного в багажном отсеке","common.accessibility.connection_to":"В","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.single_transfer.short":"1 стыковочный рейс","common.shared.trip.fare_condition.non_refundable":"невозвратный","common.shared.spin.textbox.label.verification.code":"Код верификации","common.shared.conversion_rate.to_eur.kmf":"0.00203","common.shared.trip.itinerary.day_change.plenty":"(+{{dayChangeStr}} дня)","common.generic.header.content_search.results":"результаты","common.gender.male":"Мужской","common.passenger_types.unn.plural":"{{count}} ребенка(детей), путешествующих без сопровождения","common.shared.flight.branded_fares.benefits_header":"Включено на каждого пассажира","common.shared.flight_components.cabin_description.no_content.text":"Информация об этом рейсе отсутствует.","common.yes":"Да","common.shared.spin.button.verify.code.retry.limit.reached":"Вы слишком много раз ввели проверочный код. Повторите попытку позже.","common.shared.conversion_rate.to_eur.all":"0.0082","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.single_transfer.long":"1 стыковочный рейс в г. {{destination}} ({{destinationCode}})","common.date.yyyy_placeholder":"ГГГГ","common.generic.header.logo_alt_text":"Главная страница Air France","common.error.new.home.url":"http://www.airfrance.com/{{countryUppercase}}/{{language}}/common/home/home/HomePageAction.do","common.shared.trip.prices.booking_fee":"Комиссия за бронирование","common.flow-timeout.rebooking.expiring-overlay.text":"Пожалуйста, завершите бронирование до {{ validUntil }}.","common.credits":"Баллы Blue Credit","common.shared.trip.itinerary.meals":"Питание","common.connection-picker.flight-from.error.required":"Please select a departure city","common.shared.conversion_rate.to_eur.lak":"0.0001","common.baggage.special-baggage.cdc.link_text.a11y":"Посмотреть правила на сайте cdc.gov","common.shared.conversion_rate.to_eur.bnd":"0.66845","common.shared.conversion_rate.to_eur.sos":"0.00156","common.shared.conversion_rate.to_eur.vuv":"0.00781","common.shared.conversion_rate.to_eur.etb":"0.02801","common.passenger_types.yth.plural":"{{count}} подростка(ов)","common.logoheader.menu.logout":"Выйти из системы","common.flow-timeout.rebooking.notification.minute-remaining":"Осталась {{ minutesLeft }} минута","common.shared.trip.itinerary.change_outbound":"Изменить рейс туда","common.shared.trip.itinerary.change_inbound":"Изменить обратный рейс","common.shared.conversion_rate.to_eur.usd":"0.90025","common.video_player.a11y.timeline":"Временной график видео","common.generic.header.a11y.country_language_selector":"Выберите страну или регион и язык","common.shared.conversion_rate.to_eur.cop":"0.00027","common.cookiebar.ok_text":"OK","common.shared.conversion_rate.to_eur.bmd":"0.90025","common.passenger_types.chd":"Ребенок","common.shared.trip.insurance_for_all_passengers":"Для всех пассажиров","common.redirection.title":"Вы находитесь на сайте Air France - {{страна}}","common.passenger_types.inf.plural":"{{count}} младенца(ев)","common.shared.trip.fare_condition.modification":"Изменения","common.shared.conversion_rate.to_eur.php":"0.01768","common.shared.flight.branded_fares.amenities.on_board":"Обслуживание в полете","common.shared.trip.prices.taxes":"Налоги, сборы и платежи","common.passenger_types.unn.single":"{{count}} ребенок, путешествующий без сопровождения","common.shared.spin.button.verify.code.error":"Произошла ошибка. Попробуйте, пожалуйста, еще раз позднее.","common.header.country_language_selector.country":"Страна или регион","common.shared.flight.flight_offers.day_change.plenty":"{{dayChangeStr}} дня(ей)","common.shared.conversion_rate.to_eur.cny":"0.13126","common.shared.flight.branded_fares.benefits.less_details":"Показать меньше","common.video_player.a11y.mute":"Отключить звук видео","common.passenger_types.yth":"Подросток","common.shared.trip.segment.train":"Включает поездку на поезде","common.passenger_types.adt":"Взрослый","common.help-box-footer.assistance.title":"Нужна помощь с бронированием?","common.shared.flight.branded_fares.choose_fare":"Выберите тариф","common.flow-timeout.rebooking.expired-overlay.title":"Время Вашего сеанса истекло","common.shared.conversion_rate.to_eur.ttd":"0.13311","common.video_player.a11y.captions_off":"Отключить подписи","common.shared.flight.branded_fares.fbsubscription_level_accounted.single":"{{givenNames}} {{familyName}}, Ваши преимущества Flying Blue и Ваше участие в программе «Дополнительное количество SAF» включены в тарифы, указанные ниже.","common.destination":"Пункт назначения","common.shared.conversion_rate.to_eur.ang":"0.50294","common.generic.error.404.seoTitle":"404 - The page you're looking for is currently unavailable","common.shared.trip.reforestation":"Nature regeneration","common.shared.trip.insurance_types.CANCELLATION_INSURANCE":"Страхование на случай отмены","common.shared.conversion_rate.to_eur.ngn":"0.00294","common.shared.conversion_rate.to_eur.pkr":"0.00582","common.shared.flight_components.flight_warnings.segment.train":"Путешествие на поезде","common.shared.conversion_rate.to_eur.ron":"0.20919","common.shared.conversion_rate.to_eur.crc":"0.00159","common.shared.trip.a11y.flightTime.departingAt":"Время вылета {{time}}","common.connection-picker.swap-flights":"Swap departure and arrival airports","common.generic.header.label_contrast_on":"Включить контрастность","common.shared.flight_components.cabin_class_card.a11y.view_cabin_description":"Откройте для себя {{cabinClass}} класс на рейсе {{flightCurrentNumber}}.","common.shared.flight.branded_fares.confirmWithPrice":"Выбрать за {{ price }}","common.modalDialog.a11y.btn_close":"Закрыть","common.bottom_task.navigation.a11y.aria-label":"Варианты нижнего меню","common.shared.trip.fare_condition.modification_after":"Внесение изменений после путешествия","common.shared.time_to_think.keep_text":"Гарантировать этот тариф на {{hours}}ч","common.shared.conversion_rate.to_eur.eur":"1","common.generic.header.a11y.enrol":"Зарегистрироваться","common.shared.flight_components.segment_nodes.operated_by":"Выполняется","common.shared.spin.channel_Wechat":"WeChat","common.shared.conversion_rate.to_eur.lbp":"0.0006","common.shared.flight_components.connection_node.a11y.transfer_time":"Время на трансфер в городе {{city}} составляет {{transferDuration}}","common.shared.conversion_rate.to_eur.try":"0.15309","common.shared.conversion_rate.to_eur.bob":"0.13028","common.shared.conversion_rate.to_eur.mdl":"0.05157","common.btn_settings":"Настройки","common.passenger_types.adt.single":"{{count}} взрослый","common.shared.conversion_rate.to_eur.amd":"0.00188","common.generic.error.404.title":"Oops…","common.shared.trip.fare-conditions.summary.fare_basis":"Код базового тарифа: {{key}}","common.shared.trip.fare_condition.minimum_stay":"Минимальный срок пребывания","common.shared.conversion_rate.to_eur.gyd":"0.00434","common.video_player.a11y.exit_fullscreen":"Выйти из полноэкранного режима","common.shared.flight_components.flight_offer.select_fare":"Выбрать тариф","common.shared.trip.trip-overview.rich_content.less_info":"Меньше","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.tooltip.a11y.table_header.airport":"аэропорт","common.shared.trip.itinerary.connectivity":"Wi-Fi на борту","common.shared.flight.flight_list.cabinpicker.premium":"Premium","common.shared.conversion_rate.to_eur.std":"0.00004","common.shared.trip.itinerary.inbound_flight":"Обратный рейс","common.shared.conversion_rate.to_eur.brl":"0.21556","common.multi_list.navigation.aria-label":"Главное меню","common.spin.whatsapp.bp.code.subscription.instruction.label":"Чтобы получить ваш посадочный талон, подтвердите свой номер WhatsApp. Нажмите кнопку ниже, а затем отправьте нам указанный код подтверждения <b>{{subscriptionCode}}</b>. На вашем устройстве откроется WhatsApp.","common.loading_retrievebooking":"Пожалуйста, подождите, идет загрузка Ваших данных...","common.shared.conversion_rate.to_eur.nio":"0.02653","common.shared.trip.bundle.baggage":"Дополнительный багаж (включен в ваш тариф)","common.shared.flight_components.itinerary_nodes.node-connector.connection.single":"1 стыковочный рейс","common.shared.flight.flight_list.promo_fare":"АКЦИЯ","common.shared.flight.upsell.discover":"Посмотрите наши {{cabin}} тарифы","common.shared.trip.tripoverview.surcharges":"Дополнительные сборы","common.shared.trip.fare_condition.change_allowed_after_departure.cancellation_allowed_before_departure":"Этот авиабилет можно обменять, как до, так и после отлета, он подлежит возврату только перед отлетом и должен быть использован в порядке очередности рейсов.","common.flow-timeout.rebooking.notification.minutes-remaining":"Осталось(-ась) {{ minutesLeft }} минуты/минут/минута","common.passenger_types.c14.single":"{{count}} подросток","common.shared.trip.itinerary.time_to_think.description":"Дата и тариф гарантируются до {{date}} {{time}} (по местному времени).","common.shared.conversion_rate.to_eur.mga":"0.00024","common.passenger_types.bk.plural":"{{count}} планировщика(ов) путешествий","common.error.unknown.description":"Если проблема сохраняется, повторите попытку или свяжитесь с нами.","common.shared.flight_components.cabin_description.amenities-title":"Включает","common.slideshow.a11y.pause":"Остановить слайд-шоу","common.shared.trip.legal-information":"Чтобы узнать подробнее, нажмите \"Посмотреть информацию о путешествии\"","common.passenger_types.chd.single":"{{count}} ребенок","common.shared.time_to_think.lock_fare--timezone":"Вы можете сохранить этот тариф сейчас и заплатить позже. Дата и тариф останутся без изменений до {{date}} {{time}} ({{timeZoneReference}}).","common.generic.header.a11y.login":"Войти","common.shared.flight_components.amenities.error":"Извините, произошла ошибка. Повторите попытку.","common.shared.conversion_rate.to_eur.pln":"0.23603","common.shared.conversion_rate.to_eur.aoa":"0.00185","common.error.unknown.gohome":"Перейти на главную","common.shared.trip.status_pending":"Ожидает утверждения","common.shared.trip.baggage.allowance.extra":"{{ extraAllowance }} место(а) дополнительного багажа","common.shared.conversion_rate.to_eur.srd":"0.1206","common.shared.flight.trip_banner.choose_outbound":"Выберите рейс туда","common.shared.conversion_rate.to_eur.ars":"0.01503","common.shared.trip.fare_condition.modifiable":"можно вносить изменения","common.shared.flight.itinerary_transfer_info.tooltip.a11y.table_header.number":"номер","common.shared.flight_components.cabin_class_card.negotiated_fare":"Согласованный тариф","common.email.error.notEqual":"Пожалуйста, введите соответствующие электронные адреса.","common.shared.trip.passengers":"Пассажиры","common.shared.conversion_rate.to_eur.svc":"0.10289","common.form.error.pattern":"Введите действительное значение","common.shared.conversion_rate.to_eur.kes":"0.00891","common.generic.header.content_search.error.404.label":"Функция поиска в настоящее время недоступна. Повторите попытку позже.","common.expansionPanel.close_all":"Закрыть все","common.generic.header.content_search.information.label":"Информация","common.no":"Нет","common.shared.conversion_rate.to_eur.btn":"0.01267","common.shared.flight.flight_offers.day_change.single":"{{dayChangeStr}} день","common.cabin-class.business":"Business","common.shared.conversion_rate.to_eur.cve":"0.00907","common.shared.conversion_rate.to_eur.uyu":"0.02412","common.date_of_birth":"Дата рождения","common.shared.conversion_rate.to_eur.omr":"2.34137","common.shared.flight_components.cabin_class_card.promo_fare":"Promo","common.error_page.title":"Хмм...","common.location_specific_texts.title":"Важная информация о Вашей поездке","common.shared.spin.textbox.label.whatsapp.number":"Номер WhatsApp","common.shared.trip.pricing":"Детализация цены","common.shared.conversion_rate.to_eur.twd":"0.03007","common.shared.conversion_rate.to_eur.rsd":"0.00852","common.shared.conversion_rate.to_eur.cup":"0.90025","common.cabin-class.first":"La Première","common.video_player.a11y.enter_fullscreen":"Войти в полноэкранный режим","common.session.expiring_dialog.expiring_soon":"Время вашего сеанса истекает через:","common.shared.trip.summary.header":"Ваше путешествие","common.shared.flight_components.cabin_class_card.dynamic_waiver":"Без сбора за внесение изменений","common.shared.trip.currency_conversion_surcharge":"Сбор за конвертацию","common.passenger_types.inf":"Младенец","common.logoheader.menu.subtitle.personal-account":"Учетная запись","common.shared.conversion_rate.to_eur.bsd":"0.90025","common.shared.flight.flight_list.segment.bus":"Включает поездку на автобусе","common.shared.conversion_rate.to_eur.stn":"0.04082","common.shared.conversion_rate.to_eur.zar":"0.06227","common.shared.spin.textbox.label.country":"Код страны"}