{"deals.campaign-page.cabin.a11y":"Alegeți o cabină","deals.filters-dialog.apply.button":"Căutați oferte","deals.campaign-page.cabin":"Descoperiți cele mai bune","deals.common.asterisk.price":"{{price}}*","deals.common.filters.field.destinations":"Destinații","deals.filters-dialog.close-button.a11y":"Închideți fereastra","deals.campaign-page.origin":"oferte pentru cabină la zborurile din","deals.common.deal.booking.redirection.a11y":"Rezervați această ofertă pentru {{city}}, {{country}}.","deals.details.offers.date.duration.hours":"ore","deals.filters-dialog.connections.indirect-flights.label":"Până la 1 escală","deals.load-more.button.a11y":"{{zone}}, Afișați ofertele rămase","deals.common.errors.filters.button.label":"Resetați filtrele","deals.common.errors.image.url":"https://img.static-af.com/transform/d025e21e-3c43-44be-80a8-974756a94d4f/AF-Error-Illustration","deals.filters-dialog.flight-duration.range.s.label":"Maximum 5 ore","deals.filters-dialog.connections.label":"Escale","deals.common.filters.field.trip":"Trip","deals.common.offers.fare-conditions":"Consultați condițiile","deals.hero-image.destination-title":"Cele mai bune prețuri pentru {{destinationName}}","deals.hero-image.fallback-image":"https://img.static-af.com/transform/d22c8f2f-7e4e-4445-98f5-811e0f540172/Fallback-header-1660x240","deals.filters-dialog.connections.direct-flights.label":"Zboruri directe","deals.load-more.view.label":"Vizualizați {{destinationNumber}} din {{destinationTotal}} destinații.","deals.sort.lowest-fare":"Cel mai mic tarif primul","deals.filters-dialog.reset.button":"Eliminați toate filtrele","deals.load-more.button":"Afișați mai multe oferte","deals.common.filters.origin.label":"{{city}}, {{originLabel}} ({{iataCode}})","deals.landing.offer.price_display":"De la {{ price }} {{ currency }}* {{ tripType }}","deals.filters-dialog.flight-duration.range.m.label":"Maximum 8 ore","deals.common.conditions-popin.title":"Termeni și condiții","deals.filters-dialog.connections.all-flights.label":"Toate zborurile","deals.common.default.image.url":"https://img.static-af.com/match/IDname/CITY-PAR-1/","deals.common.conditions-popin.fares-tab.title":"Condițiile tarifului","deals.landing.offers.all_deals.label":"Consultaţi toate ofertele","deals.common.close.popin.button.a11y.label":"Închideți fereastra","deals.common.asterisk.disclaimer":"* {{disclaimer}}","deals.filters-dialog.title":"Filtre","deals.common.errors.label":"Ne pare rău, a intervenit o eroare.","deals.sort.label":"Sortează în funcție de:","deals.campaign-page.origin.a11y":"Alegeți o locație de plecare","deals.common.offers.from.label":"De la","deals.common.errors.no_deals":"Din păcate, pentru această rută nu sunt zboruri disponibile în acest moment.","deals.alldeals.errors.filters.label":"Nu am reușit să găsim oferte pe baza căutării dumneavoastră. Modificați criteriile de căutare și încercați din nou.","deals.landing.errors.filters.label":"Ne pare rău, nu a fost găsită nicio ofertă care să se potrivească cu căutarea dumneavoastră.","deals.common.errors.button.label":"Înapoi la Pagina de pornire","deals.filters-dialog.flight-duration.range.xs.label":"Maximum 2 ore","deals.sort.recommended":"Recomandat","deals.filters.chip.remove.a11y":"Ștergeți {{chipName}}","deals.landing.all_deals.button.a11y":"Consultaţi toate ofertele noastre în {{region}}.","deals.filters-dialog.flight-duration.label":"Durata călătoriei","deals.filters.destination-input.clear.a11y":"Anulați căutarea","deals.details.offers.date.duration.hour":"oră","deals.common.offers.promo_fare.label":"Tarif Promo","deals.filters.all-filters.button":"Filtre ({{filterNumber}})","deals.filters-dialog.flight-duration.range.all.label":"Orice durată","deals.filters.chip.budget":"Până la {{price}}","deals.common.conditions-popin.promo-tab.title":"Condițiile promoției","deals.filters-dialog.flight-duration.range.l.label":"Maximum 12 ore","deals.common.filters.field.origin":"Orașul de plecare","deals.filters-dialog.budget.label":"Buget","deals.campaign-page.breadcrumb.label":"Cele mai bune oferte","deals.common.filters.card.title":"Filtru","deals.filters.all-destinations.label":"Toate destinațiile","deals.common.filters.field.cabin":"Clasa","deals-offer.conditions-dialog.duration.hours":"ore","deals-offer.conditions-dialog.duration.day":"ziua","deals-offer.asterisk.price":"{{price}}*","deals-offer.fare-conditions":"Consultați condițiile","deals-offer.conditions-dialog.trip-duration.range":"De la {{from}} la {{to}}","deals-offer.book":"Rezervați acum","deals-offer.default.image.url":"https://img.static-af.com/match/IDname/CITY-PAR-1/","deals-offer.conditions-dialog.promo-fare":"Tarif Promo","deals-offer.conditions-dialog.advance-purchase":"Achiziție în avans","deals-offer.booking-redirection.a11y":"Rezervați această ofertă pentru {{city}}, {{country}}.","deals-offer.conditions-dialog.date.range":"De la {{from}} la {{to}}","deals-offer.trip-type-price.label":"{{tripType}} de la","deals-offer.conditions-dialog.returning-dates":"Date de întoarcere","deals-offer.asterisk.disclaimer":"*{{disclaimer}}","deals-offer.conditions-dialog.promo.title":"Condițiile promoției","deals-offer.conditions-dialog.fares.title":"Condițiile tarifului","deals-offer.end-date.days":"Oferta expiră în {{daysNumber}} zile","deals-offer.conditions-dialog.errors.message":"Ne pare rău, a intervenit o eroare.","deals-offer.conditions-dialog.ticket-condition.label":"Condițiile biletului vor fi afișate după ce selectați zborurile.","deals-offer.conditions-dialog.departing-dates":"Date de plecare","deals-offer.conditions-dialog.duration.days":"zile","deals-offer.conditions-dialog.offer.until":"Până la {{to}}","deals-offer.conditions-dialog.title":"Termeni și condiții","deals-offer.conditions-dialog.trip-duration":"Durata călătoriei","deals-offer.from.label":"De la","deals-offer.end-date.last-day":"Oferta expiră astăzi","deals-offer.conditions-dialog.duration.month":"luna","deals-offer.conditions-dialog.duration.months":"luni","deals-offer.conditions-dialog.close-button.a11y":"Închideți fereastra","deals-offer.conditions-dialog.date.from":"De la","deals-offer.fare-conditions.a11y":"Consultați condițiile tarifare pentru această ofertă către {{city}}, {{country}}.","deals-offer.end-date.day":"Oferta expiră în {{daysNumber}} zi","deals-offer.conditions-dialog.travel-guide.link":"Mai multe despre {{destinationName}}","deals-offer.conditions-dialog.duration.hour":"oră"}